Avis : Lectore Atami Momoyama (TKP Hotels & Resorts)

Réponse de l'établissement: Thank you for staying with us.It says on the reservation site, but there is no elevator.LectoreAtamiMomoyama Nitta

Réponse de l'établissement: Thank you for staying at our hotel. There is no elevator, so there is a plan that you need to go up to the 6th or 7th floor by stairs.If you make a reservation with that plan, you have to go up the stairs.However, as you saw, it is on a hill, so if the weather is good, you can see the sunrise!Please come and stay again.TKPLectoreAtamiMomoyama Nitta

Réponse de l'établissement: この度は【TKP HOTEL&RESORTレクトーレ熱海桃山】にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご来館の際、道中の坂道によりご不便をお掛けしましたこと、大変恐縮でございます。そのような中でも、当ホテルの清潔感や温泉につきましてお褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。4階テラスは、熱海花火大会の観覧場所としてもオススメでございます。お天気の良い日にちには、ご持参されたお食事をテラスの開放的な空間でお召し上がり頂くことも可能でございます。坂の先に広がる、高台ならではの景色をお楽しみ頂けましたら幸いです。この度のご宿泊、誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。レクトーレ熱海桃山　野田

Réponse de l'établissement: 謝謝你和我在一起。我們的酒店距離車站有 7 分鐘的步行路程，但如果您有很多行李或第一次來訪，步行可能會顯得很長。這種情況下，請乘坐出租車。此外，工作人員不會説英語。使用翻譯器或應用程序。正如預訂網站上所説，沒有電梯。請注意，使用私人露天浴池需付款45分鐘3,300日元的額外費用。LectoreAtamiMomoyama

Réponse de l'établissement: 非常感謝您此次下榻熱海桃山LECTORE酒店。然而，關於本酒店館內的移動為您帶來了不便，我們深感抱歉。正如在預訂網站上所示，本酒店並未配備電梯。緊湊型雙床房位於相當於6至7層的位置，高級雙床房則位於相當於2至3層的樓層。若您下次光臨本酒店，誠摯建議您考慮預訂高級雙床房，以減輕上下樓的負擔。再次感謝您此次的入住。我們全體員工衷心期待您的再次光臨。熱海桃山LECTORE　野田

Réponse de l'établissement: この度は【TKP HOTEL&RESORTレクトーレ熱海桃山】にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。スタッフの接遇につきましてお褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮でございます。しかしながら、館内設備のご利用に際しご不便をお掛けしましたこと、誠に申し訳ございません。当館の屋内風呂の脱衣所は 4～5人程度、屋上露天風呂は 2名程度の広さとなっており、特に土曜･祝日などの混雑時には、ご利用が重なる場合がございます。比較的空いている時間帯と致しましては、日没前や朝方のご入浴がおすすめかと存じます。また、有料ではございますが、貸切露天風呂（45分間/3300円）のご用意もございますので、次回ご来館の際にはぜひご検討くださいませ。この度のご宿泊、誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。レクトーレ熱海桃山　野田

Réponse de l'établissement: 謝謝你和我在一起。我們的酒店距車站步行 7 分鐘。如果您仍然需要出租車，您可以叫一輛出租車，但當擁擠時，出租車公司可能會拒絕您。工作人員不會説英語，所以我們使用翻譯機和應用程序。前台出售 MOA 藝術博物館的預售票。LectoreAtamiMomoyama

Réponse de l'établissement: 多謝你留喺我身邊。雖然係預約網站上面寫住，但係冇電梯。喺樓梯上面行嘅時候，你要小心你嘅步伐。LectoreAtamiMomoyama

Réponse de l'établissement: 多謝你留喺我身邊。雖然係預約網站上面寫住，但係冇電梯。可能唔適合留一個星期。請小心使用呢個網站。LectoreAtamiMomoyama Nitta

Réponse de l'établissement: 非常感謝您此次下榻本酒店。我們十分榮幸能在各個方面獲得您的高度評價。為了讓您今後也能滿意而歸，全體員工將繼續努力。我們誠摯期待您的再次光臨。雷克託熱海桃山　野田