Hôtels proches de Natural Park Bautzen, Bautzen

Located in Bautzen, Spreeblick Apartments is within a 15-minute walk of Bautzen Rathaus and Old Waterworks. This apartment is 1 mi (1.7 km) from Hauptmarkt and 1 mi (1.7 km) from Schloss Ortenburg. This smoke-free apartment features complimentary parking nearby and hiking/biking trails nearby. Featured amenities include express check-in and express check-out. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and ovens. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and 49-inch flat-screen televisions are provided for your entertainment. Conveniences include microwaves and coffee/tea makers, and you can also request irons/ironing boards.

A stay at Altstadthotel SCHLOSS-SCHÄNKE garni places you in the heart of Bautzen, within a 5-minute walk of Bautzen Rathaus and Old Waterworks. This hotel is 0.8 mi (1.3 km) from Hauptmarkt and 0.8 mi (1.3 km) from Schloss Ortenburg. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and concierge services. Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Guests may use a train station pick-up service for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 8 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

Located in Doberschau-Gaussig, Landhotel Zur Guten Einkehr is within a 10-minute drive of Bautzen Rathaus and Bautzen Memorial. This spa hotel is 2.7 mi (4.3 km) from Old Waterworks and 3.8 mi (6.1 km) from Hauptmarkt. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a sauna and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and barbecue grills. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Spreetal Restaurant, a restaurant which specializes in local cuisine, or stay in and take advantage of the room service. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 18 guestrooms featuring minibars and Smart televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include separate sitting areas and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Located in Schirgiswalde-Kirschau, Gästezimmer & Ferienwohnung Berge is within a 5-minute drive of Skigebiet am Malzerberg and Koerse Therme Spa. This pension is 13 mi (21 km) from Bohemian Switzerland National Park and 21.2 mi (34.1 km) from Saxon Switzerland National Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Continental breakfasts are available daily for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

With a stay at Landhotel Thürmchen in Schirgiswalde-Kirschau, you'll be within a 5-minute drive of Skigebiet am Malzerberg and Koerse Therme Spa. This upscale hotel is 13 mi (21 km) from Bohemian Switzerland National Park and 19.9 mi (32 km) from Saxon Switzerland National Park. Take advantage of recreational opportunities offered, including an outdoor pool, an outdoor tennis court, and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access and wedding services. At Landhotel Thürmchen, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Breakfast is available for a fee. Featured amenities include a computer station, express check-in, and express check-out. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 8 guestrooms. Satellite television is provided for your entertainment.

Located in Wilthen, Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde is in a rural location, within a 10-minute drive of Koerse Therme Spa and Skigebiet am Malzerberg. This hotel is 18.7 mi (30.1 km) from Bohemian Switzerland National Park and 19.9 mi (32.1 km) from Saxon Switzerland National Park. Enjoy recreational amenities such as a sauna and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. At Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include laundry facilities and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 31 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

When you stay at L' Auberge Gutshof in Bischofswerda, you'll be near the airport, within a 5-minute drive of Christ Church and Catholic Church of St. Benno. This hotel is 1.6 mi (2.5 km) from Bischofswerda Rathaus and 5.6 mi (9 km) from Rammenau Baroque Palace. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. This hotel also features wedding services, tour/ticket assistance, and bike parking. Satisfy your appetite for dinner at Le Bonjour, a restaurant which specializes in French cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Full breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include multilingual staff and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 guestrooms featuring minibars. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Located in Ebersbach-Neugersdorf, Hainberg Hotel is in the mountains, within a 15-minute drive of Skilift Hänscheberg and Schunkelhaus Museum. This family-friendly hotel is 13.4 mi (21.5 km) from Bohemian Switzerland National Park and 21.1 mi (33.9 km) from Saxon Switzerland National Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. This hotel also features ski storage, bike storage, and bike repair services. You can enjoy a meal at Restaurant serving the guests of Hainberg Hotel , or stop in at the snack bar/deli. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:30 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Ebersbach-Neugersdorf? This hotel has 1615 square feet (150 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 11 individually decorated guestrooms, featuring iPads and minibars. Your bed comes with down comforters and premium bedding. LED televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries.

With a stay at Hotel Evabrunnen in Bischofswerda, you'll be 20.7 mi (33.3 km) from Grosser Garten and 24.4 mi (39.3 km) from Koenigstein Fortress. This hotel is 25.5 mi (41 km) from Bohemian Switzerland National Park and 30.3 mi (48.8 km) from Moritzburg Castle. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and shopping on site. Additional amenities at this hotel include a television in a common area, a banquet hall, and a vending machine. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary continental breakfast is served daily from 6:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and luggage storage. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 41 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Goldner Löwe in Stolpen, you'll be within a 15-minute drive of Saxon Switzerland National Park and Stolpen Castle. This hotel is 16.3 mi (26.2 km) from Koenigstein Fortress and 5.1 mi (8.2 km) from Elbe Sandstone Mountains. A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 10:30 AM. The front desk is staffed during limited hours. Stay in one of 7 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms with bathtubs or showers are provided.