Petite résidence de 2 étages, année de construction 2011. À 3 km du centre, dans l'arrondissement Olszówka, à 30 km du domaine skiable. En commun: terrain (clôturé). Terrasse (21 m2), meubles de jardin, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la Maison: chauffage central. Place de parking (pour 2 voitures), garage en commun. Magasin d'alimentation, supermarché, restaurant 50 m, boulangerie, café, location de bicyclettes, arrêt du bus 50 m, gare ferroviaire 1 km, piscine. Tennis 100 m, centre sportif 100 m, chemins de randonnées pédestres depuis la maison, piste cyclable 150 m, pistes de ski 1 km, location de ski 1 km. École de ski 1 km, jeux pour enfants 50 m. Attractions à proximité: Kraków 60 km, Pływalnia BBOSIR 50 m, Energylandia 45 km, Katowice 60 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Wisła, Szczyrk, Ustroń, Zwardoń, Korbielów 30 km. Résidence gardée 24h.