B&B HOTEL Bochum Hbf-Nord

Zentrales Hotel direkt am Hauptbahnhof gelegen wegen Besitzerwechsel im Umbau begriffen Heizung/ Klimaanlage funktioniert nicht

Bei 29 Grad ging im ganzen Hotel die Klimaanlage nicht .....etc.

窗簾毫無效果，擋不住陽光

Ibis hbf hotel has excellent location. Just around the corner of the main entrance of Bochum station (Hbf). Great choice for train travelers. Outside looks like a worn out bit but in fact it looks good inside and most importantly it is clean. It is probably recently renovated since all in the room looked very decent and not used for much of the time. Bathroom is tiny but clean and in good condition. Breakfast is included and it is surprisingly fresh ( they have pancake machine , my son loved it). The staff are polite and helpful. Our room was located just across the main Bochum station-we weren’t bothered by the traffic nor noise. Likely the windows had good insulation( obviously). The rate per night was very OK , especially taking into consideration the fact that Bochum has higher rates than similar comparable cities in the region. I would surely come back.

Das Erste, das man bemerkt, wenn man das Zimmer betritt, ist die Kälte im Zimmer. Wir hatten den Verdacht, dass es nicht nur keine Heizung gibt, sondern zusätzlich auch noch die Klimaanlage an war, da es im Zimmer sogar kälter war als draußen. Etwas ironisch fand ich in diesem Zusammenhang den Hinweis im Zimmer, die Heizung auszuschalten, wenn man das Zimmer verlässt, wenn es offensichtlich gar keine Heizung gibt. Im Badezimmer schloss sich der Abfluss des Waschbeckens von selbst, sodass sich das Wasser darin staute und man immer einen kleinen Hebel unterhalb des Waschbeckens nach oben drücken musste, damit das Wasser abläuft. Zudem kam nur dann ein kräftiger Strahl aus dem Wasserhahn, wenn man diesen auf eine brühend heiße Temperatur stellt. Ansonsten musste man sich mit einem mickrigen Wasserstrählchen zufriedenstellen. Des Weiteren hat das Licht das Zimmer nicht wirklich erhellt, was insbesondere abends sehr störend war. Da wir am Abreisetag bis 12 Uhr Zeit zum Auschecken hatten, waren wir sehr überrascht, als wir um Punkt 9 Uhr von einer Stimme & lautem Klopfen an unserer Tür aufgeweckt wurden. Zu guter Letzt bleibt noch anzumerken, dass die Tür zum Foyer eher wie eine Notfalltür in den Hinterhof aussieht, und die tatsächliche Tür zum Hinterhof wie eine, die ins Foyer führt. Die Gänge zu den Zimmern sahen außerdem nicht gerade einladend aus, da dort groß angelegte Bauarbeiten stattfanden. Während ich für solche Renovierungsarbeiten vollstes Verständnis habe, trifft dies weniger auf alle anderen Mängel zu, die ich in diesem Beitrag benannt habe. Alles in allem würde ich das Hotel nicht weiterempfehlen & in Zukunft wohl auch nicht mehr buchen.