Hôtels à Ōwani avec petit déjeuner

Se situant à Ōwani, Aomori Winery Hotel est à 1 min en voiture de Station de ski Owani Onsen et à 10 min de Source d'eau chaude Owani Onsen. Cet hôtel avec golf se trouve à 21 km de Temple Saisho-in et à 21,2 km de Église unie du Christ au Japon. Améliorez votre swing sur le parcours de golf et profitez des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement, notamment une exploitation viticole attenante. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un local à skis et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Rejoignez les attractions de la région en deux temps trois mouvements grâce à la navette gratuite. Aomori Winery Hotel vous invite à découvrir son restaurant. Un petit déjeuner complet est servi tous les jours de 07 h 00 à 09 h 00 moyennant un supplément. Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 h/24, une consigne à bagages et une laverie. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement. Les 172 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Une salle de bain privée avec une baignoire et une douche séparées est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un bidet. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et une bouilloire électrique. Le service d'entretien est assuré tous les jours.

With a stay at Hoshino Resorts KAI Tsugaru in Owani, you'll be a 1-minute walk from Owani Onsen and 8 minutes by foot from Chausuyama Park. This 4-star ryokan is 11 mi (17.8 km) from Hirosaki Castle and 0.7 mi (1.2 km) from Owani Onsen Ski Resort. Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as hot springs. A complimentary full breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 40 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.