C'était notre deuxième séjour ici. La première fois, nous avions passé un excellent moment avec nos enfants, alors quand des amis sont venus nous rendre visite au Japon, nous avons décidé de rester une nuit de plus avec eux. Le personnel a été très agréable et attentif tout au long de notre séjour. Le petit-déjeuner et le dîner étaient tous deux très satisfaisants.
Cependant, lors du départ, l'attitude d'une jolie employée m'a tout simplement sidéré.
1. Nous avons effectué notre départ via les bornes automatiques. Il y avait trois machines disponibles, sans file d'attente, donc nous avons pu faire la procédure nous-mêmes.
2. Après avoir terminé le départ, je souhaitais me renseigner sur les horaires de la navette de l'hôtel et des bus, car nous n'avions pas de voiture cette fois-ci. Les deux comptoirs d'accueil étaient occupés par d'autres clients, alors je me suis mis en file d'attente derrière eux.
3. Soudain, une employée est sortie pour diriger la file d'attente pour le départ. J'ai réalisé que j'étais accidentellement placé devant la ligne qu'elle dirigeait. Je me suis excusé et me suis immédiatement déplacé sur le côté. Puis, quand elle a eu un moment de libre, je lui ai demandé où je devais faire la queue pour me renseigner sur les horaires de la navette de l'hôtel.
Je ne sais pas pourquoi, mais elle était visiblement très énervée. Elle m'a parlé avec un visage impassible pendant deux phrases, puis a réalisé que je ne parlais pas japonais. Elle n'a pas pu s'expliquer clairement, et notre conversation n'était absolument pas terminée qu'elle s'est fâchée, a tourné les talons et est partie...
J'ai d'abord pensé qu'elle était pressée de s'occuper des clients en attente, car c'était l'heure de pointe pour les départs, et qu'elle me demandait d'attendre. J'ai donc attendu à un endroit où je ne la dérangeais pas, ni sa file d'attente, puis j'ai réalisé qu'elle n'avait absolument aucune intention de s'occuper de moi !
Je suis resté là, debout, à l'attendre, hahahaha. Puis je me suis dit, ce n'est pas normal, est-ce si difficile de demander un horaire ? Elle était la seule personne disponible pour les renseignements. Je suis donc allée la revoir et lui ai posé la question en anglais. Elle a été prise de court, me regardant avec un air stupéfait, peut-être parce qu'elle ne s'attendait pas à ce que je revienne après sa manière impolie de me traiter.
Elle a donc dû prendre sur elle et, avec un air renfrogné, m'a répondu rapidement en anglais. J'ai dit que si elle avait un horaire, elle pouvait m'en donner un exemplaire. Sans même dire « un instant », elle a tourné les talons pour aller chercher un horaire au comptoir, me l'a littéralement jeté à la main avec un « pia », sans un mot, et est repartie, hahahaha. Je l'ai même remerciée.
J'étais sidéré. Dans un hôtel à 2600 yens la nuit, c'était la première fois en deux ans au Japon que je rencontrais une attitude de service aussi choquante.
Je suggère qu'en période de pointe pour les départs, il y ait plus de personnel, ou que les informations essentielles comme les horaires soient placées à des endroits bien visibles, afin de ne pas déranger le personnel.
Bien que l'hôtel indique offrir un service en chinois, si l'on ne peut pas obtenir de renseignements en chinois, je suggère de ne pas se positionner sur Ctrip pour gagner de l'argent auprès des Chinois.
Texte originalTraduction fournie par IA