J'aime séjourner dans une auberge thermale deux fois par mois. Cette fois, j'ai séjourné au Ueyama Ryokan, qui était situé dans la ville de Nishinomiya à des fins personnelles et était idéalement situé et à un prix raisonnable. Je l'ai vu sur un site de voyage et il avait des notes très élevées, alors j'étais intéressé et j'ai fait une réservation, mais comme c'est une petite auberge, je n'avais pas de grandes attentes. J'étais inquiet à propos de l'auberge abandonnée à proximité, mais le personnel m'a accueilli agréablement depuis le pont sur l'étang à l'entrée, et l'auberge et les chambres avaient été rénovées et maintenues propres, j'ai donc pu y passer un moment agréable. Le bain public était petit et je me suis lavé le corps avant de me diriger vers le bain en plein air. Le bain en plein air procurait une sensation d'ouverture et j'ai pu passer un moment de détente. Ensuite, le bain familial était vide, alors mon mari et moi y avons pris un bain, et c'était aussi très agréable. La nourriture était très délicieuse aussi bien le matin que le soir. J'ai été surpris d'apprendre que ma femme, qui est particulièrement pointilleuse sur sa nourriture, a dit que le porridge du petit-déjeuner était délicieux. La réponse du personnel a également été bonne. J'aimerais revenir.
Texte originalTraduction fournie par Google