Maison individuelle accueillante pour les enfants "Bierna", année de construction 1993, environnée par les arbres. En-dehors de la localité, situation tranquille, ensoleillée, surélevée, à 2 km du lac, à 13 km du domaine skiable, dans une rue, dans la verdure. A usage privé: terrain 1'400 m2 (clôturé), jardin avec pelouse. Terrasse (8 m2), meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: accès internet. Place de parking sur le terrain. Magasin d'alimentation 50 m, supermarché 2 km, restaurant 1.8 km, arrêt de bus 70 m, gare ferroviaire 1.6 km, piscine 2.3 km, piscine couverte 10 km. Tennis 2.3 km, centre équestre 150 m, train de montagne 8 km, téléski 13 km, pistes de ski 13 km. École de ski 13 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Szczyrk 13 km, Przyłęków 15 km, Korbielów 28 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Jezioro Żywieckie 2 km, Jezioro Międzybrodzkie 10 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Pension complète 150m. Vue sur Skrzycze et Zywieckie (lac). Zar (belvédère, deltaplane).
« Un maison de vacances avec un beau jardin, un environnement tranquille, très bon emplacement pour les excursions de montagne, tours de vélo ou visites. Très pensé arrangement des chambres, équipement de cuisine fonctionnel, très grand terrain avec un feu, beaucoup de gr »