Jeju Dalbitgoun Pension

Je viens d'arriver ce matin et je me demandais comment entrer. La propriétaire m'a accueilli à l'étage. Même si je ne comprenais pas le coréen, je savais qu'elle me demandait si je vivais ici. Elle était très enthousiaste. Comparée aux autres Coréens qui avaient l'air ******, cette tante était vraiment gentille. La chambre était très propre et le prix était très sympathique. C'était vraiment une évidence.

바다가 보이는 아주 아담한 펜션입니다. 페인트를 막 칠해서 체크인은 오후 4시 정도에 가능했어요. 침대 편안하고 편의점이 바로 아래층에 있아서 편리합니다. 엘레베이터가 없어서 무거운 짐이 있으면 좀 불편하고 샤워기가 오래되어 고정이 안되는 점 + 샤워손잡이 사이 오래된 때를 칫솔같은 걸로 빡빡 닦아주고 싶었습니다. 주차가 가능한 점이 차량 이용하시는 분께는 좋을 것 같고 저는 다음에 오면 다시 이용하고 싶습니다.

房間本身沒有問題，地理位置，設施都很好。但存在最大問題的，是安全問題。這個酒店沒有前台，是密碼鎖，直接用密碼入住。而獲得密碼的地方，是樓下便利店。店員把所有同日期住户的名字，房間號，密碼，全部寫到一張紙上。也就是説，所有人房間的密碼，姓名，全部泄漏。完全沒有安全可言。半夜1點多鐘，有人頻繁敲門，冰箱時不時發出很大的噪音。單有人不斷深夜敲門這一項，就真的讓人很崩潰了。但是，攜程在酒店介紹中，並沒有提及上述任何細節，也沒有進行安全審核。請大家不要選擇這樣的酒店。連基本的安全都保障不了。