Hôtels près de Luisenberger Turm, Kellinghusen

We stayed for one night due to the convenient location for visiting relatives. We rented two rooms which were both very spacious albeit the decor was dated. We treated our elderly parents to the deluxe room which was more spacious than the standard but had a shower over the bath which can be difficult for the elderly. While our room had a shower, the room was warmer and smaller. Beds were large and very comfortable. However, as we arrived on the hottest day of the year, not having air conditioning was an issue. The remedy was leaving windows open and the hotel created a draft by leaving doors propped open also. This meant suffering mosquito bites during the night. Because we came up empty finding local breakfast places online for sit-down breakfast, we ate at the hotel. On offer were breakfast items standard in good German hotels, with a lot of healthy options. At almost 20Euro/per person it was more expensive than we budgeted, but it was enjoyable to sit in the on-site restaurant as long as we liked. Disappointing were pool and parking. Pool: Contrary to what I thought was advertised, the hotel does not have a pool. However, it is connected to a resort style pool with entrance fees from 6.50Euro/person depending on which of the facilities one wants to use. Access via the walkway is from the hotel's first floor in a dressing gown which is not provided and needs to be asked for (rented?) from reception. We were short on time, so we did not use the pool. Parking: There is a large pebbled area in front of the hotel. It has no marked spaces which resulted in some drivers using a lot of room resulting in the area being full by 9:00 pm. We ultimately decided to park across the main road in a public parking area which was free. Information: Reception was rarely occupied which made it difficult to ask anything, e.g. parking. The only information in the room concerned booking events, but nothing helpful on the hotel or the area for people already staying. There would have been no language barrier, yet there was nobody available to speak to during what I would consider normal hotel hours. There was a person in reception during breakfast and we checked out without problems.

La première surprise était déjà à l'arrivée, et on a déclaré que le restaurant, décrit sur tous les portails Internet, très bien apprécié, n'était plus exploité depuis deux ans. C'est d'autant plus irritant que j'ai été ignoré lors de la réservation écrite de la chambre, dans laquelle j'ai demandé la réservation d'une table pour le dîner et qui m'a également été confirmée par écrit. Heureusement, il y avait un très beau lieu à pied. À l'entrée, tous les données déjà disponibles par courrier ont été recherchées, ce qui a très retardé la procédure. Les chambres, qui ont été récemment rénovées, étaient vieilles et habitées. Bien que les serviettes et les lits soient propres, il ne faut pas regarder trop près dans les coins de la chambre et du bain qui est arrivé dans les années, il y a encore quelques airs en ce qui concerne l'état général et la nettoyage. Le Wi-Fi offert n'était pas dans ma chambre, la télévision, qui était rarement visible du lit, n'a reçu la plupart des programmes que avec des troubles de pixels. Le petit déjeuner était en général en ordre, mais plutôt standard de l'offre. Il y a assez de places de stationnement dans la maison, il y a un tarif de deux euros par véhicule, il y a certainement eu des moments où la maison était une très bonne adresse, mais je pense que cela a malheureusement été le cas depuis longtemps.

Das Hotel liegt zwar von der Hansestadt Hamburg etwas entfernt, ist allerdings sehr gut an den ÖPNV angebunden. Für einen Städtetrip also vollkommen ausreichend! Des Weiteren muss hier auch betont werden, dass nur Regionalzüge an dem Bahnhof in Elmshorn halten, keine U- und keine S-Bahnen! Dies bringt zumindest den Vorteil, dass die Regionalzüge im Gegensatz zu den S- & U-Bahnen komfortabler sind & auch schneller fahren. In ca. 25 Min. ist man in Hamburg. Es gibt also mehrere Wege zum Ziel. Die Regionalzüge fahren auch oft, ca. 4 Züge pro Stunde in Richtung Hamburg. Man muss hier nur beachten, dass Elmshorn im Bereich C liegt, wo die normale Hamburg Card nicht mehr gilt! Allerdings erübrigt sich das ganze demnächst mit dem 49 € Ticket. Hier muss man selbst abwägen, was für einen günstiger ist. Sonst zur Stadt Elmshorn: Das Hotel ist zwar nicht weit von der Fußgängerzone entfernt, jedoch sieht diese nicht so einladend eher trostlos aus. Dazu ein hoher Ausländeranteil, mit entspr. Lokalitäten, wie z.B. Dönerrestaurants an jeder Ecke. Aber auch andere Lokalitäten liegen direkt auf dem Weg zwischen Hotel und Bahnhof, wo man sehr gut Abends einkehren kann. Kann ich nur empfehlen! Für ein modernes Stadthotel waren diese Zimmer schön sauber und wurden auch jeden Tag ordentlich gereinigt. Die Zimmer sind zwar nicht so sonderbar groß, allerdings ruhig gelegen und modern - dafür etwas spartanisch ausgestattet. Flachbildfernseher an der Wand, USB Steckdosen am Nachttischchen, beleuchteter Schrank etc. Auch war das Bad schön durchdacht gestaltet, wo man sich schnell zurechtfindet. Getrennte Betten im Doppelzimmer sind auf Nachfrage auch möglich. Eine kostenlose W-LAN Nutzung ist vorhanden, die auch funktioniert. Die Geschwindigkeit ist hier auf normalen Niveau (ca. 50 MBit/s Leitung). Für einen PKW ist auch eine Tiefgarage vorhanden, die allerdings kostenpflichtig ist (9,90 € sollte man Einkalkulieren). Diese wird auch empfohlen, da man außerhalb vom Hotel nicht länger parken darf. So habe ich es zumindest mitbekommen. Selbst reiste ich nämlich mit der Bahn an. Zum etwas negativen: Was leider im Zimmer gefehlt hat, war ein Safe für Wertgegenstände. Dies sollte eigentlich in jeder Preisklasse eines Hotels Standard sein. Das Frühstück ist zwar soweit sehr gut, man wird auch ordentlich satt hiervon, jedoch nichts außergewöhnliches (bis vielleicht auf das warme leckere Rührei.). Schön wären richtige knusprige Brötchen von einem Bäcker, da diese nur aufgewärmt wurden. Der Kaffee kommt nur aus dem Automaten, hier wäre eine selbst gekochte Variante vom Hotel nicht schlecht. Das z.B. eine Kanne mit heißem Kaffee auf Nachfrage direkt an den Platz des Gastes gebracht wird. Die Duschtücher wurden jeden Tag ausgewechselt, auch wenn man dies nicht unbedingt immer wollte. Vielleicht sollte man hier aus ökologischer Denkweise etwas einführen, das nicht immer jeden Tag diese ausgetauscht werden. Da man in anderen Hotels hierfür z.B. alle Tücher in die Dusche oder Boden le