De l'extérieur, cela ressemble à une vieille gare tranquille. On ne devinerait jamais qu'il y a de vraies chambres à l'intérieur. Mais une fois à l'intérieur, WOW ! Le mobilier est exquis. La plomberie et les lumières les plus modernes, mais avec suffisamment de vieilles poutres et d'accessoires de train pour donner du caractère à l'endroit. Et tellement PROPRE. Il n'y avait même pas de toiles d'araignée nulle part. Mon fils en bas âge a couru derrière les rideaux et s'est frotté les mains sur le rebord de la fenêtre et il n'y avait pas une seule tache de poussière. Il y a un chauffage et un climatiseur et la vitesse du wifi était la plus rapide que nous ayons eue sur les sommets des montagnes. La douche était à la température parfaite et nous avons passé un excellent moment à nous prélasser dans la baignoire après une longue journée, avec l'odeur de hinoki provenant des boiseries de la salle de bain. Il y a un réfrigérateur, un micro-ondes, une bouilloire, vous pourriez y prendre un repas complet et confortable. Oui, vous pouvez entendre les trains aller et venir, et vous pouvez entendre les gens passer devant votre porte sur le chemin du train, mais la gare elle-même est très calme. Je n'ai pas compté plus de 10 passagers qui passaient par là pendant mon séjour d'une journée ici. Et ils fournissent des bouchons d'oreilles si nécessaire, même si je n'ai personnellement pas trouvé le bruit des trains électriques qui passent trop bruyant. Mais j'adore les trains et mon fils et moi passons beaucoup de temps assis près de la fenêtre à les regarder passer. Nous avons remarqué que les premiers trains partent vers 5 heures du matin et les derniers vers 23 h 30. (N'oubliez pas de fermer vos rideaux si vous vous changez, bien que les passagers du train puissent voir directement à l'intérieur s'ils le souhaitent.) Et oui, cet endroit n'est pas juste à Koyasan, mais le train jusqu'à Koyasan-Eki ne prend qu'environ 30 à 40 minutes, c'est donc une base tranquille et agréable pour une excursion en montagne pour voir ce joli site du patrimoine mondial. Nous aimerions revenir et rester 2 nuits afin de pouvoir prendre le temps d'explorer la région. La gare elle-même, Koyashita, est un charmant petit village calme. Il ne se passe pas grand chose, mais ma famille et moi avons fait une belle promenade autour du sanctuaire derrière la gare pour voir la rivière à proximité (le bruit de l'eau devant notre fenêtre était relaxant). La gare voisine de Kudoyama possède de charmants restaurants/cafés et un merveilleux musée. Et oui, c'est là que vous obtenez votre petit-déjeuner gratuit à base de boulettes de riz avec du thé fraîchement préparé par la charmante équipe de cette gare.
Texte originalTraduction fournie par Google