Hôtels à Lijiang Railway Station, Lijiang

리장 여행 마지막날에 기차역에 밤 늦게 샹그릴라에서 돌아오는 일정이라 기차역 근처로 잡았어요. 기차역에서는 도보로 한 10분 정도? 걸리는 것 같아요. 공원을 가로질러 오시면 빠릅니다! 이 트립닷컴에 등록되어있는 주소나 이름으로 찍으면 지도에 안나와서 좀 당황했는데, 전화해서 여쭤보고 찾았어요. 이름이 아마 좀 잘못 등록되어있는 것 같아요. 방 안은 정말 깔끔하고 넓어요! 화장실도 깨끗하구요. 하룻밤 이 가격에 자기에는 정말 만족스러웠습니다. 다만, 수건이 아니라 일회용 수건 (티슈?) 같은 것이 비치되어있어 조금 당황스러웠지만 오히려 이게 더 위생적일수도 있겠다 싶긴 했어요! 기차역에 새벽에 일찍 가셔야하거거나, 기차역으로 도착해서 다음날 새벽에 공항으로 가셔야하는 분들께 추천합니다! 사진에 보이는 뷰에서 위 쪽 오르막으로 올라가셔서 오른편에 바로 있는 곳이에요!

Les lits étaient propres, tout comme la salle de bain. Les toilettes semblaient être dans la chambre ; on entendait et sentait tout. Il y avait des filets anti-poussière sur les lampes. La climatisation ne fonctionnait pas correctement et sentait mauvais, avec des odeurs de nourriture.

Ce séjour à l'hôtel a été une expérience très agréable. L'hôtel est situé près du lac Wenbi, que l'on peut admirer depuis la fenêtre. L'hôtel est relativement calme. La chambre est confortable et chaleureuse, avec une bonne insonorisation. Le personnel est très chaleureux et attentionné, et le service est excellent. L'employée de la réception, Zoey, est particulièrement attentionnée. Nous sommes arrivés plusieurs heures à l'avance et nous avons aidés à nous enregistrer plus tôt et à obtenir un surclassement. Pendant notre séjour, elle a toujours été prévenante et nous a donné de nombreux conseils sur WeChat. Je pense vraiment que c'est un bon hôtel, digne de confiance. Avis positifs.

Hotel located exactly at dukezong city with the windows overlooking songzanlin monestary. Owner is knowledgeable and accommodating. Really nice guy. He speaks really good English! Told us he used to teach English, a tour guide and also experienced photographer~. He show us comparison of 18 years ago dukezong from his photo album and current dukezong. Told us story how Shangrila name come about. We chats about his cats, one particular kitten named Puma is very naughty. Enjoyed being in his lobby where he set up the fireplace and the cats getting heat there. At lobby there's peanut and walnut on the table, we able to enjoy them while chit chatting. I really enjoyed being in this boutique hotel. All his staff can speak simple English too~ The bed is warm and toasty. I feel it's a blessing when we check in, it was snowing lightly as well. I can see owner have great personality and an animal lover. If I ever visit Shangrila I will surely extend my stay in this hotel; just to have story time with the owner. ❤️

L'hôtel est situé dans une zone de 2 km de la station, et le personnel est très agréable et a été prêt à prendre la carte de chambre avant notre arrivée. Ils nous ont mis à la disposition d'une chambre spacieuse, sans spots, et nous ont même donné un petit déjeuner complimentaire avec beaucoup d'options, même si nous n'avons pas réservé un repas. Absolument aimé notre séjour ici définiment recommander !

Le seul point négatif est que la machine intelligente à commande vocale ne fonctionne pas. Les autres sont corrects. Le dîner est très bon et copieux. Le petit-déjeuner est assez simple.

Dès notre arrivée à l'hôtel, nous avons été immédiatement impressionnés par l'accueil chaleureux du personnel. La réception nous a accueillis avec le sourire et l'enregistrement a été rapide. Ils nous ont également fourni des informations utiles sur les installations de l'hôtel et les attractions à proximité. La chambre était chaleureuse et confortable. Le lit était moelleux et propre, et la couette et les oreillers étaient de haute qualité, garantissant un sommeil réparateur chaque nuit. La chambre était entièrement équipée, avec notamment une télévision, un réfrigérateur et la climatisation, tous parfaitement fonctionnels. La salle de bain était bien conçue, avec de l'eau chaude en continu et des produits de toilette de qualité. L'expérience culinaire à l'hôtel a été particulièrement impressionnante. Le menu du petit-déjeuner était varié, proposant des options allant du congee chinois, des petits pains vapeur et des bâtonnets de pâte frits au pain occidental, aux gâteaux et au café, tous délicieux. L'ambiance du restaurant était élégante et le personnel sympathique. L'hôtel est également idéalement situé, avec des transports pratiques et la proximité de nombreux centres commerciaux, supermarchés et attractions, ce qui facilite grandement vos déplacements.

🌟 L'environnement est magnifique: le paysage de la nuit est très spécial, la viande et la plante verte sont nombreux, la floraison est froide, la confidentialité chaude est super bonne, la soupe de soup est super romantique! 🛏️ La chambre est confortable: le design est très spécial, très confortable, la salle de bain de maïs, la salle de bain intelligente, la soupe privée de terrasse, les détails sont remplis, les lits sont bien couchés. 💁 Service intime: le directeur est enthousiaste et attentif, le séjour est bienvenu et la réponse est opportune, le départ du magasin est également spécialement destiné à l'invité, chaud! 🍜 Petit-déjeuner délicieux: râle de riz sur le pont + petits plats caractérisés, la soupe est délicieuse, ouvrez le vent pendant un jour ~ 📌 Location pratique: pas loin de la ville antique, pas tranquille, la tête peut voir la montagne de neige, vraiment échapper à la vie et pas mal à la convenance. Cette expérience est pleine, il vaut la peine de revenir! Ne manquez pas d'amis qui veulent être chauds et relaxants ～

這次入住體驗整體很滿意，必須好好誇誇～ 酒店位置特別方便，不管是去景點還是商圈都很近，出門打車或者坐公共交通都很順，對於我們這種想多跑幾個地方的遊客來説太友好了。 房間收拾得特別乾淨，床品摸着舒服，睡得很踏實。衞生間也打掃得很到位，沒有異味，洗漱用品齊全，不用自己額外帶一堆東西。 服務也得提一句，前台辦理入住退房都很快，工作人員態度特別好，問了幾個附近吃飯的地方，都耐心給我們推薦了，還幫我們指路，感覺很貼心。 早餐種類挺豐富的，中西式都有，味道也不錯，能滿足不同口味需求，吃飽了一整天都有精神。 總的來説，性價比很高，下次再來這邊，肯定還選這家～

Super recommandation de l'hôtel. La chambre est large et limpide et lumineuse. Le paysage est également très beau. L'importance est que le chef est particulièrement bon, nous prenons très soin de nous, notre expérience devient parfaite. La prochaine fois que vous viendrez à Lijiang, vous devrez rester ici. Recommandation recommandée!