Avis : MITO SANNOMARU HOTEL

Réponse de l'établissement: 感謝您本次在眾多酒店之中，選擇入住水戶三之丸酒店。我們酒店位置在JR水戶站北側，自車站天橋走路2分鐘即可抵達酒店。JR水戶站有直達茨城機場的巴士，以及可以直前往東京的特急電車種種的交通工具，如果是在車站附近觀光，是非常的方便的。另外JR水戶車站裡面也有非常多的商家，不論是要購買名產或餐食都有很多的選擇。或許這是許多旅客在多數酒店中，選擇我們的原因之一。最後非常感謝您百忙之中，對本酒店的評價留言及讚美。我們今後也會持續努力，提供另每位顧客滿意的服務。我們在水戶市期待您的再次光臨。水戸三之丸酒店 (Mito Sannomaru Hotel) 林

Réponse de l'établissement: Merci beaucoup d'avoir utilisé l'hôtel Mito Sannomaru. Nous sommes heureux que vous ayez choisi l'hôtel Mito Sannomaru parmi les nombreux hôtels disponibles. Nous sommes très heureux d’apprendre que vous avez apprécié notre service et que vous avez reçu des mots d’éloges réconfortants. Notre hôtel est facile à trouver ; c'est le bâtiment que vous voyez immédiatement à droite après avoir quitté la sortie nord de la gare JR Mito. Il existe une variété de restaurants, de boutiques de souvenirs et d'autres magasins à l'intérieur de la gare JR Mito, ce qui en fait un excellent emplacement, ce qui peut être l'une des raisons pour lesquelles nous sommes fréquentés par tant de clients depuis si longtemps. Merci encore d'avoir pris le temps de publier un avis aujourd'hui. Nous espérons que vous nous choisirez à nouveau lors de votre prochaine visite à Mito. Nous espérons vous accueillir à nouveau prochainement. Hôtel Mito Sannomaru Hayashi

Réponse de l'établissement: Merci beaucoup d'avoir utilisé l'hôtel Mito Sannomaru. Je suis très heureuse de recevoir autant de compliments. Nous pouvons voir à travers les émoticônes et les photos mignonnes que vous avez publiées que vos invités ont vraiment apprécié leur séjour. Nous espérons que la prochaine fois que vous visiterez Mito, vous utiliserez à nouveau notre hôtel et pourrez prendre de superbes photos des sites touristiques à proximité. Hôtel Mito Sannomaru Yamamoto

Réponse de l'établissement: この度は水戸三の丸ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉を頂き嬉しい限りでございます。当館はＪＲ水戸駅北口をでてすぐ右前方に見える建物で、そのうしろには、水戸城跡の「二の丸角櫓(すみやぐら)」を見ることができます。また次回水戸にお越しの際には当館をお選び頂けると幸いです。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。水戸三の丸ホテル　山本

Réponse de l'établissement: Thank you very much for staying at the Mito Sannomaru Hotel.Did you have a relaxing time during your stay?We have a wide and comfortable bed for guests to rest comfortably.Breakfast is prepared with fresh ingredients airlifted from the region along with Mito's specialty Natto.Thank you very much for posting despite your busy schedule.We look forward to serving you again.Mito Sannomaru Hotel KIM

Réponse de l'établissement: Thank you for staying at Mito Sannomaru Hotel. We are delighted to hear you found our location convenient, with easy access to the supermarkets and the cafes.It is also glad to know you satisfied with the room and the reception staff could assist you during the stay. We appreciate your kind review. We look forwawrd welcoming you again on your next visit to Mito City!Chen / Mito Sannomaru Hotel

Réponse de l'établissement: この度は水戸三の丸ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉を頂き嬉しい限りでございます。また次回水戸にお越しの際には当館をお選び頂けると幸いです。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。水戸三の丸ホテル　山本

Réponse de l'établissement: Thank you very much for choosing Mito Sannoｍaru Hotel.We are very pleased to receive your compliments.All of our staff will continue to make every effort to satisfy our guests.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you again.Mito Sannomaru Hotel Takada

Réponse de l'établissement: Thank you very much for using Mito Sannomaru Hotel this time.It's our pleasure that hearing you had a great time here. Our hotel is a 3-minute walk from the north exit of Mito Station, making it an ideal location for sightseeing and business.Thank you for taking the time to leave a review. We sincerely look forward to your visit again. Mito Sanno Maru Hotel HUANG

Réponse de l'établissement: Thank you for staying at Mito Sannomaru Hotel. We are delighted to hear you took good rest in our spacious room and enjoyed the various breakfast. The onsen public bath in our hotel is open daily from 3p.m. to 10a.m. the next morning. We are so happy to know you relaxed in the onsen during your stay. We are so thankful for your kind words.We sincerely look forwarding to see you on your next visit to Mito City!Chen / Mito Sannomaru Hotel

Réponse de l'établissement: Dear Mr.YUK SUM ANDREWThank you for staying at Mito Sannomaru Hotel with us. It was our great pleasure to hear you enjoyed the time at Mito City.We are located near to JR Mito Station and it only takes 2 minutes by walking from the station (North Exit).We are also delighted to hear that you found our staff to be friendly.We hope to have the opportunity to welcome you back and provide an even better experience in the future.Chen / Mito Sannomaru Hotel

Réponse de l'établissement: Mr./Mrs.MeganThank you very much for using Mito Sannomaru Hotel this time.It's our pleasure that hearing you had a great time here.The large public bath has been well received by many guests.You can use it all night, so you don't have to worry about time.The public bath is open from 3pm until 10am next morning.Our recommended mini rice bowl is made with healthy ingredients from Mito, such as natto, grated yam, and okra, topped with Koshihikari rice grown in Ibaraki Prefecture.Thank you for taking the time to leave a review. We sincerely look forward to your visit again. Mito Sanno Maru Hotel HUANG

Réponse de l'établissement: Dear Guest, Thank you for staying at Mito Sannomaru Hotel. We are pleased to hear you enjoyed the onsen in our public bathroom. The onsen on the B1 floor is available to use from 15:00 until 10:00 every day and it only takes 2 minutes walking from the station.Our guest can relax in the onsen late at night after a long day traveling, or early in the morning. It was our pleasure to provide you a space with comfort.We look forwarding to welcoming you back soon. Chen / Mito Sannomaru Hotel

Réponse de l'établissement: Dear Guest,Thank you for staying at Mito Sannomaru Hotel.It was our great pleasure to welcome you to Mito city.We are so delighted to hear you find our location is convenient and near to JR Mito station.We have been serving at Mito City for over 50 years.Since the renovation on 2021,we started to serve customers abroad.It cannot be happier to know the customers abroad also enjoyed the stays in our hotel. Mito city is a beautiful city with slow tempo life-style and we sincerely wish every traveler who stays with us could enjoy their Mito journey here.Thank you for sharing comment to us. We would do our best to keep providing services and look forward to welcoming you again!Chen / Mito Sannomaru Hotel