Hôtels avec vue sur montagne à Liping

« 一家人從廣東自駕到肇興侗寨，特意選了景區內廈格村這家新開的青禾居民宿，算是這次旅途最大的驚喜。 沒有選侗寨主幹道的民宿，就是想躲開人羣吵鬧，事實證明選對了。民宿在梯田半山腰，視野真的無可挑剔，房間超大，兩面全景落地窗，陽台直麪整片梯田羣山。早起梯田晨霧繚繞，等太陽出來之後霞光鋪滿層層梯田，隨手拍出來的畫面完全不用濾鏡。 聽老闆説民宿剛開業沒多久，所有設施都很新，衞生做得很到位，床鋪乾爽，空間開闊，帶小孩住一點不擁擠。閑暇坐在陽台吹吹風，安安靜靜看着山谷梯田，遠離城市的浮躁，特別治癒。 老闆是本地人，還是一位退伍軍人，待人實在，有問題諮詢都會耐心解答。民宿距離肇興侗寨主街開車不遠，既能方便逛景區，又能享受原生態山野風光，還有一點對我們新能源車主很友好，就是民宿所在不遠的停車場就有充電樁，還是快充，這點真的很贊。 如果來肇興，不想擠喧鬧的主街，偏愛梯田美景、喜歡清凈的朋友，推薦這個民宿，自己下次來黔東南，也還是選這家，太治癒了 »

« L'établissement se situe un peu plus loin à l'intérieur du village Dong, légèrement en retrait de l'entrée principale. En contactant les propriétaires à l'avance, vous pourrez les voir venir vous chercher à la porte du village. Si vous n'avez pas de bagages, la marche est courte ; le village est plus petit que le village Miao de Xijiang et les chemins sont faciles d'accès. La maison d'hôtes donne sur une route à l'avant et sur des rizières à l'arrière, créant un environnement calme et paisible, idéal pour les amoureux de la nature. Bien qu'elle soit située au fond du village, elle est tout près de l'arrêt de bus pour Tang'an. Inutile de rejoindre la rue principale pour prendre le bus : il suffit de tourner à droite en sortant de la maison d'hôtes et de marcher jusqu'au parking – moins de dix minutes. Le service est excellent, ni trop enthousiaste ni trop superficiel. Les propriétaires, un couple, sont comme des voisins : très sympathiques et naturels. Ils viennent vous chercher à la porte du village et, en chemin, vous font découvrir les spécialités Dong et la cuisine locale. Heureusement, il y avait des chambres disponibles hors saison, et la propriétaire nous a même surclassés dans une chambre avec vue sur les rizières – un vrai bonheur ! Le petit-déjeuner était composé de nouilles au bœuf préparées par la propriétaire, accompagnées de fruits de saison, de légumes marinés et de petites crêpes – un repas très copieux. Du café et du thé en capsules sont disponibles en libre-service dans le salon. Comparé à l'animation du village Miao de Xijiang, je préfère le charme naturel et rustique des villages Dong. La prochaine fois que j'aurai envie d'une escapade relaxante, je choisirai sans hésiter cet endroit, et dans cette même maison d'hôtes. »