L'hôtel est juste à côté de la gare. Accès facile au centre-ville, aux bus, aux tramways, aux supermarchés, aux restaurants et aux principaux sites touristiques. Nous y avons passé une nuit, car notre deuxième hôtel était complet lorsque nous avons décidé de prolonger notre séjour d'une nuit. De plus, en raison d'un important congrès, la plupart des autres hôtels affichaient complet. Heureusement, le Cabinn disposait encore d'une chambre Captain.
Elle était équipée d'un lit queen-size correct, avec un espace de rangement en dessous pour les bagages. Nous avions suffisamment de place pour la poussette et le lit parapluie pour notre bébé (qui a finalement dormi avec nous). La fenêtre ne s'ouvrait que dans un seul sens et sur une faible amplitude, ce qui compliquait l'aération (c'était la journée la plus chaude depuis des années, 35 °C, il était donc essentiel d'aérer la nuit pour survivre). La salle de bain est correcte, un peu étouffante, mais suffisante pour une nuit. Elle ne dispose pas d'un système d'aération séparé, donc toute douche autre qu'une douche froide contribue à réchauffer la chambre (et à augmenter considérablement l'humidité).
La porte d'entrée est une porte tambour assez étroite, ce qui était un peu inquiétant avec une poussette. Un système de porte coupe-feu ou similaire aurait été appréciable, car l'accès est difficile pour les personnes en fauteuil roulant. Nous n'avons pas pris le petit-déjeuner sur place, mais le 7e étage (où se trouve le restaurant) était extrêmement chaud.
Les équipements de la chambre sont corrects : sèche-cheveux, sac hygiénique, bonnets de douche (dont un déjà ouvert), gel douche et shampoing combinés. Une petite bouilloire avec café et thé offerts est à disposition. Un petit bureau intégré avec une chaise, une table basse et deux fauteuils rendent l'espace un peu étouffant. Des boissons sont disponibles à la réception. Dans l'ensemble, c'est un endroit plutôt correct pour le prix, malgré les difficultés d'accès avec une poussette et les problèmes d'aération de la salle de bain.
Texte originalTraduction fournie par Google