(Réception) Lorsque vous arrivez à l'entrée de l'auberge, l'odeur des sources chaudes sulfureuses flotte dans l'air, augmentant votre sentiment d'anticipation. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une explication sur votre chambre, votre salle à manger, votre bain thermal, etc. En raison de la pandémie de COVID-19, nous avons modifié la façon dont les brosses à dents et les rasoirs sont fournis afin que vous puissiez récupérer la quantité dont vous avez besoin à la réception. (Chambre) Chambre de style japonais avec 10 tatamis + grande véranda. La salle a été rénovée il y a un certain temps et est assez robuste pour un établissement moderne. Il y a un réfrigérateur vide dans la chambre pour que vous puissiez apporter votre propre nourriture. Les serviettes de bain, etc. ne sont pas fournies dans les grands bains publics, vous devrez donc les apporter depuis votre chambre. (Bains de sources chaudes) L'ensemble du premier et du deuxième étage du Koyokan sont de grands bains publics, avec des bains séparés pour les hommes et les femmes au quotidien, vous permettant de profiter de nos trois fières sources chaudes. (Dîner et petit-déjeuner) Des repas de style Kaiseki sont servis aux groupes à Jurakutei sur des tatamis, des chaises et des tables. Mais le meilleur de cet endroit est le buffet du restaurant Miyagino ! ️ C'est à un niveau complètement différent des buffets de certains groupes O○to Onsen et I○en. Le chef préparera des ingrédients produits localement juste devant vous, bien chauds. Vous trouverez rarement du poisson salé grillé ou de grosses crevettes dans un buffet. La qualité de la viande de steak, du sashimi et des sushis est excellente pour un buffet. Je recommande vivement à toute personne appartenant à un certain groupe proposant des services de restauration à l'échelle nationale de venir y jeter un œil. Fini les steaks de bœuf impossibles à mâcher ! C'est une très bonne auberge et abordable.
Texte originalTraduction fournie par Google