Hôtels proches de JR Otaru Station, Otaru

A stay at Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring places you in the heart of Otaru, within a 10-minute walk of Nichigin-dōri and Sakaimachi Street. This spa hotel is 0.6 mi (0.9 km) from Otaru Canal and 16.4 mi (26.3 km) from Kiroro Resort. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access and a vending machine. Enjoy a satisfying meal at kitanobannya serving guests of Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 245 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Partially open bathrooms with showers feature rainfall showerheads and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

Authent Hotel Otaru se trouve au centre de Otaru, à 3 min de marche de Otaru City Art Museum et 7 min à pied de Canal d'Otaru. Cet hôtel avec spa se trouve à 1,5 km de Otaru Music Box Museum et à 2,3 km de Shin Nihonkai Ferry. Passez de purs moments de détente dans l'incroyable spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et une salle de banquet. Vous découvrirez de nombreuses spécialités Cuisine française proposée par Casablanca, l'un des 3 restaurants de cet hôtel ou profitez du service d'étage (horaires limités), idéal pour une soirée cocooning en amoureux ou en solo. Si vous avez un petit creux pendant la journée, vous trouverez aussi un café sur place. L'hébergement vous invite à la détente dans un de ses 2 bars/lounges. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 07 h 00 à 09 h 30 moyennant un supplément. Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une réception ouverte 24 h/24 et un personnel polyglotte. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement. Les 175 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LED. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes numériques assurent votre divertissement. Les salles de bain dotées d'un ensemble douche/baignoire comprennent une baignoire relaxante profonde et un pommeau de douche à « effet pluie ». Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un bureau et du thé et du café instantané gratuits.

When you stay at GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Sakaimachi Street and 6 minutes by foot from Otaru Canal. This spa hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Otaru Music Box Museum and 1.4 mi (2.2 km) from Shin Nihonkai Ferry. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and a vending machine. At GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 142 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided daily.

A stay at Hotel Torifito Otaru Canal places you in the heart of Otaru, steps from Sakaimachi Street and Nichigin-dōri. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Otaru Canal and 16.6 mi (26.7 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a reception hall, and a vending machine. At Hotel Torifito Otaru Canal, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 128 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at Hotel Nord Otaru in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Otaru Canal and a 1-minute drive from Otaru Music Box Museum. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Shin Nihonkai Ferry and 2.3 mi (3.8 km) from Otaru Tenguyama Ropeway. Take in the views from a rooftop terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Enjoy a satisfying meal at sizzle serving guests of Hotel Nord Otaru. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 98 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Otaru ne manque pas de choses à découvrir ; Hotel Sonia Otaru vous fait profiter d'un séjour au cœur du quartier historique et se trouve à deux pas de Canal d'Otaru et de Rue commerçante Sakaimachi. Cet hôtel se trouve à 26,9 km de Domaine skiable de Kiroro et à 0,3 km de Nichigin-dōri. Profitez des options de loisirs (des sources chaudes par exemple) et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas. Tout est prévu sur place pour régaler vos papilles ! Ne manquez pas la cuisine généreuse de 寿司バル イルオナイ（IL ONAI）, le restaurant de cet hôtel qui propose le dîner. Si vous préférez le confort de votre chambre, vous pourrez compter sur un service d'étage très pratique. Et pour les petits creux, vous trouverez également sur place un café. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 06 h 00 à 09 h 30 moyennant un supplément. Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une réception ouverte 24 h/24 et une consigne à bagages. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement. Avec une décoration personnalisée, les 149 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un bidet. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et un bureau.

En choisissant Cozy Inn Otaru à Otaru, vous profiterez d'un séjour près des remontées mécaniques, à moins de 5 minutes de marche de Marché matinal de Rinyu et de Canal d'Otaru. Cet hôtel se trouve à 0,6 km de Musée d'Otaru et à 4,5 km de Aquarium d'Otaru. Profitez des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas. Les équipements et services proposés incluent un micro-onde dans l'espace commun et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement. Choisissez une des 32 chambres dotées d'une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un bureau et une cafetière ou une bouilloire.

Located in Otaru, Grand Park Otaru is connected to a shopping center, within a 5-minute drive of Sakaimachi Street and Otaru Music Box Museum. This 4-star hotel is 2.1 mi (3.4 km) from Otaru Canal and 16.5 mi (26.5 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, ski storage, and shopping on site. Additional amenities at this hotel include wedding services and a vending machine. The ski shuttle (surcharge) makes getting to the slopes a breeze. At Grand Park Otaru, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 296 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

En choisissant Ginrinsou à Otaru, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 5 minutes en voiture de Canal d'Otaru et Musée Syusenkan. Ce ryokan se trouve à 25,2 km de Domaine skiable de Kiroro et à 3,2 km de Shin Nihonkai Ferry. Des massages vous attendent pour des moments de pur bien-être et la détente est au rendez-vous grâce aux nombreuses options de loisirs disponibles dans l'enceinte de l'hébergement, notamment des sources chaudes. Parmi les services et équipements offerts par ce ryokan vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Ginrinsou vous invite à découvrir son restaurant. Un petit déjeuner japonais gratuit est servi tous les jours de 08 h 00 à 08 h 30. Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 h/24, une consigne à bagages et un coffre-fort à la réception. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement. Les 17 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent des articles gratuits dans le mini-bar et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte).

Hotel Neuschloss Otaru is perfectly located for both business and leisure guests in Otaru. The property features a wide range of facilities to make your stay a pleasant experience. Free Wi-Fi in all rooms, facilities for disabled guests, Wi-Fi in public areas, car park, room service are there for guest's enjoyment. Some of the well-appointed guestrooms feature television LCD/plasma screen, carpeting, linens, locker, mirror. Take a break from a long day and make use of hot tub, sauna, hot spring bath, spa. For reliable service and professional staff, Hotel Neuschloss Otaru caters to your needs.