Hôtels à Awara avec parking

Un excellent hôtel thermal offrant un service et des installations de première classe. Le personnel était accueillant, et bien que les chambres soient un peu vieillottes, elles étaient propres et confortables. Les chambres de style japonais étaient magnifiques ; la mienne disposait d'un bain extérieur privé, un vrai bonheur ! Le jour de mon séjour, nous étions les seuls clients chinois ; tous les autres clients étaient japonais. Le personnel de l'hôtel était très poli et aimable avec les étrangers ! Certains membres du personnel parlaient anglais ! Malgré un prix un peu élevé, l'expérience en valait la peine ! L'hôtel se situe à environ 8 minutes en voiture de la gare JR Ashigen Onsen, et le trajet en taxi n'est pas cher. L'hôtel propose un service de navette dédié, réservable en ligne. Il n'y a pas grand-chose à voir ou à faire aux alentours. Le buffet offrait un large choix de plats et de boissons. Cependant, la durée du repas est limitée à 90 minutes ; 120 minutes seraient préférables. Si vous préférez, vous pouvez opter pour la cuisine kaiseki. Les boissons en chambre sont à volonté, y compris le saké, la bière et les jus de fruits. En résumé, je reviendrais avec plaisir dans cet hôtel.

Très satisfait, les services environnementaux sont de première classe

スタッフが親切で、サービスが良かったです。 特にワンちゃんにはすごく優しいです、さすがワンコ専門旅館です。 食事が豪華です、地酒も完備。 温泉が素晴らしいで、部屋も快適でした。 ちょっと場所は離れているので、静かに過ごしたい方におすすめ。

Le saké du propriétaire est très délicieux. Le riz est également délicieux. La nourriture pour le petit déjeuner et le dîner est bonne. Je suis très satisfait du plat principal de poisson. Le bain intérieur a une atmosphère agréable. C'est dommage que le bain en plein air soit si grand que les gens se sentent confus quand ils sont à l'intérieur. je ne suis pas entré Comme ce n'est pas sur la côte, vous ne pouvez pas profiter de la vue depuis la chambre. Il semble que ce ne soit pas un nouveau bâtiment, mais l'intérieur du bâtiment est magnifique et les décorations japonaises sont également magnifiques. Il s'agit d'une chambre de style japonais. La literie est très confortable. Il y a un service à thé dans la chambre. Il s'agit d'un pot de conservation de la chaleur, il fait donc très froid le matin. Si vous souhaitez boire du thé dans la chambre le matin, nous vous suggérons de boire de l'eau chaude. L'eau froide est disponible. Le réfrigérateur dans la chambre est grand. M. Nakai est une mère adorable qui aime manger.

建物自体が大きく見た目も綺麗 館内に入り見たところは清潔で綺麗でした。受付してくださったフロントの方の説明もわかりやすく 部屋も館内の様子も一目瞭然で、迷うことなく 行けました。お風呂もきれいに清掃されており アメニティも充実してました。 お部屋も綺麗に整えられており、ゆっくり くつろいで過ごすことができ身体が休まりました。 ただ少し残念だったのはフリーWi-Fiがフロント周辺にしか通じないので部屋では遠慮してました。 全館に通じるとよかったかな?と、思います。 全体的には好印象でした。 機会があれば再訪したいた思っております。 お世話になり　ありがとうございました。

Le service est bon, le personnel est sympathique et les chambres sont confortables et bien gérées. Je réserverai à nouveau la prochaine fois

食物流泉都很好,謝謝!