Invité
30 octobre 2023
Suite à notre séjour en début d’automne, nous tenions à remercier, tout le personnel, l’équipe de la réception, ainsi que la direction, pour l’attention et le chaleureux accueil que vous nous avez témoigné durant notre séjour. Nous avons grandement apprécié la cérémonie pour la plantation de l’olivier, ainsi que l’apéritif dînatoire organisé pour les clients réguliers. Ce sont des attentions touchantes qui nous vont au cœur, et vous en remercions. Nous nous réjouissons de revenir l’année prochaine pour la dixième fois, vous retrouver et profiter de ce bel endroit. Encore merci à vous. Bien Amicalement Daniel et Nicole Dopo il nostro soggiorno di inizio autunno, desideriamo ringraziare tutto lo staff, il personale della reception e la direzione per l'attenzione e la calorosa accoglienza che ci avete riservato durante il nostro soggiorno. Abbiamo molto apprezzato la cerimonia della piantagione dell'olivo, nello stesso modo la cena aperitivo, organizzata per i clienti abituali. Questi sono dei bei tocchi che vanno ai nostri cuori e vi ringraziamo. Non vediamo l'ora di ritornare l'anno prossimo per la decima volta, incontrarvi di nuovo e goderci questo bellissimo posto. Ancora grazie a voi. Amichevoli saluti Daniel e Nicole THANKS. Following our stay at the beginning of autumn, we would like to thank all the staff, the reception team, as well as the management, for the attention and warm welcome you gave us during our stay. We greatly appreciated the ceremony for planting the olive tree, as well as the aperitif dinner organized for regular customers. These are touching touches that go to our hearts, and thank you for them. We look forward to coming back next year for the tenth time, meeting you again and enjoying this beautiful place. Again thanks to you. Sincerely Daniel and Nicole Nach unserem Aufenthalt zu Beginn des Herbstes möchten wir uns bei allen Mitarbeitern, dem Rezeptionsteam sowie der Geschäftsleitung für die Aufmerksamkeit und den herzlichen Empfang bedanken, den Sie uns während unseres Aufenthalts bereitet haben. Wir haben die Zeremonie zur Pflanzung des Olivenbaums sowie das für Stammkunden organisierte Aperitif-Abendessen sehr geschätzt. Es sind rührende Berührungen, die uns zu Herzen gehen und für die wir uns bedanken. Wir freuen uns darauf, nächstes Jahr zum zehnten Mal wiederzukommen, Sie wiederzusehen und diesen wunderschönen Ort zu genießen. Nochmals vielen Dank an Sie. Aufrichtig Daniel und Nicole