La chambre était spacieuse, une chambre d'angle. Juste en face des voies ferrées ! On pouvait même voir clairement les visages des gens dans le train (rire). C'est un peu difficile à voir à cause de la clôture, mais la ligne bleue devant le bâtiment de l'autre côté est le toit du train, et la carrosserie est argentée. On peut même voir des gens ! Et il n'y avait pas de rideaux en dentelle (rire). On entendait très bien le bruit du train, mais contrairement à Tokyo, il y en avait peu, le premier était tardif et le dernier tôt, donc le bruit n'était pas si gênant. C'était une vue assez inhabituelle d'une certaine manière. Le petit-déjeuner était correct, sans plus. Les croissants et le fromage étaient délicieux, comme on peut s'y attendre en France. À la réception, il n'y avait qu'une seule personne, une femme, qui semblait très occupée à réapprovisionner le petit-déjeuner et à faire la vaisselle. La clé de la chambre était une serrure électronique à code. Le jour du départ, vers 10h00, la femme de ménage est venue frapper à la porte. Elle a demandé : « À quelle heure partez-vous ? » Elle voulait probablement nettoyer rapidement. Et au moment du départ, j'ai sonné pour appeler la femme qui faisait la vaisselle dans la cuisine afin de faire mon check-out, et elle m'a dit d'un ton un peu agacé : « Il n'y a rien à faire ! » L'attitude de la femme de la réception était discutable pour quelqu'un travaillant dans l'hôtellerie, mais elle semblait très occupée, c'était dommage... J'ai aussi séjourné dans un hôtel de la même chaîne de l'autre côté de la gare, mais celui-ci était plus abordable, un peu plus ancien et le hall était austère. Je pense que le prix correspondait à la qualité. L'emplacement est à environ 5 minutes à pied en faisant le tour de la gare. C'est à environ 7-8 minutes à pied de l'entrée de la rue principale où se trouvent des restaurants et des cafés. La cathédrale est à environ 15 minutes. Je pense que l'emplacement n'est pas mauvais. Les installations sanitaires sont un peu anciennes mais très propres. La chambre était également propre. Je recommande cet hôtel à ceux qui veulent voyager à moindre coût, car il est propre et abordable.
Texte originalTraduction fournie par IA
