Hôtels à Shimabara avec petit déjeuner

Le petit déjeuner est copieux et délicieux, avec une cuisine japonaise et un style occidental. L'hôtel est en fait un peu éloigné de la gare de Shimabara, mais il n'est pas accessible en dix minutes. Il y a plusieurs bus devant la porte, qui peuvent rejoindre le port de Shimabara à Kumamoto, ou directement à Unzen Hot Spring. La chambre d'hôtel fait face au château de Shimabara, avec une large vue sur le paysage. Ce n'est pas loin de la maison des arts martiaux. Sortez et tournez à droite quelques marches jusqu'à la maison des trois frères Shiba Inu. Une autre promenade est la rue Liyu. Bref, le prix est meilleur.

L'hôtel est très grand, il y a deux chambres nouvelles et vieilles, chacune avec chaleur et salle d'hébergement disponible. L'hôtel est le long du port d'origine de l'île et l'hôtel est également le centre-ville de l'hôtel Tsing-yuan. J'ai seulement allé au salon chaud, avec des chauds intérieurs et extérieurs. Le plus grand point de vente est la piscine acide, et la soupe doit supporter le froid. Le seul défaut est que le WiFi de la chambre soit reçu avant de passer à la porte et que la ligne soit coupée immédiatement à la fenêtre. Le petit-déjeuner est en dessous, un autre très bon petit-déjeuner buffet sur la mer.

地點個人覺得算方便了，離車站約10多分鐘走路路程。大廳 mini bar 供應許多咖啡飲料還有點心，住客可以無限拿取享用，還有許多書及雜誌，可在休息區享用，甚至帶回房間也沒關係。冰淇淋也有，還有生啤酒 high ball，晚上還有一段時間有供應下酒菜，一樣可以拿回房間，當然每個人都是適量取用，沒有不足的情況，只是通常已吃完晚餐，溫泉旅館的晚餐基本上都很浮誇，而且一樣有一堆酒可以喝到飽，所以吃太飽就沒有再去拿 mini bar 了。館內設施超多玩不完，桌球、遊戲機、還有小朋友遊戲區，所以住客有很多親子。秉持溫泉旅館特色，他們鼓勵你可穿著浴衣跟拖鞋在館內活動，浴衣花色也好看。我最喜歡的部分是按摩椅有約6台，完全不用排隊，預設時間是15分鐘，但因為真的沒客滿過，我洗完溫泉後直接躺了30分鐘直到晚餐時間。唯一叫美中不足的是，房間海景view，可能因為我住2樓，而且被分配到別館，view沒有覺得很厲害，但海還是很美的。房間一樣又大又舒適，還有投影設備可以看 YouTube 跟 Netflix 。總體評價是高的，寫評論的同時已開始懷念想再回去入住🤣

Très traditionnel hôtel japonais, la chambre est très propre, une chambre de quatre couilles est bonne. L'extérieur de la fenêtre est le port d'origine de l'île, le paysage est très bon. Le petit déjeuner est très familial, le goût de la soupe de sauce et de l'œuf est superbe! Il y a cinq minutes de marche avec les prêtres de famille. La vieille mère travaille seule après la mort de son maître, vend des surfaces végétales traditionnelles de l'île, six guerriers (surface de montagne), ouvriers, etc., les niveaux de surfaces réfrigérées sont très élevés et fortement recommandés.

La chambre est propre, la station d'origine de l'île n'est pas loin, le bus est également pratique.

島原港附近的為數不多的商務酒店，價格和服務適中，附近沒有多少商業，很安靜。超市也差不多要走10分鐘的地方，便利店在一公裡外…從港口到酒店要走十幾分鍾，最好坐出租車（谷歌地圖説3分鐘）。退房時發現酒店紅綠燈斜對過就是去雲仙温泉的巴士站，特別方便，當然也去港口，就是一個小時一班左右…前台服務和餐廳都很盡職盡責，説明也很詳細，總之除了周邊少了吃飯的地方之外，性價比挺高的。安排的房間是可以看到海的，特別感謝前台小哥！

Renovated in 2012. Located in the convenience place for sightseeing and visiting the place designated as the World Geo-park. You can enjoy the fine view of Tsukumo Island and beautiful sunrise from the large observatory open-air bath. Please also enjoy Shimabara specialty cuisine Gu-zoni, the ceremonial dishes.

Ma che bella sorpresa!!! Avevamo qualche dubbio sul parcheggio, ma una volta arrivati abbiamo tranquillamente parcheggiato dai posti 1-7 del parcheggio accanto all'hotel. Stanza stra stra enorme, fuori dagli standard giapponesi, ben in linea con le mega stanze dei motel americani.Arredamento un po' old style, ma tutto molto pulito e personale davvero gentile e disponibile. Ben ubicato all' interno della città, e vicino ad un supermercato molto fornito anche per il take away. Ottimo rapporto qualità prezzo. Super super consigliato!!