Utilisateur anonyme
21 juillet 2024
Environnement : Un très bel hôtel thermal familial, très similaire à l'hôtel thermal traditionnel japonais que j'ai vu à Conan ! J'ai réservé deux chambres avec mon ami et nous avons arrangé les chambres très proches les unes des autres, ce qui était super ! Il n'y avait pas beaucoup de monde à notre arrivée. L'hôtel a deux étages, le deuxième étant réservé aux chambres. J'ai observé les lumières dans les chambres. Nous étions probablement les seuls à rester dans la chambre cette nuit-là, avec quelqu'un d'autre. Quand j'ai ouvert la fenêtre, j'ai pu voir les belles montagnes enveloppées de nuages, ce qui était très agréable.
Equipements : Très complet, avec une petite théière et des gâteaux au thé. Lors de ma première réservation, j'avais un peu peur que les toilettes publiques soient gênantes, mais ce n'était pas du tout le cas. Je n'ai rencontré qu'un seul client pendant que je faisais la lessive. Nous nous entendions tous bien, nous ne nous dérangeions pas et nous faisions preuve de beaucoup de tact. Le lendemain matin, je suis allée prendre un bain dès son ouverture. J'en ai profité toute seule et j'ai pris des photos de la salle de bain quand il n'y avait personne autour. La source chaude était très confortable et l'eau du bain était très forte. J'étais très satisfaite !
Hygiène : Propre. Je n'ai pas mis le peignoir fourni par l'hôtel, j'ai juste utilisé la serviette, qui était très propre. En arrivant au premier étage, j'ai exploré la buanderie de l'hôtel. Il y avait de nombreuses machines à laver et ça sentait très bon.
Service : Très bien ! Il s'agirait d'un petit hôtel géré par trois tantes japonaises. Elles apposeraient à l'avance des étiquettes de marque sur les chaussures. La chambre avait été nettoyée à l'avance, le lit avait été fait et la tante nous emmenait personnellement à l'étage pour voir la chambre. Au moment du départ, nous avons rencontré la tante qui nous avait enregistrés et elle a hoché la tête et nous a remerciés. On a l’impression que les relations entre les gens sont devenues très pures dans la petite ville de Shimabara. Finalement, nous avons oublié de prendre notre sac et la tante nous a chassés pour nous le donner. Tous nos objets de valeur étaient dans le sac. Merci, tante.
Parlons des transports et des environs. Nous avons pris un bateau depuis Kumamoto, et l'hôtel n'était pas loin du port où nous avons débarqué, à environ 10 minutes à pied. Il y a une grande pente sur le chemin de l'hôtel, mais sans cette pente, nous ne pourrions peut-être pas voir la belle vue sur la montagne si l'hôtel n'était pas en hauteur. Ce n'est pas loin de l'arrêt de bus et vous pouvez vous y rendre à pied. C'est très pratique de prendre le bus pour le château de Shimabara, Daisanto et Unzen, notre prochain arrêt. Il y a deux supérettes à proximité, 711 et FamilyMart, ce qui est vraiment pratique. Nous étions trop paresseux pour sortir le soir, alors nous avons acheté des boîtes à lunch et les avons réchauffées au micro-ondes de l'hôtel. Comparé à Unxian où il n'y a pas de chaîne de magasins de proximité, c'est beaucoup plus pratique. Je recommande à tout le monde d'ajouter un petit-déjeuner, qui est très sain, nutritif et de style japonais. Lors de votre enregistrement, on vous demandera l'heure du repas, qui sera préparée et expliquée à l'avance. Nous ne parlons pas japonais, mais le séjour s'est globalement bien passé, fortement recommandé. Il y a une petite boutique de souvenirs et plusieurs distributeurs automatiques dans le magasin (on accepte uniquement les espèces, pas de cartes suica ou autres), ce qui est assez pratique. Dans l'ensemble, je le recommande. La prochaine fois que j'en aurai l'occasion, je compte y rester plusieurs nuits consécutives pour vivre une véritable détente. Il y a un espace fumeur à chaque étage, ce qui est pratique. Les fleurs font du bien. La composition est soignée. Nous avons séjourné dans un hôtel thermal plus haut de gamme à Yunxian, mais je préfère quand même cet hôtel chaleureux ! J'espère que nous pourrons nous revoir dans un avenir proche.
Texte originalTraduction fournie par Google