Oirase Onsen Akari to Kaede

酒店就在大巴下車的站點，非常方便，房間跟東京比起來，真的是好大好大，而且很舒服，安裝的是雙層玻璃，很安靜。泡温泉也很舒服。 但唯一讓我覺得扣分點的是，晚餐全是雞肉的食物，我不吃雞肉，所以當天晚上非常餓，但附近又沒有可吃的東西了。

奧入瀨溪流温泉巴士站旁邊，如果是坐公共交通工具的就太方便了。晚餐的烤雞肉串非常棒，早上的湯豆腐鄉村料理也好吃！ 房間比較小，泡湯的池子也不大，不過還是可以找到沒人的時候獨享。

吃的和設施都很好，西餐式的日料，很滿意的民宿

料理は、美味しかったです。 一人部屋でしたが、部屋のトイレは、段差がありすぎて、びっくりしました。

Je ne m'attendais pas à grand chose mais mon séjour a été superbe. Je ne savais pas vraiment où loger après les gorges d'Oirase et j'ai choisi cet hôtel à cause des photos de yakitori. L'auberge est petite, seulement dix chambres dont six actuellement utilisées. La chambre est composée de tatami et de futon, plutôt d'une chambre de type ryokan de style ancien. J'ai ouvert la fenêtre la nuit pour avoir l'air frais et la rue est calme. Cela a également aidé à ne pas entendre les voix des autres pièces. La quantité du dîner était très grande. J'avais peur que le petit-déjeuner soit trop copieux, mais ce n'était pas grave car il s'agissait de petites bouchées et de sauces. Les deux repas utilisaient des produits locaux. L'onsen change qui peut utiliser le rotenburo matin ou soir. Il pleuvait quand je suis arrivé donc c'était génial d'être si près des gorges d'Oirase pour pouvoir y retourner le lendemain avec un ciel ensoleillé. C'était un endroit amusant où séjourner, une cuisine excellente, un hébergement pittoresque et un personnel très sympathique et serviable.