Sakataya Ryokan

リピートあり最高食事は値段なりだし、建物も老朽化してるけどそんなもん全部吹っ飛ばしてロケーションと、寂れた感じが波の音と最高の噛み合わせとなり、ここでしか味わえない風景と音を感じられる。僕は部屋に入った時、普通に感動した。部屋の痛み具合さえ芸術に感じられる程だ。いやもうこの旅館は、経営されてるご主人や奥様、お2人を含めて完璧な芸術作品と言えるのでは無いだろうか。WiFiもなく、ネットも繋がりつらいが、ここで小説や創作物なんかやったら、余計な情報が入らず、とても捗るのではなかろうか。とにかく何が言いたいかと言うと最高だったということ。

사장님, 사모님 아주 친절하시고 식사도 너무 맛있었어요. 화장실이 공용이라 들락날락 했던 것 빼고는 다 좋았습니다.

C'est le meilleur logement pour moi. Je voudrais lui donner un 5, mais certaines personnes peuvent être déçues, donc je vais le laisser à un 4. J'y vais certainement deux fois par an. Il n'y a rien autour. C'est le monde de Yoshiharu Tsuge. La cuisine est tout au sujet des fruits de mer avec un goût simple. Les sites touristiques à proximité sont le mont Chokai, Ichiroku Rakan, la plage de Kamaiso et Maruike. Le maître et la propriétaire peu flatteurs sont également bons. Il n'y a pas d'accueil standard quand nous y allons. Parce que tu dis non. Le bâtiment est assez ancien mais suffisant. Ce n'est pas hermétique, donc l'automne ou le printemps est le meilleur. Le printemps est le meilleur lorsque la ligne bleue Chokai s'ouvre. C'est bien d'y aller en couple après la retraite. Je peux bien dormir de toute façon. C'est tout. Il y a aussi un hôtel moderne pas trop loin du côté sud. Je pense que l'on convient aux personnes autres que les couples mariés après la retraite. S'il fait beau, vous pouvez voir le meilleur coucher de soleil, mais la probabilité est d'une fois sur trois.