Français : Nous sommes arrivés et avons été accueillis impeccablement. Un garçon nous a accompagnés à l'enregistrement. Le lieu, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, est vraiment suggestif et tout est soigné dans les moindres détails. Je tiens à souligner le professionnalisme du garçon qui nous a fait visiter le château et nous a accompagnés jusqu'aux chambres. Il était très aimable et a immédiatement trouvé une solution à certains problèmes. Nous avons pris la formule nuitée + dîner sans réservation. La chambre devait être une Junior Suite Castello, mais suite à une erreur, on nous a attribué une chambre d'un autre type, à mon avis de niveau inférieur. Je pense qu'un établissement de ce type, offrant un tel niveau de qualité, ne peut se permettre d'erreurs dans l'attribution des chambres et que, si des chambres de ce type n'étaient plus disponibles, il devrait être signalé, sans laisser la possibilité de sélectionner des chambres déjà réservées. Le personnel m'a d'ailleurs signalé qu'il s'agissait d'une erreur après que j'ai demandé des explications par curiosité et pour mieux comprendre. De plus, la chambre où nous avons séjourné était vraiment trop chaude, à cause du soleil qui tapait fort, et il était impossible d'y séjourner. L'homme qui nous accompagnait a immédiatement changé de chambre, se rattrape et s'excuse pour ces deux désagréments. Cependant, je pense qu'il est possible d'améliorer la température de la chambre. Si vous restez une nuit, il est déconseillé de perdre du temps à changer de chambre à cause d'une erreur et d'un problème de température excessive. J'ajouterais plutôt qu'il serait plus agréable que la piscine soit un peu plus chaude ; nous avons trouvé l'écart de température entre l'eau et l'environnement trop important. Dans l'ensemble, le séjour a été très agréable, mais avec un peu plus d'attention, le niveau pourrait être encore meilleur, car c'est un endroit qui vise l'excellence. Quant au dîner, tout était très bon, nous avons particulièrement apprécié les entrées. Le petit-déjeuner est également très varié, sucré comme salé !
Texte originalTraduction fournie par Google