Conditions générales de la campagne Trip.com × Asiana Airlines

Les présentes conditions générales (ci-après dénommées « Conditions générales ») s'appliquent à l'événement « Campagne Trip.com × Asiana Airlines » organisé sur l'application Trip.com (telle que définie ci-dessous).

1. Promoteur : Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd., une société à responsabilité limitée dont le siège social est situé 1 Harbourfront Ave, #03-12/13, Keppel Bay Tower, Singapour (098632).
   
2. Période de la promotion : la promotion commence le 9 novembre 2023 à 10 h 00 (GMT+1) et se termine le 25 novembre 2023 à 23 h 59 (GMT+1).
   
3. Membre admissible : pour participer à cette promotion, vous devez être un membre de Trip.com avec un compte valide, avoir plus de 18 ans.
   
4. Disponibilité : cette promotion est disponible sur la version française de l'application mobile Trip.com (version 7.74 ou supérieure) (ci-après dénommée « Application Trip.com »).
   
5. Période de voyage : vols avec une date de départ du 1er décembre 2023 au 31 mars 2024.
   
6. Billets d'avion admissibles : la promotion est applicable à tous les vols opérés par Asiana Airlines répertoriés sur cette page de promotion, et applicable uniquement pour la classe Economy (classe K ou supérieure).
   
7. Promotion :
   7.1 Si vous êtes un membre admissible, que vous avez réservé des billets d'avion admissibles et que votre réservation fait partie des dix premières réservations pendant la période de la promotion, vous pouvez bénéficier d'un surclassement vers Smartium d’une valeur de 200 EUR (le « Surclassement »).
   7.2 Si vous êtes un membre admissible, que vous avez réservé des billets d'avion admissibles et que votre réservation fait partie des trente premières réservations pendant la période de promotion, vous avez le droit d'emporter 1 bagage supplémentaire de 23 kg d’une valeur de 140 USD (le « Bagage supplémentaire »).
   7.3 Réserver via l'application vous permet de profiter d'offres exclusives à l'application.
   7.4 Trip.com contactera les gagnants (Surclassement et/ou Bagage supplémentaire) par e-mail à l'issue de la promotion.
   7.5 Trip.com fournira l'adresse e-mail d'Asiana Airlines aux gagnants afin qu'ils puissent demander leur récompense. Les gagnants doivent contacter Asiana Airlines directement par e-mail pour profiter d'un surclassement vers Smartium et/ou emporter un bagage supplémentaire dans un délai d'un mois. Si les gagnants ne demandent pas leur récompense conformément à cette clause, il sera considéré qu'ils ne souhaitent pas la recevoir.
   
8. Quantité limitée : les billets d'avion admissibles et les récompenses associées sont limités et seront vendus selon le principe du premier arrivé, premier servi.
   
9. Chaque membre admissible peut profiter de cette promotion une fois par compte Trip.com pendant la période de la promotion.
   
10. Les prix affichés sont exacts au moment de l'affichage, mais peuvent fluctuer de temps à autre en fonction de la disponibilité. Veuillez rafraîchir la page pour vérifier la disponibilité, le prix et les conditions les plus récentes.
    
11. Si des modifications sont apportées à la réservation après la confirmation de la réservation ou après la période de la promotion, la réduction applicable pourrait ne plus s'appliquer.
    
12. Les deux billets d'avion admissibles réservés dans le cadre de la promotion doivent être annulés ou modifiés en même temps. Dans ce cas, le membre admissible devra payer la différence de prix et autres frais divers (le cas échéant). Les frais de modification et d'annulation de la compagnie aérienne seront calculés sur la base du prix initial des billets d'avion admissibles. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions générales d'Aegean Airlines.
    
13. Les avantages offerts dans le cadre de cette promotion ne sont ni transférables ni échangeables et ne peuvent être utilisés conjointement avec d’autres remises, sites de remise en argent, programmes de fidélité, récompenses, promotions, articles à prix réduit et articles à prix fixe, sauf indication contraire.
    
14. En participant à cette promotion, vous acceptez d'être lié(e) par ces conditions générales, y compris les conditions générales du site.
    
15. L'organisateur se réserve le droit de modifier les Conditions générales ainsi que de modifier ou de mettre fin à toute partie de la promotion à tout moment. L'organisateur se réserve le droit d'interprétation et de décision finale sur toutes les questions relatives à la promotion.
    
16. Données personnelles : les données personnelles fournies au cours de cette promotion ne seront traitées que conformément à la Déclaration de confidentialité de Trip.com
    
17. Différend : dans le cas où l'une des dispositions entre en conflit avec les règles et/ou toute information connexe affichée ailleurs sur l'application Trip.com, les dispositions des présentes Conditions générales prévaudront.
    
18. Avertissement : dans toute la mesure permise par la loi, l'organisateur ne sera en aucun cas responsable envers vous de tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire, exemplaire, punitif ou consécutif (y compris la perte d'utilisation, de données, d'activité ou de bénéfices) découlant de ou en relation avec votre participation à cette promotion, que cette responsabilité découle d'une réclamation fondée sur un contrat, une garantie, un délit (y compris la négligence), une responsabilité stricte ou autre, et que l'organisateur ait été informé ou non de la possibilité d'une telle perte ou d'un tel dommage.
    
19. Litiges : vous reconnaissez et acceptez que l'organisateur ou l'un de ses affiliés ne sera pas responsable et n'aura aucune responsabilité envers vous ou quiconque pour tout litige ou réclamation découlant de votre participation à la promotion.
    
20. Loi applicable : vous acceptez que cette promotion soit régie, interprétée et appliquée conformément aux lois de Singapour sans égard à ses principes de conflit de lois. Toutes les actions en justice, réclamations ou procédures découlant de ou en relation avec cette promotion doivent être intentées devant un tribunal compétent à Singapour.