La troisième étape se trouve sur la Cinquième Avenue pour admirer de superbes vues de l'Empire State Building. Cette zone offre des panoramas spectaculaires sur une architecture impressionnante présente dans de nombreux livres et films : le Flatiron Building (Godzilla, Spider-Man), la Metropolitan Life Insurance Company Tower (The Runaway Skyscraper, Futurama) et l'Empire State Building (King Kong, Independence Day). Nous passons devant Madison Square Park - l'emplacement original du Madison Square Garden Arena, et la visite se poursuit avec un trajet à travers certains des quartiers emblématiques de New York, comme Greenwich Village, Soho, Chinatown et le Financial District.