泸沽湖面积有50多平方公里之多，横跨云南和四川两省，四川占四分之三。云南一边属小凉山，四川就是大凉山了。当地少数民族以摩梭人，彝族为主。泸沽湖有高原明珠之称！沿途我们还远望了了金沙江第一大湾。司机兼导游服务介绍都很到位，值得点赞！

Le lac Lugu s'étend sur plus de 50 kilomètres carrés, à cheval sur les provinces du Yunnan et du Sichuan, ce dernier occupant les trois quarts de sa superficie. La rive yunnanienne appartient aux monts Petit Liangshan, tandis que la rive sichuanaise fait partie des monts Grand Liangshan. Les minorités ethniques locales sont principalement les Mosuo et les Yi. Le lac Lugu est surnommé la « Perle du Plateau » ! En chemin, nous avons également aperçu au loin le premier coude du fleuve Jinsha. Notre chauffeur, qui nous a aussi servi de guide, nous a offert un service et des informations excellents – un grand bravo !

泸沽湖小团游太棒了！领队专业又幽默，行程紧凑不赶路，猪槽船划过湛蓝湖面时，阳光洒在女神湾的每一帧都像明信片，同团伙伴也超合拍，下次还选这家！

L'excursion en petit groupe au lac Lugu était fantastique ! Le guide était professionnel et plein d'humour, l'itinéraire était bien rythmé et sans précipitation, et chaque instant passé en pirogue sur les eaux azurées du lac, baignées de soleil sur la baie de Goddess, était digne d'une carte postale. Les membres du groupe étaient également d'excellents photographes. Je choisirai sans hésiter cette compagnie la prochaine fois !

给这家泸沽湖一日游旅行社点个大大的赞！帮父母们报的团，老人们一日游刚结束就迫不及待微信我直夸体验太棒！

首先得夸司机师傅：来回8小时盘山公路开得又稳又顺，技术没话说！一路热情讲解当地风土人情，耐心等大家拍照，特别照顾长辈们的节奏。

行程安排特别合理：泸沽湖的水是真的清澈透亮，观景台能把湖景尽收眼底；猪槽船游湖更是惊喜，野生海鸥一路跟着船飞，老人们一起投喂，和大自然贴得紧紧的，笑得合不拢嘴！景区环境保护得特别好，水质干净得能看见湖底，看着就舒服。

午餐的老鸭汤火锅也超实在，菜量足味道好，长辈们都吃得饱饱的。178一位的价格能包含门票、船票和餐食，性价比真的太高了！

全程没有乱七八糟的推销，老人玩得轻松又开心，必须给司机和旅行社打满分！

Un grand bravo à cette agence d'excursions au lac Lugu ! J'avais réservé cette excursion pour mes parents, et ils étaient impatients de me contacter après leur journée, tellement ils étaient ravis de l'expérience !

Tout d'abord, je tiens à féliciter le chauffeur : il a conduit avec une grande fluidité et constance sur les routes de montagne sinueuses pendant les 8 heures aller-retour – un vrai pro ! Il a expliqué avec enthousiasme les coutumes et la culture locales tout au long du trajet, a patiemment attendu que chacun prenne des photos et a été particulièrement attentif au rythme des personnes âgées.

L'itinéraire était exceptionnellement bien organisé : l'eau du lac Lugu est d'une clarté cristalline et la plateforme d'observation offre une vue panoramique imprenable sur tout le lac. La balade en bateau avec mangeoires à cochons a été une délicieuse surprise : des mouettes sauvages volaient à côté du bateau et les personnes âgées les ont nourries ensemble, une immersion totale dans la nature qui les a émerveillés ! Le site est exceptionnellement bien préservé ; l'eau est si propre qu'on en voit le fond, un spectacle vraiment apaisant.

Le traditionnel ragoût de canard laqué pour le déjeuner était incroyablement copieux et délicieux, et les personnes âgées étaient toutes rassasiées. À 178 yuans par personne, comprenant les entrées, les billets de bateau et les repas, c'est un excellent rapport qualité-prix !

Aucune sollicitation commerciale n'a été dérangée durant l'excursion, et les personnes âgées ont passé un moment agréable et détendu. Je tiens à féliciter le chauffeur et l'agence de voyages !

虽然进入冬季，泸沽湖的景色依然很美，云PTY970的师傅驾驶技术非常好，风趣开朗，一路给我们介绍很多风土民情，让我们即欣赏了美景，又涨了知识，一路无额外消费，非常愉快的一天，感谢师傅带给我们的快乐！

Malgré l'hiver, le lac Lugu est toujours aussi magnifique. Notre chauffeur, YunPTY970, était très expérimenté, drôle et enjoué. Il nous a fait découvrir de nombreuses coutumes et aspects culturels locaux tout au long du trajet, nous permettant ainsi d'admirer les superbes paysages et d'apprendre de nouvelles choses. Nous n'avons eu aucune dépense supplémentaire, ce qui a rendu cette journée très agréable. Un grand merci au chauffeur pour cette belle journée !

算是非常有性价比的一日游了，除了乘坐的车型比较拥挤，人坐满了，早上接人耽误了一会。其次目前冬天，到金沙江观景台的时候天还没亮，看的效果一般。猪槽船体验还不错，工作人员比较能提供情绪价值，开车师傅服务尚可，除了结束的时候因为堵车没有送回酒店。总体感受还是不错的。

L'excursion d'une journée était très économique, malgré le fait que le véhicule était bondé et qu'il y a eu un léger retard pour la prise en charge des passagers le matin. De plus, comme c'était l'hiver et qu'il faisait encore nuit à notre arrivée au belvédère de la rivière Jinsha, la vue n'était pas exceptionnelle. La balade en pirogue était très agréable ; le personnel était serviable et le chauffeur correct, même s'il n'a pas pu nous ramener à l'hôtel à cause des embouteillages à la fin. Dans l'ensemble, c'était une bonne expérience.