Choses à faire à Shijiazhuang

N° 2 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Hebei

Zhengding Ancient City

La vieille ville de Zhengding possède une histoire de plus de 1 600 ans. Les remparts actuels datent de la dynastie Ming ; initialement construits en terre sous les Jin de l'Est, ils furent agrandis et transformés en ville de briques sous les Ming. Dans l'histoire, elle était connue avec Baoding et Pékin sous le nom des « Trois villes héroïques du Nord ». La porte sud conserve encore aujourd'hui une plaque de pierre portant l'inscription « Ville héroïque des Trois Passes ». C'est également la ville natale de Zhao Zilong, célèbre général de la période des Trois Royaumes. La ville abrite de nombreux sites historiques, et le temple Longxing est le temple ancien le plus représentatif. Ce temple fut fondé la sixième année de l'ère Kaihuang de la dynastie Sui (586), puis agrandi sur ordre de l'empereur Taizu des Song, Zhao Kuangyin ; l'historien de l'architecture Liang Sicheng le qualifia de « premier des temples célèbres hors de la capitale ». Le temple regorge de curiosités : la salle Moni, de plan cruciforme, est un vestige typique des techniques de construction de la dynastie Song ; la sculpture murale du Guanyin assis dos à la salle, à l'arrière, fut qualifiée par Lu Xun de « déesse de la beauté orientale » ; le zhuanlunzang du pavillon Zhuanlunzang est l'un des plus anciens zhuanlunzang subsistant en Chine ; l'écriture de la stèle du temple Longzang, passant du lishu des Han au kaishu des Tang, fut portée aux nues par Kang Youwei comme « la première stèle des Sui » ; la statue de Guanyin aux mille mains et mille yeux en bronze coulé vénérée dans le pavillon est l'une des plus anciennes grandes statues bouddhiques en bronze coulé subsistant en Chine. La vieille ville abrite encore quatre pagodes anciennes aux caractéristiques distinctes : la pagode Lingxiao du temple Tianning est une pagode de type pavillon à structure mixte de brique et de bois ; la pagode Hua du temple Guanghui combine les caractéristiques architecturales de la pagode à trône de diamant et de la pagode fleurie ; la pagode Xumi du temple Kaiyuan et le clocher de la dynastie Tang sont disposés en symétrie gauche-droite, illustrant l'évolution de la disposition des temples bouddhiques, passant d'une organisation centrée sur la pagode à une organisation centrée sur le pavillon ; la pagode Chengling du temple Linji est la pagode reliquaire du moine Yixuan, fondateur de l'école Linji. Le manoir Rongguo, situé dans la ville, a été construit selon la description du « Rêve dans le pavillon rouge » ; la majeure partie des scènes de la série télévisée « Le Rêve dans le pavillon rouge » y a été tournée, et la « rue Ningrong » adjacente au manoir recrée l'ambiance des rues et marchés de la dynastie Qing. Lors de votre visite, il est recommandé de suivre l'axe central de la vieille ville pour relier les principaux sites touristiques. Le temple Longxing est riche en contenu, et les structures architecturales du pavillon Moni et du pavillon du Canon tournant méritent un examen attentif ; les quatre pagodes sont réparties dans différentes directions de la ville et se prêtent à une découverte à pied, une par une ; la porte sud est relativement bien conservée, et en montant sur les remparts, on peut admirer la disposition d'ensemble de la vieille ville.

N° 5 de la catégorie « Attractions Familles » à Hebei

Hebei Museum

Le musée du Hebei, dont l'origine remonte au musée provincial du Hebei fondé en 1953, est un musée provincial polyvalent du Hebei, une base nationale de démonstration d'éducation patriotique et un musée clé co-construit par le gouvernement central et les autorités locales. Le musée du Hebei comprend quatre parties : le site principal, le site de Jianhua, le site de Yucai et le site de la rue de l'Ouest. Le site principal est situé sur la place culturelle de Shijiazhuang et se divise en deux zones, nord et sud. La zone nord a été construite en 1968, tandis que la zone sud est une extension nouvelle. Les bâtiments des deux zones, harmonieux et majestueux, constituent un paysage culturel emblématique de Shijiazhuang. Les sites de Jianhua et de Yucai servent de réserves d'objets culturels, avec une collection totale de plus de 340 000 pièces. Le Musée provincial du Hebei, fort de l'avantage de ses collections d'objets culturels et muséaux en tant qu'unité provinciale relevant directement de la province, a sélectionné les chapitres marquants de l'histoire du Hebei et présente 10 expositions permanentes : « Le Hebei à l'âge de la pierre », « La civilisation Shang dans le Hebei », « Chants généreux et mélancoliques — récits de Yan et Zhao », « La grandeur des Royaumes combattants — l'ancien État de Zhongshan », « Le chant suprême des Han — les tombes Han de Mancheng », « Les sculptures sur pierre de Quyang », « Les peintures murales des dynasties du Nord », « Porcelaines des fours célèbres », « Le feu de la résistance antijaponaise — le Hebei des héros », « Le salon du patrimoine immatériel "Profiter du Hebei" — exposition des résultats de la protection du patrimoine culturel immatériel du Hebei ». À travers plus de 5 000 pièces (ensembles) d'objets culturels raffinés et des moyens de présentation modernes, il retrace l'histoire continue du développement humain au Hebei depuis 2 millions d'années. Le Musée provincial du Hebei organise également chaque année de nombreuses expositions temporaires consacrées à l'histoire, à l'art, à la nature, à la science et à la technologie, à l'actualité politique et aux coutumes populaires, enrichissant considérablement la vie spirituelle et culturelle de la population. Au fil des années, le Musée du Hebei a apporté une contribution active dans les domaines de la collection, de la protection, de la recherche, des expositions, de la diffusion éducative ainsi que des échanges nationaux et internationaux. En 2015, le Musée du Hebei a été désigné « Unité nationale de civilisation » et, en 2018, il a reçu le titre de « Musée national de l'innovation ». Fort de son riche patrimoine historique et culturel, de ses expositions modernes et d'un environnement ouvert propre et confortable, le Musée du Hebei accueille chaleureusement les visiteurs venus de tous horizons.

N° 11 de la catégorie « Sites Incontournables » à Hebei

Longxing Temple

Le temple Longxing, également connu sous le nom de temple du Grand Bouddha, est l'un des importants temples bouddhistes de Chine qui possède une histoire relativement ancienne, une architecture grandiose et un état de conservation relativement bon. Il appartient aux anciens bâtiments et ensembles commémoratifs ayant une valeur historique et culturelle significative. L'histoire du temple Longxing remonte à la sixième année du règne de Kaihuang sous la dynastie Sui (586 après J.-C.), lorsqu'il fut initialement construit sous le nom de temple Longcang. Il fut renommé temple Longxing sous la dynastie Tang. En la quatrième année du règne de Kaibao sous la dynastie Song du Nord (971 après J.-C.), l'empereur Taizu des Song, Zhao Kuangyin, ordonna la fonte d'une majestueuse statue en bronze de Guanyin aux mille bras avec quarante-deux bras, ainsi que la construction du pavillon Dabeibaoge. Par la suite, le temple fut progressivement agrandi, formant un ensemble architectural de la dynastie Song centré autour du pavillon Dabeige. Les dynasties Jin, Yuan et Ming ont toutes effectué des rénovations ou des ajouts aux bâtiments du temple. Sous les règnes de Kangxi et Qianlong de la dynastie Qing, deux grands travaux de restauration furent ordonnés, aboutissant à une disposition architecturale tripartite : la partie est réservée aux quartiers des moines, la partie centrale aux activités bouddhiques, et la partie ouest au palais impérial. En 1710, la 49e année du règne de Kangxi, l'empereur inscrivit personnellement l'inscription "Longxing Si" (temple Longxing) sur le panneau frontal en signe de vénération. De la fin de la dynastie Qing à la période de la République de Chine, en raison des troubles sociaux et des guerres fréquentes, le temple tomba progressivement en ruine. Après la fondation de la Chine nouvelle, le gouvernement accorda une grande importance à la protection des vestiges culturels et entreprit une restauration systématique ainsi qu'une gestion rigoureuse du temple Longxing, lui permettant de retrouver progressivement sa majesté d'antan. Le temple Longxing est d'une grande envergure avec une riche variété de types architecturaux. Il s'étend sur environ 600 mètres du nord au sud et 200 mètres d'est en ouest, avec ses bâtiments principaux strictement alignés le long d'un axe central symétrique. Du sud au nord, on trouve successivement la salle des Rois célestes, la salle Mani, l'estrade d'ordination, le pavillon de la Grande Compassion, la salle Amitabha, la salle Vairocana et le jardin Longteng, entre autres structures importantes. Les voyageurs peuvent suivre l'axe central pour une visite complète, qui nécessite généralement 2 à 3 heures. Le temple Longxing est également surnommé "Temple du Grand Bouddha", en raison de la statue de Guanyin aux mille bras et mille yeux qu'il abrite. Cette statue, située dans le pavillon de la Grande Compassion, mesure 21,3 mètres de haut. D'une taille imposante et d'une posture majestueuse, elle fut commandée par l'empereur Zhao Kuangyin sous la dynastie des Song du Nord. Elle représente l'un des plus grands chefs-d'œuvre de statues de Bouddha en bronze anciennes encore existantes en Chine, ce qui vaut au temple son surnom de "Temple du Grand Bouddha" et en fait un site d'une grande valeur esthétique. Le Pavillon Mani est un autre point d'intérêt incontournable. Sur le mur nord du pavillon se trouve une statue colorée de Guanyin assise à l'envers, dont la posture unique, les couleurs éclatantes et la forme réaliste incarnent une beauté à la fois divine et humaine. Lu Xun a hautement loué cette statue pour "personnifier la divinité", lui valant le titre de "Déesse de la Beauté Orientale". De plus, le Pavillon Mani lui-même présente un style architectural distinctif, datant de l'époque Song. Sa technique de dougong (encorbellements) est particulièrement rare, considérée comme un "exemple unique" de l'architecture Song par le célèbre architecte Liang Sicheng, ce qui lui confère une valeur artistique et académique exceptionnelle. En plus des deux sites principaux mentionnés ci-dessus, les autres reliques et bâtiments du temple sont également d'une grande valeur. Par exemple, la plateforme d'ordination du temple Longxing dans la salle Jietai, la bibliothèque tournante de la dynastie des Song du Nord conservée dans la salle Zhuanlunzang, la statue en bois de Maitreya haute de 7,4 mètres de la dynastie des Song du Nord dans le pavillon Cishi, les stèles impériales calligraphiées par les empereurs Kangxi et Qianlong dans le pavillon des stèles impériales, ainsi que la stèle du temple Longcang de la dynastie Sui, considérée comme "l'ancêtre de la calligraphie régulière", sont tous des vestiges historiques rares et importants à l'échelle nationale, méritant une observation attentive. De plus, les sites annexes tels que les ruines de la salle Dajue Liushi et le jardin Longteng possèdent chacun leurs caractéristiques uniques, et il est recommandé aux visiteurs de les explorer un par un.

N° 10 de la catégorie « Attractions Familles » à Hebei

Rong Mansion Scenic Spot

Le Palais Rongguo de Zhengding est le premier site de tournage cinématographique construit en Chine pour le tournage de la série télévisée "Le Rêve dans le Pavillon Rouge" (version 1987). Il s'agit d'un ensemble architectural de style ancien inspiré des dynasties Ming et Qing, composé de deux parties : le palais et la rue. Les travaux ont commencé en décembre 1984 et se sont achevés en juillet 1986, date à laquelle le site a été ouvert au public. En 1983, la télévision centrale chinoise a commencé à préparer le tournage du feuilleton télévisé "Le Rêve dans le Pavillon Rouge" et a cherché un gouvernement local pour construire conjointement une base de décors extérieurs temporaires pour la Maison Rongguo. Le secrétaire du comité du Parti de Zhengding de l'époque a rapidement perçu l'opportunité commerciale et a contacté la télévision centrale chinoise, parvenant rapidement à un accord. Zhengding a fourni gratuitement le terrain pour construire la Maison Rongguo en décors réels. En juillet 1986, après un an et huit mois de travaux, le site touristique de la Maison Rongguo, couvrant 55 mu et coûtant plus de 3,5 millions de yuans, a été achevé avec succès. La construction de la Maison Rongguo a considérablement stimulé le développement du tourisme à Zhengding, créant un précédent dans l'industrie touristique nationale et étant saluée comme "le tourisme chinois, le modèle Zhengding". La Résidence Rongguo est construite selon les descriptions de la "Résidence Rongguo" tirées du célèbre classique chinois "Le Rêve dans le Pavillon Rouge". Les principaux sites touristiques comprennent le site de la Résidence Rongguo, la rue Ningrong et le mémorial de Cao Xueqin. Elle s'étend sur 37 000 mètres carrés avec une superficie bâtie de 6 400 mètres carrés, comprenant 212 pièces et 102 couloirs. La résidence est divisée en trois sections : est, centrale et ouest, chacune représentant une cour carrée à cinq cours de style Ming et Qing. La section centrale est la cour officielle de Jia Zheng, ornée de peintures murales solennelles de style impérial. Les sections est et ouest sont les quartiers privés, décorés de peintures murales vives de style Suzhou. Les écrans floraux intérieurs sont élégants et imposants, tandis que les meubles de style Ming et Qing sont exquis et luxueux. Avec 23 scènes, 88 personnages et plus de 1 600 antiquités et calligraphies, elle recrée la splendeur d'une "famille de haute noblesse, cultivée et raffinée". Après l'achèvement du Manoir Rongguo, le feuilleton télévisé en 36 épisodes "Le Rêve dans le Pavillon rouge" y a été tourné pendant près de deux mois, avec plus de 2 000 scènes, dont les séquences clés comme "La visite de la concubine impériale Yuan" et "Les funérailles de Qin Keqing". Par la suite, plus de 200 films et séries télévisées ont été tournés sur place, notamment "L'Empire Kangxi", "Qui décide du destin", "Les fleurs de begonia persistent" et la version pour enfants du "Rêve dans le Pavillon rouge". Aujourd'hui, ce site s'est développé en un lieu touristique classique alliant tournage cinématographique, visite touristique et promotion de la culture du Pavillon rouge.

N° 10 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Hebei

Longquan Ancient Town · Drama Illusion City

N° 5 de la catégorie « Sites Incontournables » à Shijiazhuang

Zhaozhou Bridge

Le pont Zhaozhou, également appelé pont Anji et localement connu sous le nom de "Grand Pont de Pierre", a été construit entre la fin de la période Kaihuang et le début de l'ère Daye des Sui (595-605 après J.-C.), il y a plus de 1 400 ans. Conçu et construit par l'artisan Li Chun de la dynastie Sui, il reçut le nom "Anji" (Paix et Traversée) lorsque l'empereur Zhezong des Song du Nord le visita lors d'une inspection dans le nord. Le pont de Zhaozhou est un grand pont en arc en pierre à une seule travée et à épaules ouvertes. L'arc principal est composé de 28 voûtes disposées longitudinalement côte à côte. Le pont mesure 64,4 mètres de long et 9 mètres de large au niveau du tablier, s'élargissant à 9,6 mètres au niveau des culées. L'arc principal, construit avec 28 voûtes alignées longitudinalement, a une portée libre de 37,02 mètres et une flèche (distance verticale entre la clé de voûte et la ligne des naissances) de 7,23 mètres. Les deux petites arches près des culées ont une portée libre de 3,81 mètres chacune, tandis que les deux arches plus proches du centre du pont ont une portée de 2,85 mètres. Le pont de Zhaozhou est un ancien pont en arc de pierre d'un niveau scientifique exceptionnel et d'une beauté artistique incomparable qui subsiste encore aujourd'hui. Il occupe une place extrêmement importante dans l'histoire de l'architecture mondiale et est considéré depuis l'antiquité comme "une merveille sous le ciel". En 1961, il a été classé parmi les premiers sites protégés d'importance nationale par le Conseil des Affaires d'État. En septembre 1991, l'American Society of Civil Engineers l'a sélectionné comme le douzième "Site historique international du génie civil" et a érigé une plaque commémorative en son honneur.

N° 4 de la catégorie « Attractions Familles » à Shijiazhuang

Shijiazhuang Zoo

Le zoo de Shijiazhuang est situé dans le district de Luquan de la ville de Shijiazhuang, dans la province du Hebei, à la jonction des contreforts de la chaîne de montagnes Taihang et de la plaine de Chine du Nord. Il se trouve à 17,5 km à l'est du centre-ville de Shijiazhuang, à proximité de l'autoroute Shitai au sud et de la route nationale 307 au nord, offrant un accès facile. Le zoo est construit au pied d'une montagne et s'étend sur une superficie totale de 3500 mu. Le parc combine harmonieusement les paysages naturels et les éléments artificiels pour créer un environnement d'exposition semi-sauvage. Il compte actuellement 29 zones d'exposition spécialisées, notamment la zone des échassiers des zones humides, la montagne des singes, la forêt des oiseaux, la zone des animaux de montagne, la zone des herbivores asiatiques (avec des daims blancs), la zone des herbivores africains (avec des autruches), la zone des herbivores australiens, la vallée des lions et des tigres, la vallée des ours, le lac des cygnes, le parc des oiseaux aquatiques, le parc des rapaces, la galerie des perroquets, ainsi que le pavillon des flamants roses.Pavillon des pandas géantspavillon des tapirs, pavillon des éléphants, pavillon des gorilles, pavillon des girafes,Pavillon des hippopotames, le pavillon des singes précieux, le pavillon des amphibiens et reptiles, le monde marin polaire et 13 autres pavillons principaux. Le parc abrite plus de 4 000 animaux rares et célèbres de plus de 270 espèces, comme les pandas géants, les rhinopithèques, les flamants roses, les éléphants d'Asie, les chimpanzés, les rhinocéros, les tigres de Sibérie, les tigres blancs, les dholes, les lynx et les aras. En fonction de la répartition des animaux, des caractéristiques paysagères et de la topographie, le parc est aménagé avec des éléments paysagers ainsi que des équipements de loisirs et services adaptés. Le zoo de Shijiazhuang a été élu carte de visite de la ville en 2007, nommé parmi les dix meilleurs jardins architecturaux centenaires de Shijiazhuang la même année, classé parc étoilé en 2009, reconnu comme collectivité avancée de la province du Hebei en 2014, désigné base nationale d'éducation scientifique en 2015, sélectionné comme base de recherche pratique pour les élèves du primaire et du secondaire de Shijiazhuang en 2019, et enfin élu base modèle de vulgarisation scientifique du Hebei en 2020. Aujourd'hui, il s'est développé en un zoo complet intégrant protection ex situ de la faune sauvage, recherche scientifique, éducation populaire et loisirs. Nous accueillons chaleureusement les visiteurs avec nos expositions riches, notre environnement agréable, notre organisation optimale et nos services de qualité.

N° 7 de la catégorie « Sites Incontournables » à Shijiazhuang

Baodu Scenic Spot

N° 19 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Hebei

Mt Cangyan Scenic Area

Le site touristique de la montagne Cangyan s'étend sur une superficie totale de 63 kilomètres carrés, avec une hauteur de 1039,6 mètres et une altitude de plus de 1000 mètres. La montagne Cangyan est une branche des monts Taihang, réputée pour ses paysages magnifiques, sa végétation luxuriante et ses nombreux sites pittoresques, chacun avec son charme unique et ses légendes. Depuis l'antiquité, elle jouit d'une réputation glorieuse : "Toute la splendeur des cinq montagnes sacrées réunie en une seule, et parmi les pics des Taihang, seul Cangyan se distingue." La montagne Cangyan est couverte de vieux arbres majestueux et de crêtes verdoyantes, offrant une multitude de paysages naturels extraordinaires, parmi lesquels les "Seize Sites de Cangyan" sont particulièrement célèbres, notamment "Les Cèdres Spirituels du Ravin Émeraude", "Les Stalactites de la Falaise Ombreuse", "Les Perles Incrustées dans la Falaise", "Le Coucher de Soleil sur le Pic du Four", "Les Cyprès Penchés à Mi-Pente" et "La Grotte aux Visages Divers". Entre ces pics montagneux sont disséminés de nombreuses salles de méditation, anciens temples, pavillons et stèles, pour la plupart des vestiges des dynasties Ming et Qing. Ces constructions, érigées sur des falaises abruptes ou nichées au pied de précipices, arborent des poutres sculptées et des peintures murales, exhalant un charme antique. Les principaux sites incluent le temple Fuqing, l'Académie, le temple des Dix Mille Immortels, le sommet de l'Empereur de Jade, le temple de la Princesse, le pavillon du Pont, la terrasse des Pics sinueux et le pavillon des Soutras. Le Pavillon du Pont est un édifice célèbre du mont Cangyan. On peut voir trois ponts en arc de pierre à une seule travée enjambant audacieusement les falaises abruptes, avec des pavillons construits dessus. Vue d'en bas, l'ensemble donne l'impression de flotter dans les airs, avec les nuages qui semblent faire bouger les structures, créant une illusion de mouvement. Ce temple fait partie des trois principaux temples suspendus de Chine et représente un chef-d'œuvre de l'architecture ancienne chinoise.

N° 9 de la catégorie « Sites Incontournables » à Shijiazhuang

Xibaipo Scenic Area

Le site touristique de Xibaipo est situé dans le bourg de Xibaipo, dans le xian de Pingshan, au nord-ouest de la ville de Shijiazhuang, à environ 85 kilomètres en voiture du centre-ville. Aujourd'hui, le site touristique de Xibaipo est une célèbre destination de tourisme rouge en Chine. Les voyageurs peuvent y visiter les anciens sites de vie et de travail de nombreux révolutionnaires, apprendre l'histoire de la lutte du Parti communiste chinois pour la libération nationale dans les salles d'exposition, commémorer les martyrs et comprendre les grandes contributions de leurs prédécesseurs à la construction de la nouvelle Chine. Le site touristique est actuellement ouvert gratuitement, mais il faut retirer un billet gratuit au centre des voyageurs à l'entrée pour y accéder. Le site est très vaste, avec un parcours d'environ 2 à 3 km, et une demi-journée suffit pour la visite. Actuellement, les véhicules de petite et moyenne taille (moins de 30 places) peuvent entrer sur le site (les véhicules de plus de 30 places doivent se garer au parking principal). Des parkings sont disponibles près des principales attractions, mais il est recommandé de se garer à un seul endroit et de visiter à pied pour éviter de circuler sur le site et faciliter le déplacement des autres voyageurs. Le site touristique compte actuellement de nombreuses attractions telles que l'ancien site du Comité central du Parti communiste chinois à Xibaipo, le musée de l'éducation à la sécurité nationale de Xibaipo, le jardin de sculptures, le monument commémoratif de Xibaipo, le jardin de la civilisation pour la jeunesse, le mémorial de Xibaipo, le musée de l'éducation à l'intégrité et la forêt des stèles commémoratives de Xibaipo. Le site fait face au réservoir de Gangnan, où les eaux deviennent d'un bleu éclatant en été, offrant un climat frais et des paysages magnifiques. Parmi toutes ces attractions, les deux sites à ne surtout pas manquer sont l'ancien site du Comité central du Parti communiste chinois à Xibaipo et le mémorial de Xibaipo. L'ancien site du Comité central du Parti communiste chinois à Xibaipo est situé sur la droite dès l'entrée du site touristique, constituant une zone clé du site. En réalité, il ne s'agit pas de l'emplacement original où travaillaient les martyrs, celui-ci ayant été submergé lors de la construction du réservoir. Cependant, les maisons du village ont été déplacées ici à l'identique, avec une disposition et une présentation identiques à l'époque. On peut donc toujours y découvrir l'environnement de vie et de travail des dirigeants, et s'inspirer de l'esprit des anciens. Le mémorial de Xibaipo est situé au centre du site touristique et constitue également un lieu de visite important. À travers de nombreuses photos et explications textuelles, le musée présente de manière systématique la situation et les stratégies employées par le Parti communiste chinois pour obtenir la libération nationale. On y trouve également de nombreux objets révolutionnaires tels que des télégrammes originaux, ce qui en fait un lieu très digne d'être visité et honoré. Il est recommandé d'engager un guide touristique pour le commentaire lors de la visite, afin de mieux comprendre la signification des reliques culturelles. Sur le site touristique, les attractions où l'on peut demander un commentaire comprennent quatre lieux : l'ancien site du Comité central du Parti communiste chinois à Xibaipo, le mémorial de Xibaipo, le musée de l'éducation à la sécurité nationale de Xibaipo et le musée de l'éducation à l'intégrité. Chaque commentaire est facturé séparément. Selon le niveau du guide touristique, les frais pour chaque attraction varient entre 50 et 120 yuans. Par ailleurs, le site touristique dispose également de restaurants, d'hôtels et de boutiques de souvenirs, mais les prix sont assez élevés, il n'est donc pas recommandé de manger ou de séjourner sur place.