Type de service
1▷ Traduction vocale : traduction standard, traduction consécutive, traduction simultanée.
2. Traduction de documents : Standard par millier de caractères, Affaires par millier de caractères, Professionnel par millier de caractères, Urgence par millier de caractères.
3▷ Service de guide touristique : commentaire des sites par des guides touristiques certifiés de niveau débutant, intermédiaire ou avancé, et service d'accompagnement avec commentaire pendant le voyage.
4▷ Service d'accompagnement local : Commentaire des sites touristiques par un résident chinois expérimenté et service d'accompagnement pendant le voyage.
Champ d'application des services
Services de guide touristique | Traduction pour visites d'affaires | Traduction pour salons professionnels | Traduction pour conférences | Traduction pour services à l'étranger | Traduction pour commentaires | Services de guide local | Traduction accompagnée de photos | Traduction pour la vie quotidienne | Traduction pour études à l'étranger | Traduction pour soins médicaux à l'étranger | Traduction de carte d'identité de Chine continentale | Traduction de registre des ménages (hukou) | etc.
Remarques importantes :
1• Lors de la consultation, veuillez indiquer la taille du groupe, l'horaire de réservation et les services requis. Pour un guide touristique accompagnant, merci de préciser si le billet d'entrée a déjà été acheté ; pour un service de traduction, fournissez à l'avance les documents et contenus pertinents, nous garantissons la confidentialité.
2• En raison des différences d'expérience et de compétences des traducteurs/guides touristiques/accompagnateurs, les tarifs peuvent varier. Veuillez discuter en détail de vos besoins spécifiques avant de passer commande afin de trouver le personnel adapté. Le prix final sera confirmé ultérieurement.
3• Veuillez passer votre commande au moins 2 jours à l'avance. Pour les commandes urgentes, merci de nous contacter au préalable. Les heures de service sont limitées à 8 heures par jour maximum. Pour plus de détails, veuillez consulter le service clients. La facturation commence à partir de l'heure convenue.
4• Le devis n'inclut pas les repas et les frais de transport pendant les services du guide touristique local, du guide touristique et de l'interprète. Vous devez prendre en charge les repas et les frais de transport pendant la durée des services du guide touristique local, du guide touristique et de l'interprète.
Conseil :
1. Les heures supplémentaires sont facturées séparément, il est nécessaire de consulter à l'avance.
2. Le temps d'accompagnement ne peut pas être interrompu puis réutilisé.
Politique de modification et d'annulation
Selon les règles de modification et d'annulation de Trip.com.
Remarque spéciale
En raison des différences d'expérience professionnelle et d'orientation professionnelle des traducteurs/guides touristiques/accompagnateurs, veuillez communiquer en détail vos besoins spécifiques avant de passer commande afin de pouvoir vous proposer le personnel qualifié le plus adapté à vos besoins.
Traduction – traduction vocale et traduction de documents.
Guide touristique – Service professionnel de guides certifiés.
Guide local - service d'accompagnement touristique par des résidents expérimentés avec des années de séjour.
