Choses à faire à Fenyang

Taifu Temple

Fenjiu Cultural Scenic Area

Xinghua Village

2026 Top 100 Asie - Attractions de Nuit

Pingyao Ancient City

La vieille ville de Pingyao est l'une des villes anciennes les mieux préservées de Chine et, avec celle de Lijiang, elle est l'une des deux seules villes anciennes du pays à avoir obtenu l'inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pingyao fut jadis le centre financier de la Chine à la fin de la dynastie Qing. En flânant dans cette cité jadis prospère, on ressent partout l'atmosphère de la culture marchande du Shanxi. Les rues, les boutiques et les habitations ont conservé leur agencement et leur style traditionnels. Le plan d'ensemble des rues, dont la forme évoque le caractère chinois « 土 » (terre), se compose de quatre rues principales, huit ruelles et soixante-douze passages. La vieille ville compte six portes, et les quartiers de la porte Sud et de la porte Ouest sont les zones où les visiteurs sont les plus nombreux. Lors d'une visite, on entre généralement par la porte Ouest inférieure, puis on remonte la rue de l'Ouest jusqu'à la banque Rishengchang, où l'on peut découvrir l'histoire du développement de la banque dans l'Antiquité et ressentir la légende des marchands du Shanxi dont les réseaux financiers s'étendaient sous le ciel. La rue du Sud, qui traverse la ville du nord au sud, constitue l'axe central de la vieille ville ; sous les dynasties Ming et Qing, elle réunissait plus de la moitié des institutions financières du pays et était surnommée le « Wall Street chinois » de l'époque. Aujourd'hui, cette rue est appelée la rue ancienne des Ming et des Qing ; la plupart des sites de la vieille ville s'y concentrent, autour du bâtiment emblématique de la tour du Marché, avec la banque Xietongqing, le musée de la banque Weitaihou et le musée de la compagnie de transport de fonds de Chine, tandis que de nombreux bâtiments commerciaux des Ming et des Qing sont conservés le long de la rue. Au sud de la vieille ville, au yamen de Pingyao, on peut voir de nombreux documents administratifs et instruments de torture anciens, ainsi qu'une représentation quotidienne de la levée de séance du tribunal ; à l'est de la ville, le temple de la Cité et le temple de Confucius présentent une architecture imposante et raffinée. La muraille de la vieille ville est très bien conservée ; en y montant, on peut admirer l'ensemble de la vieille ville. La tour de la porte sud Yingxun est particulièrement élégante, et en fin de journée, le coucher du soleil vu depuis les remparts offre un spectacle grandiose. Outre la vieille ville elle-même, le temple de Zhenguo et le temple de Shuanglin, situés à l'extérieur des remparts, font également partie du patrimoine mondial. Le pavillon des Dix Mille Bouddhas du temple de Zhenguo est entièrement en bois, assemblé par tenons et mortaises, sans un seul clou ; le temple de Shuanglin conserve des statues polychromes datant de la dynastie Yuan à la dynastie Ming, aux formes exquises, et est surnommé le « trésor de l'art de la sculpture polychrome orientale ».

Fenjiu Museum

Sélectionné pour Sites Incontournables à Shanxi

Temple Shuanglin

Le Temple Shuanglin est une ancienne pagode inscrite sur la liste du patrimoine mondial aux côtés des remparts de la vieille ville de Pingyao et du Temple Zhenguo. Sa date de construction initiale reste inconnue, mais il a été reconstruit en 571 sous la dynastie des Qi du Nord. Les bâtiments actuels datent tous des dynasties Ming et Qing. Le temple abrite plus de 2 000 statues en argile peintes des dynasties Song, Yuan, Ming et Qing, qui perpétuent la tradition des sculptures peintes chinoises depuis la dynastie Tang. Dotées d'un style hautement réaliste, chacune de ces œuvres constitue un trésor inestimable. Le complexe des temples est divisé en deux grandes parties, est et ouest. La partie ouest est la cour du temple, qui constitue également la zone principale à visiter. Le long de l'axe central se trouvent trois cours successives, composées de dix salles. La première cour comprend le temple de Sakyamuni, le temple des Arhats et le temple des Saints Guerriers.Temple de la Terre, le Palais de Yama et le Palais des Rois Célestes ; la cour centrale abrite le Grand Hall du Bouddha ainsi que le Hall des Mille Bouddhas et le Hall des Bodhisattvas sur les côtés ; la cour arrière comprend le Palais de la Déesse et le Temple de la Chasteté et de la Loyauté. La partie orientale est constituée du monastère et des salles de sutras. À l'époque Ming, une haute enceinte en terre battue a été construite autour du temple, surmontée de créneaux, lui donnant l'apparence d'une petite forteresse. Visiter cet endroit vous laissera sans cesse émerveillé. Dans la salle des Rois Célestes, les statues des "Quatre Rois Gardiens" de trois mètres de haut sont imposantes et majestueuses. Dans la salle de Sakyamuni, les murs sont ornés de fresques en série illustrant la vie de Bouddha Sakyamuni. Dans la salle des Mille Bouddhas, la statue de Guanyin (déesse de la miséricorde) dégage une sérénité et une grâce naturelle. À ses côtés, la statue de Weituo, avec sa double personnalité finement sculptée, son corps exagérément déformé exprimant la force et son expression faciale hautement expressive, est tout aussi remarquable. Dans la salle des Bodhisattvas, la statue principale – Guanyin aux Mille Mains et aux Mille Yeux – avec ses gestes infiniment variés, est sculptée avec une délicatesse et une élasticité extraordinaires. En plus de cela, sur les murs extérieurs des salles des Mille Bouddhas et des Bodhisattvas, subsistent quelques fresques résiduelles datant de la dynastie Ming.De chaque côté de la salle Sakyamuni se trouvent le clocher et le pavillon des tambours, qui se font face à l'est et à l'ouest, le clocherIl y a actuellement une grande cloche en bronze datant de l'ère Jiajing de la dynastie Ming.

Huguo Lingyan Temple

Sanhuang Temple

Le temple des Trois Augustes de Xiaoyi, également appelé temple des Ancêtres Sacrés, est situé dans le village de Jiajiazhuang, à l'ouest de la ville de Xiaoyi. Le 10 juin 2004, il a été classé site culturel protégé au niveau provincial par le gouvernement populaire de la province du Shanxi. La date de construction du temple est inconnue, mais il existait déjà sous la dynastie Yuan. Il a été agrandi et rénové à plusieurs reprises à des degrés divers sous les règnes de Qianlong et Daoguang des Qing, ainsi que pendant la période de la République de Chine. Le hall des Trois Augustes conserve encore sa structure originale de l'époque Yuan, tandis que les autres bâtiments ont été reconstruits sous les Qing. Il subsiste le hall des Trois Souverains, les halls latéraux, la scène de théâtre rituel et la porte latérale, avec une entrée voûtée en briques orientée à l'est (porte de la montagne). Les autres bâtiments se sont tous effondrés et ont disparu. En 2005, le Bureau municipal des vestiges culturels et l'Institut de protection des anciens bâtiments du Shanxi, suivant une approche de protection intégrale et de restauration globale, ont effectué une restauration conservatrice du temple des Trois Souverains. Cela a été fait en garantissant les "formes, matériaux, techniques et méthodes d'origine", avec l'utilisation ponctuelle de matériaux modernes pour le renforcement et le traitement anticorrosion.

Houtu Shengmu Temple

N° 13 de la catégorie « Sites Incontournables » à Shanxi

WANG JIA DA YUAN

La Cour de la famille Wang dans le Shanxi se situe à 35 kilomètres de l'ancienne ville de Pingyao. Construite par la famille Wang de Jingsheng sur plus de 300 ans durant les dynasties Ming et Qing, bien que moins célèbre que le parc culturel de la Cour de la famille Qiao, la Cour de la famille Wang se distingue par son envergure et sa majesté inégalées parmi les résidences des marchands du Shanxi. Les visiteurs ne manquent pas de s'émerveiller : ce n'est pas une simple "cour", mais une véritable ville ! Grâce à son imposante grandeur et ses réalisations architecturales et culturelles, elle jouit de la réputation : "Après avoir vu la Cour des Wang, inutile de voir d'autres cours". Le domaine de la famille Wang est composé de cinq ruelles, cinq châteaux et cinq temples ancestraux. Parmi eux, la disposition des cours des cinq anciens châteaux est symboliquement associée aux cinq animaux auspicieux : le dragon, le phénix, la tortue, la licorne et le tigre. Actuellement, les parties principalement ouvertes au public, telles que le Château de la Porte Rouge (dragon), le Gaoyaji (phénix) et le temple ancestral de la famille Wang, représentent moins d'un quart de l'ensemble du domaine. Ne sous-estimez pas l'expression "Après avoir visité la famille Wang, plus besoin de voir d'autres cours" : même ce quart ouvert au public nécessite facilement deux heures de visite à pied. Visiter la Cour de la famille Wang dans le Shanxi, c'est d'abord découvrir l'agencement architectural des résidences, puis admirer l'art des "trois sculptures" sur bois, pierre et brique. L'architecture se concentre principalement sur deux parties : Gaoyaji et le Château de la Porte Rouge. Dès l'entrée principale, on accède à Gaoyaji, construit strictement selon le système hiérarchique féodal, où se manifestent la dignité des familles officielles et la rigueur des rites patriarcaux. Les cours principales, Dunhouzhai et Ningruiju, sont toutes deux des maisons à trois cours carrées. Chaque cour comprend non seulement un temple ancestral imposant et des pavillons brodés de chaque côté, mais aussi ses propres cuisines, écoles familiales, ainsi que des espaces partagés comme l'école privée, le jardin fleuri, les quartiers des ouvriers et l'enceinte. Entre les cours de toutes tailles, on compte pas moins de 65 portes interconnectées, créant un dédale où "les cours s'emboîtent dans les cours, les portes mènent à d'autres portes", donnant l'impression de se perdre dans un labyrinthe. En traversant un pont de pierre depuis Gaojiaya, on accède à Hongmenbao, un complexe bâti à flanc de montagne. Antérieur à Gaojiaya, il est également plus imposant. Ressemblant à un véritable château, l'ensemble est divisé en quatre niveaux symétriques, avec une allée principale et trois ruelles latérales formant une élégante silhouette en forme de « 王 » (roi). La légende raconte qu'un dragon géant y réside, en raison des motifs d'écailles de dragon présents au sol. Les 29 cours intérieures de la forteresse furent construites selon le statut et les préférences de leurs propriétaires respectifs, chacune possédant une structure et une décoration uniques. Dans le Hongmen Bao, il convient de mentionner la Cour des Portes Vertes située dans la ruelle est de Sanjia. Les sculptures ici sont particulièrement raffinées, avec comme pièces maîtresses la suspension en bois sculpté "Mandchou Chou" et la sculpture en pierre "Les Quatre Amours". Par ailleurs, le jardin commun Dingjia du Hongmen Bao, autrefois lieu de détente des propriétaires après les repas, offre un environnement agréable évoquant les jardins du sud de la Chine, ce qui constitue l'une des caractéristiques de la Grande Cour des Wang. Pour visiter le manoir de la famille Wang dans le Shanxi, les itinéraires habituels d'arrivée et de départ sont : Taiyuan - manoir de la famille Wang - ancienne ville de Pingyao - Taiyuan, ou Taiyuan - ancienne ville de Pingyao - manoir de la famille Wang - Taiyuan. Par conséquent, il est rare de passer la nuit au manoir de la famille Wang, la plupart des visiteurs choisissant de résoudre les questions de repas et d'hébergement dans l'ancienne ville de Pingyao ou à Taiyuan.