Choses à faire à Haiyuan

N° 1 de la catégorie « Sites Incontournables » à Ningxia

District de Shapotou

Le site touristique est situé à 16 kilomètres à l'ouest de la ville de Zhongwei, dans la région autonome du Ningxia, à la bordure sud-est du désert de Tengger. Il a été honoré de plusieurs distinctions, notamment "Premier site touristique national classé 5A", "Top 500 mondial des unités de protection de l'environnement" et "Première unité nationale de démonstration de normalisation du tourisme". Le site touristique présente trois éléments culturels majeurs : la "culture du fleuve Jaune" centrée sur le patrimoine immatériel des radeaux en peau de mouton, la "culture du désert" représentée par les carrés de paille et le parc légendaire du désert, ainsi que la "culture des étoiles" incarnée par l'hôtel Desert Stars de Zhongwei. Ces trois ressources touristiques créent un paysage unique et majestueux, évoquant "le soleil couchant sur le long fleuve et les étoiles scintillantes sur le vaste désert". Les "six façons de jouer" ont reçu des éloges unanimes et l'affection des voyageurs, parmi lesquels les projets du fleuve Jaune incluent les radeaux en peau de mouton et "l'envol vers la prospérité".Fleuve JauneBateau rapide, bateau dériveur, surf des sables passionnant et saut à l'élastique en hauteur, parmi les activités du désert on trouve la balade à dos de chameau, l'envol dans le désert (marche sur les nuages) et le surf sur les vagues de sable. Pour les activités nocturnes, découvrez des produits uniques comme des conférences sur les étoiles, un festin d'étoiles filantes, une expérience de thérapie par le sable et des pâtisseries étoilées. De plus, nous proposons des produits sur mesure comme des randonnées pédestres, des expéditions dans le désert et des expériences éducatives ludiques. Le site touristique propose non seulement des éléments culturels diversifiés et des expériences ludiques, mais aussi une gamme variée d'options d'hébergement vous attendent : un service de majordomieHôtel DiamantDécouvrez une gamme d'hébergements touristiques variés : l'hôtel désertique Zhongwei Desert Stars pour une observation paisible des étoiles, la cour tranquille au bord du fleuve Jaune, et enfin l'hôtel économique de type centre d'accueil pour voyageurs d'affaires.

N° 1 de la catégorie « Attractions Familles » à Gansu

Lanzhou Danxia Geological Park

Le site touristique de Lanzhou Shui Mo Danxia est un projet culturel et touristique clé de la province du Gansu et un projet intégré prioritaire développé par le gouvernement municipal de Lanzhou. Situé au bord du fleuve Jaune, à seulement 13 km du centre-ville de Lanzhou et 30 km de l'aéroport international de Lanzhou Zhongchuan, il s'agit de l'un des groupes de reliefs Danxia les plus proches d'une zone urbaine en Chine. Le site s'étend sur une superficie totale planifiée de 400 km², avec une zone centrale de visite de 25 km² dans sa première phase, ce qui en fait l'un des plus vastes paysages de ce type découverts à ce jour en Chine. Dominé par les formations de la baie de Hongshan, le site présente également des falaises Danxia, des pics isolés, des vallées profondes, des gorges étroites et des rochers en équilibre, le tout entouré de montagnes aux formes spectaculaires et de cours d'eau, offrant un concentré des plus beaux paysages Danxia. Le site touristique s'appuie sur la géomorphologie Danxia pour aménager 7 plates-formes d'observation : Lueurs de la Route de la Soie, Aigle de la Route de la Soie, Mystères de l'Apogée, Palette aux Neuf Couleurs, Danxia Reflétant le Ciel, Pic Émeraude et Vagues Célestes, ainsi que le Belvédère du Sommet Danxia du parc touristique Danxia à l'encre de Lanzhou. Il comprend également la porte paysagère de l'Ancienne Route de la Soie, la place culturelle de la tribu Shajing, l'avenue paysagère aux Cloches de Chameaux et une passerelle Danxia de 2550 mètres de long. En tant que projet culturel et touristique clé de la province, le site touristique s'appuie sur le principe "écologie et protection environnementale, développement vert, préservation de l'état originel et aménagement modéré". Profitant des ressources uniques de la ville de Lanzhou et visant le marché touristique national, il vise à cultiver un nouveau pôle de croissance pour l'industrie touristique et culturelle de Lanzhou, tout en établissant un nouveau haut lieu du tourisme culturel dans la région.

N° 6 de la catégorie « Paysages d’automne » à Ningxia

Xumishan Grottoes

Les grottes de Xumishan, situées à environ 60 km au nord-ouest de la ville de Guyuan, constituaient un important col sous la dynastie Tang (618-907) et un passage clé sur la Route de la Soie. Les grottes ont été creusées à l'époque des Wei du Nord (386-557) jusqu'à la fin de la dynastie Tang. Avant les grottes de Xumishan, les statues bouddhiques étaient principalement en argile, mais à partir de ces grottes, la sculpture sur pierre a été progressivement adoptée.Mont SumeruDe la dynastie des Wei du Nord aux Sui et Tang, de nombreuses grottes ont été creusées, reflétant des styles variés selon les époques. Les statues bouddhiques des Wei du Nord arborent un nez haut et busqué, conservant les traits indiens du bouddhisme, avec des visages minces, des épaules tombantes et de larges robes. Les statues des Sui présentent un buste allongé, des jambes courtes, un visage carré et un cou trapu, d'une simplicité robuste. Sous les Tang, les statues gagnent en rondeur, avec des corps opulents et des vêtements somptueux, incarnant l'exceptionnel raffinement artistique de l'époque. Le site touristique se divise en deux parties éloignées l'une de l'autre : le musée et les grottes. Un bus touristique (payant, 10 yuans aller-retour par trajet) relie les deux sites. Les visiteurs peuvent commencer par le musée, dont les expositions, centrées sur l'art rupestre et bouddhique, présentent principalement des répliques. On y découvre les grottes bouddhiques disséminées le long de la Route de la Soie, leurs trésors et les légendes associées. Après la visite, des panneaux guident vers la descente à travers la vallée pour rejoindre la rive opposée.Mont Sumeruen gravissant la montagne pour visiter les grottes. Les grottes de Xumi Shan comptaient à l'origine plus de 100 grottes, dont la finesse et la beauté rivalisaient avec celles des grottes de Mogao. Cependant, beaucoup ont été endommagées par l'homme, et aujourd'hui, une vingtaine de grottes conservent des statues relativement intactes. Dans la première grotte, les couleurs des statues bouddhiques de la dynastie Sui (581-618) sont encore bien préservées ; à côté se trouve la grotte n°5, symbole des grottes de Xumi Shan : le grand Bouddha construit sous la dynastie Tang, un hommage à l'impératrice Wu Zetian pour sa dévotion nationale à Maitreya. Cette statue est encore plus grande que le Bouddha assis des grottes de Yungang et le Bouddha Vairocana des grottes de Longmen. Les grottes 45, 46 et 48, qui abritent le plus de statues encore existantes, sont situées dans le site touristique.Temple Enkō-jiDans cette zone, on trouve plus de 40 statues plus grandes que nature. Les niches abritent principalement des bouddhas debout flanqués de deux bodhisattvas, d'une exécution artistique remarquable. En outre, les linteaux des niches sont ornés de petits bouddhas, tandis que leurs bases présentent des musiciens jouant divers instruments. Le plafond de la grotte est décoré d'apsaras en relief voltigeant autour du pilier central, formant un spectacle varié et splendide. Ces grottes furent construites sous la dynastie des Zhou du Nord (557-581). La grotte n°51 de la zone du temple Xiangguo est...Mont Sumeruun grand grotte bouddhiste, mais assez endommagée, dans les années 1960,Mont SumeruUn réservoir a été construit à proximité, et à l'époque, des dizaines de milliers d'ouvriers vivaient dans ces grottes. L'accès aux grottes de Xumi n'est pas très pratique : il n'y a pas de bus direct. Les voyageurs doivent prendre un minibus depuis le centre-ville de Guyuan jusqu'à la ville de Sanying, puis changer pour un véhicule privé afin de se rendre sur le site touristique.

N° 1 de la catégorie « Sites Incontournables » à Yinchuan

Xixia Imperial Tombs

Les tombeaux des Xia occidentaux, situés dans la banlieue ouest de YinchuanMonts HelanLe mausolée, lieu de sépulture royale de la dynastie des Xia occidentaux, abrite les tombes de plusieurs empereurs de cette dynastie. Le site funéraire compte aujourd'hui 9 mausolées impériaux et environ 270 tombes secondaires, ce qui en fait l'un des plus vastes ensembles funéraires royaux de l'histoire chinoise. La forme des tombeaux diffère de celle des autres mausolées chinois : ils ont une forme de pain bombé renversé. En outre, le site touristique comprend également le musée des mausolées des Xia occidentaux, le Musée d'histoire et d'art des Xia occidentaux, la forêt de stèles des Xia occidentaux et d'autres installations et pavillons, qui aident les visiteurs à comprendre l'histoire et la culture derrière ces mausolées. Le site touristique ouvre actuellement des tombeaux, dont le n° 3, à la visite des visiteurs. Le tombeau n° 3 (le « Mausolée Tai » de Li Yuanhao, empereur fondateur des Xia occidentaux) se trouve à proximité du Musée d'histoire et d'art des Xia occidentaux et de la forêt de stèles des Xia occidentaux. La dynastie des Xia occidentaux fut fondée par le peuple Tangoute, dont l'écriture et les coutumes différaient de celles des Han des plaines centrales. Après la chute de la dynastie, les villes et l'histoire des Xia occidentaux disparurent mystérieusement dans le désert de Gobi, devenant une énigme séculaire, jusqu'à ce qu'elles soient découvertes et déchiffrées à l'époque moderne. Le musée des mausolées des Xia occidentaux abrite de riches vestiges de cette dynastie, parmi lesquels de nombreuses stèles gravées en écriture tangoute et des peintures murales de style Xia occidentaux sont des pièces rares. Le commentaire gratuit à l'intérieur du musée est également très captivant, il aide à comprendre les coutumes, la culture, l'apogée et le déclin de la mystérieuse dynastie des Xia occidentaux, et permet de visiter les mausolées royaux avec une meilleure compréhension. Le 11 juillet 2025, les tombes impériales des Xia occidentaux ont été officiellement inscrites sur la Liste du patrimoine mondial. Dans le site touristique, on peut s'approcher du mausolée du roi Hao pour le visiter. L'immense tombeau en forme de demi-cercle inversé se dresse sur la terre désolée, et le poids de l'histoire est palpable, tandis qu'au loinMonts HelanLes ravins et les gorges s'entrecroisent, ce qui fait naître soudain un sentiment de désolation et de grandeur, empreint de vicissitudes. Le musée des tombes impériales des Xia occidentaux, situé dans le site touristique, a fait peau neuve. Ses expositions se répartissent en six sections : histoire des Xia occidentaux, culture des Xia occidentaux, art religieux des Xia occidentaux, économie et société des Xia occidentaux, tombes impériales des Xia occidentaux, et préservation et transmission. Près de 5 000 pièces y sont présentées, notamment des thangkas, des documents, des sculptures en terre, des objets en bronze et en fer, des textiles et des porcelaines, parmi lesquelles figurent de nombreux objets de grande qualité mis au jour lors des récentes recherches archéologiques sur les tombes impériales des Xia occidentaux.

N° 1 de la catégorie « Attractions Familles » à Yinchuan

China West Film Studio

La Cité du Cinéma de l'Ouest de Zhenbeibao est située dans le district de Xixia à Yinchuan. Ce site cinématographique, caractérisé par son style rustique, brut et désolé, a servi de décor à plus d'une centaine de films classiques et productions influentes tels que "Le Bouvier", "Le Sorgho rouge", "A Chinese Odyssey", "The Treasure Hunter" et "14 Blades". De nombreuses célébrités du cinéma chinois y ont laissé leur empreinte, notamment Gong Li, Jiang Wen, Zhang Yimou, Ge You, Stephen Chow et Donnie Yen. Le parc cinématographique est composé de trois parties : la ville Ming, la ville Qing et la rue de la vieille Yinchuan. Les voyageurs peuvent explorer le parc en suivant le circuit en forme de "8" le long de la rue de la vieille Yinchuan. Ici, vous pourrez découvrir l'aspect de la ville de Yinchuan dans la première moitié du XXe siècle et déguster des spécialités locales comme la soupe aux abats de mouton. Les villes Ming et Qing de la cité du cinéma sont des anciennes forteresses militaires des dynasties Ming et Qing réaménagées. Les remparts conservent encore l'aspect désolé et décrépit caractéristique des régions frontalières du nord-ouest, donnant une impression de ruine mais non de défaite. Dans ces deux villes, vous pourrez découvrir de nombreux décors de films célèbres, comme : la tour de la porte où se tenaient Sun Wukong et la Fée Zixia dans "A Chinese Odyssey", l'estrade des fiançailles du Roi-Démon Taureau, le lieu d'exécution du moine Tang ; ainsi que la Porte de la Lune du film "Le Sorgho rouge", la distillerie où "mon grand-père" urinait après s'être enivré, la chaise à porteur utilisée pour le mariage de Jiu'er, les grandes jarres à alcool et les bols. Dans le cinéma, de nombreux endroits proposent la location de costumes et accessoires. Ici, vous pouvez enfiler un costume de film, utiliser des accessoires du film, vous promener dans les décors du film et vivre l'expérience d'être une star. Avant de visiter la Cité cinématographique de l'Ouest de Zhenbeibao, vous pouvez revoir quelques films classiques pour une expérience différente lors de votre excursion.

N° 2 de la catégorie « Attractions Familles » à Gansu

Gansu Provincial Museum

Le Musée du Gansu est un grand musée polyvalent dont le thème principal est la civilisation de la Route de la Soie. Situé à un carrefour stratégique de cette route et à la confluence des cultures han et tibétaine, ses collections reflètent une diversité influencée par les plaines centrales, les régions occidentales et le plateau enneigé. Trois trésors emblématiques du musée - le Cheval de Bronze au Galop, la Brique Peinte du Messager Postal et le Vase en Céramique Peinte à Embouchure en Forme de Tête Humaine - en sont les fières représentations. Le musée compte trois étages, avec des expositions permanentes sur des thèmes tels que la civilisation de la Route de la Soie, l'art bouddhique du Gansu, les poteries peintes du Gansu, les fossiles paléontologiques et le Gansu rouge. L'exposition sur la civilisation de la Route de la Soie au deuxième étage est le cœur du musée : on y trouve le célèbre cheval de bronze galopant, découvert en 1969 dans le tombeau Han de Leitai à Wuwei. Le cheval, avec trois pattes en l'air et une seule posée sur un oiseau en vol, tient en équilibre de manière impressionnante. Cette image est aujourd'hui le symbole du tourisme en Chine. Dans la même salle, une brique peinte représentant un messager postal provient des tombes Wei-Jin de Jiayuguan. Le messager, à cheval et au galop, est représenté sans bouche, symbolisant apparemment la discrétion requise dans le service postal. Ce motif a ensuite été utilisé comme emblème par la poste chinoise. L'exposition présente également un cortège de chars et de chevaux découvert dans le même tombeau que le cheval de bronze, ainsi que des textiles, des objets en or et en argent des dynasties Han et Tang, offrant un aperçu tangible de la prospérité des échanges commerciaux sur la Route de la Soie. La salle d'exposition d'art bouddhique au troisième étage présente des répliques de grottes des sites de Mogao et de Maijishan, ainsi qu'une collection unique de statues, d'objets rituels, de stupas blancs et de moulins à prières issus des traditions bouddhistes chinoises et tibétaines. En entrant dans cette salle, on a l'impression de pénétrer dans un temple. Cette fusion harmonieuse des styles chinois et tibétain est rarement vue ailleurs. Dans la même section, l'exposition de poteries peintes rassemble des céramiques des cultures de Dadiwan, Yangshao et Majiayao, aux motifs spiralés et en dents de scie d'une complexité fluide. Parmi elles, le vase à goulot en forme de tête humaine découvert à Dadiwan (Qin'an), qui fusionne sculpture faciale et poterie, est l'une des pièces les plus populaires de l'exposition. Si vous vous intéressez à l'histoire naturelle, la salle d'exposition des fossiles paléontologiques présente le squelette impressionnant de l'éléphant antique du fleuve Jaune découvert à Heshui, tandis que les fossiles de dinosaures et les modèles reconstitués plaisent beaucoup aux enfants. L'exposition "Gansu Rouge" retrace l'histoire moderne de cette région à travers des objets et documents révolutionnaires de l'époque de la base de Nanliang et de la région frontalière du Shaan-Gan-Ning. Le musée abrite une grande quantité d'objets exposés, et même une visite rapide prendrait une demi-journée. Il est recommandé de commencer par l'exposition sur la Route de la Soie au deuxième étage, puis de monter au troisième pour découvrir l'art bouddhique et les poteries peintes, ce qui suit un parcours logique. Dans les salles d'exposition, vous pouvez scanner un code pour écouter l'audioguide, et à certaines heures, des bénévoles proposent également des commentaires.

N° 4 de la catégorie « Sites Incontournables » à Ningxia

Helan Mountain Rock Painting

Pétroglyphes de la montagne HelanSite touristiqueest un site historique et culturel majeur protégé au niveau national et un site touristique classé 4A, surnommé "le livre d'histoire gravé dans la pierre", "la galerie d'art de l'humanité préhistorique" et "le berceau de la culture chinoise". Le musée mondial des pétroglyphes de Yinchuan, situé sur le site touristique, présente une collection représentative de pétroglyphes provenant de plus de 60 pays et régions du monde, couvrant les dernières découvertes et données de la recherche en la matière. La zone des pétroglyphes abrite six mille œuvres préhistoriques datant de 3 000 à 10 000 ans, célèbres dans le milieu international des pétroglyphes pour leur quantité impressionnante, leur contenu riche, leurs thèmes variés et leur rareté. Quant au musée d'art Han Meilin de Yinchuan, il expose les collections de M. Han Meilin, mettant en valeur ses créations inspirées par...Pétroglyphes de la montagne HelanPlus de 1 000 œuvres créées pour l'inspiration et les thèmes, illustrant la fusion de l'ancien et du moderne. Après des années de développement et de protection, le site touristique est devenu une destination complète intégrant des fonctions telles que des expositions, de l'éducation scientifique, des échanges pédagogiques, des créations artistiques et des loisirs.

Salt Lake

N° 3 de la catégorie « Attractions Familles » à Ningxia

Ningxia Museum

Le musée du Ningxia est un musée provincial pluridisciplinaire situé dans la région autonome hui du Ningxia. Son plan, dont la forme rappelle le caractère chinois « 回 » (hui), fait écho au nom de la région. Les éléments architecturaux de sa façade, tels que le Kalavinka (oiseau mythique) et le socle en forme de figure humaine, ainsi que les motifs décoratifs des quatre portes principales, sont représentatifs du patrimoine historique et culturel du Ningxia et présentent des caractéristiques régionales distinctes. Le musée compte quatre étages, dont les trois premiers sont ouverts au Visiteur. Le premier étage du musée abrite le hall d'accueil des visiteurs et une salle d'exposition temporaire. On y trouve également une salle dédiée aux peintures rupestres, intitulée "Livre d'histoire gravé dans la pierre", où l'on pénètre comme dans une époque ancienne. Généralement, les voyageurs aiment explorer les peintures rupestres préhistoriques dans les montagnes Helan, mais il existe de nombreux sites rupestres dans la région du Ningxia, souvent peu fréquentés et difficiles d'accès. Dans cette salle d'exposition, les visiteurs peuvent découvrir de près davantage de peintures rupestres du Ningxia. Le deuxième étage du musée abrite la "Salle d'exposition de l'histoire générale du Ningxia", zone phare de la visite. Les trésors du musée y sont exposés : le mouton en bronze incrusté d'or et d'argent de la dynastie Han occidentale, les vantaux de porte en pierre représentant la danse Hu Xuan des Tang, le bœuf en bronze doré des Xia occidentaux et les socles de stèle anthropomorphes. Les voyageurs peuvent également y admirer l'estampage de la stèle commémorative de la reconstruction de la pagode Gantong du temple Huguo à Liangzhou - les caractères tangut y apparaissent plus carrés que les sinogrammes. Le troisième étage présente des expositions ethnographiques, où les visiteurs peuvent s'initier aux échecs carrés du Ningxia sur des écrans interactifs.

N° 12 de la catégorie « Paysages d’automne » à Gansu

Maijishan Scenic Area

Le site pittoresque de Maijishan est situé au sud-est de la ville de Tianshui dans la province du Gansu, dans la zone forestière des montagnes Xiaolong à l'est de la chaîne des Qinling occidentaux. Une crête s'étendant du sud-ouest au nord-est sépare les affluents du fleuve Jaune (Weihe) au nord et ceux du Yangtsé (Jialingjiang) au sud, offrant au nord des pics majestueux et au sud des ruisseaux paisibles, combinant ainsi deux atmosphères distinctes dans un même paysage. Le site comprend cinq zones principales : les grottes de Maijishan, l'escarpement des Immortels (Xianrenya), la Porte de Pierre (Shimen), la Rivière sinueuse (Quxi) et les sources chaudes de Jieting, avec plus de 180 attractions réparties sur plus de 200 kilomètres carrés de forêts montagneuses. Les anciens paysages de Qinzhou tels que "Brume et pluie sur Maijishan", "Les lanternes des Immortels", "Lune nocturne sur la Porte de Pierre" et "Vent dans les pins de la Terre Pure" trouvent tous leur origine dans ces montagnes. Le cœur du site touristique est constitué par les grottes de Maijishan, qui, avec les grottes de Mogao à Dunhuang, les grottes de Yungang à Datong et les grottes de Longmen à Luoyang, sont considérées comme les quatre grandes grottes de Chine. Maijishan est un pic solitaire dans les montagnes Xiaolong, nommé ainsi pour sa ressemblance avec une meule de blé. Sur les falaises rouges abruptes de plus de cent mètres de haut sur les faces est, ouest et sud, les grottes sont densément regroupées comme des alvéoles d'abeilles, reliées par des passerelles suspendues qui s'élèvent en spirale. En atteignant le Pavillon des Sept Bouddhas, communément appelé "Sanhua Lou" (Pavillon d'Éparpillement de Fleurs), on est accueilli par une vue imprenable sur une mer de forêts. Les grottes ont été creusées à partir de la période des Qin postérieurs des Seize Royaumes, et leur construction s'est poursuivie pendant plus de 1 600 ans, couvrant les dynasties Wei du Nord, Wei de l'Ouest, Zhou du Nord, Sui, Tang jusqu'aux Ming et Qing. Aujourd'hui, il reste plus de 200 grottes et plus de 10 000 statues en argile et en pierre, ce qui vaut à l'ensemble le surnom de "musée de sculptures de l'Orient". Parmi elles, les statues en ronde-bosse de taille humaine sont particulièrement expressives, comme le jeune moine souriant de la grotte 133, surnommé le "Sourire de l'Orient". En été et en automne, lorsque la pluie s'arrête et que le brouillard enveloppe les falaises, les grottes apparaissent et disparaissent dans la brume, créant le paysage connu sous le nom de "Brouillard et Pluie de Maiji", l'un des huit sites pittoresques de Qinzhou. Les autres sites offrent chacun leurs particularités : la falaise des Immortels (Xianrenya), située à une dizaine de kilomètres des grottes, se compose de trois falaises, cinq pics et six temples. Ses sanctuaires abritent près de deux cents statues datant de la dynastie Wei du Nord, tandis que le lac reflète les falaises rouges, perpétuant le paysage légendaire des "Immortels apportant des lanternes". La montagne Shimen, paysage granitique de pics souvent surnommée "petit Huangshan", est traversée par le pont Juxian reliant deux sommets. Lors de la nuit de la mi-automne, la pleine lune semble suspendue au-dessus du pont, créant le célèbre spectacle de "la lune nocturne sur Shimen". La rivière Quxi, cachée dans la forêt des monts Xiaolongshan, serpente en neuf méandres pittoresques avec ses petits ponts, offrant une nature sauvage préservée. La vieille ville de Jieting possède des sources thermales maintenues à environ 40°C toute l'année. La légende l'associe à l'épisode historique des Trois Royaumes "la perte de Jieting", et conserve des traces du passage de Du Fu lors de son exil à Qinzhou - un lieu idéal pour se détendre après l'exploration des paysages montagneux. Les différentes zones sont distantes de dix à vingt kilomètres les unes des autres. Il est conseillé de planifier à l'avance les points forts de votre itinéraire. Si le temps est limité, privilégiez les grottes de Maijishan. Les passerelles des grottes sont suspendues et les escaliers abrupts et étroits ; les voyageurs sujets au vertige ou moins endurants doivent évaluer leurs capacités. Les passerelles deviennent glissantes après la pluie : ralentissez le pas lors de l'ascension, ce qui vous permettra aussi d'admirer les nuages flottant entre les montagnes.