Choses à faire à Hohhot

来到敕勒川草原，感觉像闯进了诗里。天空像被洗过，又高又蓝，云朵白得不像话，慢悠悠地飘着。脚下的草密密麻麻，嫩绿嫩绿的，每走一步都像踩在松软的绿毯上，还能闻到淡淡的草香。远处青山连绵，和草原连在一起，分不清哪里是山，哪里是草。偶尔能看到几匹马在吃草，悠闲自在。在这里，整个人都放松下来，烦恼一下子全没了 ，真希望时间能停在这一刻。

新馆6.20正式开馆，全新的展馆布置很有新意。办特展免费参观，在全国也不多见。文创产品很多，盖章免费哦。

In many of my travels in China and in most of the cities where I've lived, I've seen these little pedestrian streets where you can walk and shop without having to put up with cars. This one in Hohhot is smaller and in an area that feels like being in a China from centuries earlier.Little trinkets and brasswork abound in the shops here, but you can also find artwork, furs and leather as well. At one end there's a nice restaurant with Chinese and Inner Mongolian foods.So, while you're in Hohhot, be sure to visit the shops here.Read less

highly impressed. amazing experience and free of charge. can spend many hours here with your family and there is lot’s to do. it is also a very beautiful place to take pictures.

这次去看金刚舍利宝塔，真挺震撼的。一到那儿，那宝塔高高耸立，特别显眼，看着又古朴又有气势。走进了瞧，上面的雕刻精美得不行，不管是动物还是经文，每一处细节都很讲究，能看出当年工匠们的手艺有多厉害。听说这塔历史可悠久了，承载着好多故事。站在塔下，心里莫名就安静下来了，能感受到那种浓厚的历史和文化气息。这一趟来得太值，推荐大伙都来感受感受！

Famille, si vous venez à Hohhot, ne manquez surtout pas la visite du Manoir du Général de la Cité de Suiyuan ! Dès mon arrivée, les lions de pierre à l'entrée m'ont impressionnée ; ils étaient si imposants. À l'intérieur, les murs rouges et les tuiles vertes, les arbres centenaires luxuriants… le lieu dégageait un charme rustique indéniable. En suivant les panneaux indicateurs, on découvre le hall principal, le deuxième hall, le troisième hall et diverses pièces annexes. Grâce aux explications, j'ai beaucoup appris sur l'histoire de la dynastie Qing, notamment sur les devoirs d'un général et les principaux événements militaires et politiques de l'époque. J'ai eu l'impression d'acquérir de précieuses connaissances ; la visite était vraiment passionnante et valait vraiment le détour !

家人们，去敕勒川草原文化旅游区玩了一趟，真的太值了！一下车，满眼的绿色，大青山在远处看着特壮观，跟画里似的。走进草原，空气里都是草香，深吸一口，整个人都舒坦了。能骑马撒欢，也能看精彩的马舞剧《千古马颂》。玩累了就尝尝烤全羊、手把肉，味道绝了。晚上住在蒙古包，一抬头，满天星星，好久没见过这么美的夜空了。这一趟，真的爱了！

Chers amis, lors de votre séjour à Hohhot, ne manquez surtout pas la Grande Mosquée ! L'entrée est gratuite, elle est chargée d'histoire et c'est la plus grande et la plus ancienne mosquée de la région. Dès mon arrivée, j'ai été captivé par son style architectural unique, mélange de tradition chinoise et d'influences islamiques. Les carreaux vernissés colorés et l'imposante tour d'observation de la lune sont absolument époustouflants. Le silence y est profond ; on ressent la ferveur des fidèles, ce qui apporte une grande paix intérieure. Après la visite, faites un tour dans la ruelle Kuan toute proche pour déguster un bon repas – le détour en vaut vraiment la peine !

As a religious and cultural landmark, this structure has a very significant presence in the city of Hohhot, Inner Mongolia. The simplicity of its surroundings and the openness of the space around it, makes this place a communal gathering place, for various reasons. Therefore, visitors who come here have the opportunity to be in the center of the action, and experience directly the captivating aesthetics and the distinctive air of this special site.

来呼和浩特一定要去敕勒川高山草原！这草原就在大青山脚下，从市区出发，自驾或者坐公交都方便。一到那儿，蓝天像大锅盖，扣在漫山遍野的绿草地上，牛马羊慢悠悠地吃草，完全是“风吹草低见牛羊”的现实版。我去的时候，租了匹马，在草原上撒欢儿跑，风呼呼吹过，太解压了！玩累了，尝尝烤全羊、奶茶这些草原美食，晚上住蒙古包，看满天星星，简直绝了！