Choses à faire à Lai'an

N° 7 de la catégorie « Paysages d’automne » à Anhui

Chishan Lake National Wetland Park

Le parc national des zones humides de Chishanhu est situé à la frontière entre le bourg de Leiguan dans le comté de Lai'an, ville de Chuzhou, province de l'Anhui, et le quartier de Chengqiao dans le district de Luhe, ville de Nanjing, province du Jiangsu. Il couvre une superficie totale de 5800 mu (dont 3600 mu dans le Jiangsu et 2200 mu dans l'Anhui). Le parc bénéficie d'une localisation géographique privilégiée et d'excellentes connexions de transport, se trouvant à 50 km du centre-ville de Nanjing, 70 km de Chuzhou et 190 km de Hefei. Ce site touristique tire son nom des plus de 50 000 cyprès chauves (Taxodium ascendens) poussant sur plus de 1000 mu de plans d'eau. Plantée au début des années 1980, cette forêt de cyprès chauves a évolué naturellement pendant près de quarante ans pour former aujourd'hui un paysage naturel unique de "forêt aquatique" où l'eau abrite des arbres et les arbres abritent des oiseaux. Selon les études, le parc humide compte : - 194 espèces de plantes vasculaires réparties en 60 familles et 154 genres - 43 espèces de poissons appartenant à 15 familles et 8 ordres - 18 espèces d'amphibiens et reptiles classés en 8 familles et 4 ordres - 13 espèces de mammifères réparties en 5 familles et 5 ordres - 102 espèces d'oiseaux appartenant à 32 familles et 13 ordres, dont 13 espèces protégées de niveau national (classe II).

N° 20 de la catégorie « Sites Incontournables » à Anhui

Langya Mountain Scenic Area

Le mont Langya doit son nom au titre royal conféré par l'empereur Yuan de la dynastie des Jin orientaux, Sima Rui. Situé au sud-ouest de Chuzhou, il est intégré à la ville et possède de riches ressources historiques et culturelles ainsi que de magnifiques paysages naturels. C'est le site du pavillon Zuiweng, connu comme le « premier pavillon du monde », et il est classé parmi les premiers Sites touristiques nationaux de catégorie AAAA, les zones panoramiques nationales et les parcs forestiers nationaux. Le site touristique de Langya s'étend sur 115 km² et comprend trois zones principales : la zone du Pavillon de l'Ivresse, la zone de Puxian et la zone de Qingliuguan. La zone du Pavillon de l'Ivresse, d'une superficie de 4,98 km², est le cœur historique, culturel et écologique du site. Elle se divise en cinq secteurs touristiques : le secteur culturel du Pavillon de l'Ivresse, le secteur éducatif de Tongleyuan, le secteur d'exploration des mystères de Langya, le secteur panoramique de Nantianmen et le secteur de loisirs du lac Shenxiu. Le mont Langya est une montagne culturelle renommée. Depuis la dynastie Tang, de nombreuses personnalités historiques telles que Li Youqing, Wei Yingwu, Ouyang Xiu, Su Shi, Zeng Gong, Wang Anshi, Xin Qiji, Song Lian, Wang Yangming et Wen Zhengming ont laissé un grand nombre d'œuvres impérissables sur le mont Langya. La phrase « L'intention de l'ivrogne n'est pas le vin, mais les paysages » tirée de l'« Article sur le Pavillon de l'Ivrogne » du grand écrivain Ouyang Xiu de la dynastie Song, est devenue une expression populaire et intemporelle, et le Pavillon de l'Ivrogne est également réputé comme le « premier pavillon sous le ciel ». Le site touristique abrite 2 sites nationaux majeurs protégés : les sculptures rupestres et stèles du mont Langya (en particulier les sept sculptures rupestres de la dynastie Tang et la stèle de l'« Article sur le Pavillon de l'Ivrogne » calligraphiée par Su Shi, qui sont des trésors rares) et le Temple Wuliang. Il compte également 4 sites provinciaux majeurs protégés : l'ancien complexe architectural du temple Langya de la dynastie Tang, le col de Qingliu construit sous les Cinq Dynasties, l'ancien complexe architectural du Pavillon de l'Ivrogne et l'ancien complexe architectural du Pavillon Fengle, tous deux construits sous la dynastie Song. Le site touristique de Langya est un havre écologique situé dans une zone climatique de mousson humide, offrant quatre saisons distinctes et des paysages enchanteurs. Riche en faune et flore, il bénéficie d'un taux de couverture forestière supérieur à 85 %. Les espèces rares comme l'orme de Langya et l'orme du Vieil Ivrogne sont endémiques à ce site. Le prunier "Oumei", planté par l'écrivain Ouyang Xiu, compte parmi les quatre plus anciens pruniers célèbres de Chine. Les attractions emblématiques incluent le ruisseau Langya, le marais de verre, les sources naturelles comme la source Rang et la source Zhuoying, ainsi que les grottes telles que la grotte Guiyun, la grotte Xuehong et la grotte Chongxi - formant ensemble les "Neuf Grottes et Dix-Huit Sources" qui constituent les merveilles du site de Langya. « L'intention de l'ivrogne n'est pas le vin, mais les paysages de Langya. » Le Site touristique du Mont Langya, avec ses riches paysages naturels et culturels, est réputé pour ses « huit merveilles » : des personnalités célèbres, des pavillons célèbres, des écrits célèbres, des stèles célèbres, des sources célèbres, des grottes célèbres, des forêts célèbres et des jardins célèbres. Terre pure écologique et montagne culturelle de renom, le Site touristique du Mont Langya vous souhaite la bienvenue.

2026 Top 100 monde - ​Attractions Familiales

Nanjing Hongshan Forest Zoo

Le zoo forestier de Hongshan est situé au nord de Nanjing, construit sur trois collines — Dahongshan, Fangniushan et Xiaohongshan. Son taux de couverture végétale dépasse 85 %, et le relief vallonné forme un paysage forestier unique. Le parc abrite de nombreuses espèces sauvages rares venues du monde entier, selon un modèle d'élevage mixte multi-espèces immersif, permettant aux animaux d'exprimer naturellement leurs instincts dans des environnements simulant leur habitat d'origine. Près d'une trentaine de pavillons du parc sont répartis en trois grands secteurs selon les collines. Le secteur de la colline Dahongshan abrite principalement des fauves et des espèces locales, notamment la zone des tigres, la zone des ours, le pavillon des félidés de Chine, la planète des félidés, la zone des loups, la zone de conservation des espèces locales, le pavillon des suricates, la colline des singes et le pavillon des girafes ; le secteur de la colline Fangniushan regroupe le pavillon des koalas, la zone d'exposition du Gaoligong, la zone d'exposition du Gondwana, la zone des primates d'Asie, le pavillon des orangs-outans et le pavillon des hippopotames ; le secteur de la colline Xiaohongshan est consacré principalement aux zones d'exposition d'oiseaux, avec le pavillon des oiseaux tropicaux, le jardin des calaos, le versant des chevrotains porte-musc et des muntjacs, le pavillon des perroquets, le jardin des faisans et le jardin des oiseaux rares. Parmi eux, la zone d'exposition du Gondwana, centrée sur le supercontinent du Gondwana, présente le visage écologique des espèces de l'hémisphère sud ; la zone d'exposition du Gaoligong met l'accent sur la biodiversité du mont Gaoligong au Yunnan ; la zone de conservation des espèces locales se consacre à la conservation et à la réintroduction dans la nature de la faune sauvage endémique de Chine, et constitue l'une des zones d'exposition emblématiques du parc. Le pavillon des koalas et le pavillon du panda géant figurent parmi les pavillons les plus populaires du parc. Le zoo forestier de Hongshan a été l'un des premiers zoos du pays à supprimer les spectacles d'animaux ainsi que le nourrissage par les visiteurs. Avec pour principe fondamental « tout pour les animaux », il met l'accent sur la rénovation écologique des enclos et l'amélioration du bien-être animal. Le parc assure également une mission de prise en charge et de sauvetage de la faune sauvage dans la région du Jiangsu, recueillant chaque année un grand nombre d'animaux sauvages blessés ou égarés.

2026 Top 100 monde - Sites Incontournables

Lac de l'Ouest

Le site touristique du lac de l'Ouest constitue le cœur du paysage de Hangzhou : « entouré de montagnes nuageuses sur trois côtés et bordé par la ville sur un côté », il est traversé par deux longues digues, la digue Su et la digue Bai, qui divisent les eaux du lac en plusieurs plans d'eau de tailles différentes. Parmi les merveilles qui entourent le lac, les « Dix Vues du lac de l'Ouest » transmises depuis les Song du Sud viennent en tête ; s'y ajoutent les « Nouvelles Dix Vues du lac de l'Ouest » et les « Dix Vues du lac de l'Ouest réévaluées », soit plus d'une centaine de sites déployés le long des rives et dans les montagnes, où pavillons, terrasses, temples et pagodes, jardins, digues et îles s'harmonisent avec les montagnes lointaines et les eaux proches. La légende du pont Brisé, où se rencontrèrent la Dame Serpent blanc et Xu Xian, ajoute encore une touche narrative à ce paysage lacustre et montagneux. Nul besoin de s'acharner à parcourir chaque site : choisir un tronçon de rive et flâner tranquillement suffit amplement au bonheur. Pour visiter le lac de l'Ouest, vous pouvez marcher, faire du cyclisme, prendre la navette électrique touristique qui fait le tour du lac, ou encore faire une croisière. L'itinéraire de la navette électrique forme précisément une boucle autour du lac, ce qui est à la fois peu fatigant et pratique ; le cyclisme le long du lac est paisible et romantique, et de nombreux points de location de vélos en libre-service bordent les rives ; si vous souhaitez prendre un bateau, plusieurs embarcadères autour du lac proposent différents types de bateaux et d'itinéraires, et il est plutôt recommandé de prendre un bateau pour rejoindre les Trois Étangs reflétant la Lune au centre du lac, tout en profitant du paysage lacustre depuis le bateau ; vous pouvez aussi héler une barque à rames au bord du lac et laisser le batelier vous faire visiter le lac en ramant, ce qui offre une expérience plus libre et plus détendue. Les sites touristiques sont concentrés sur la rive nord ; on part généralement de la « Neige persistante sur le pont Brisé », à l'angle nord-est, pour rejoindre la colline Solitaire (Gushan) en suivant la digue Bai, en admirant chemin faisant des sites culturels tels que la Société de gravure Xiling, le musée provincial du Zhejiang, le musée chinois de la sigillographie et le pavillon Fanghe du parc Zhongshan, en dégustant un authentique poisson du lac de l'Ouest au vinaigre au restaurant Louwailou, puis en gagnant par le pont Xiling le temple du Roi Yue et la « Brise du soir sur les lotus de la cour Qu ». En été, lorsque le soleil tape fort, mieux vaut emprunter la route Beishan et, à l'abri de l'ombre dense des arbres, contempler la courbe du pont Brisé et les saules pleureurs qui se balancent sur la digue Bai ; le long du chemin, plusieurs entrées permettent de gravir la colline Baoshi pour admirer le paysage. Le soir, le spectacle vivant « Le plus beau souvenir, c'est Hangzhou » sur le lac Yue mérite également le détour. Si vous avez du temps et de l'énergie, vous pouvez encore rejoindre la digue Su depuis les abords du temple du Roi Yue et parcourir à pied le lac de l'Ouest pour en admirer le panorama. La rive sud-est, de la route Hubin à la route Nanshan, constitue une autre zone où les sites touristiques sont densément concentrés. La route Hubin se situe à la jonction entre le centre-ville et le site touristique, à proximité immédiate du quartier commerçant du centre-ville, ce qui convient aux visiteurs dont le programme est serré pour une courte halte ; au bord du lac se trouvent également la fontaine musicale emblématique et l'embarcadère des croisières. Depuis la route Hubin en direction du sud, en suivant la route Nanshan, se succèdent « Les saules ondulants et le chant des loriots », le Grand Pont, la pagode Leifeng et « La cloche du soir de Nanping » ; plus à l'ouest se trouve « Les poissons observés au jardin des fleurs ». Les distances entre ces sites sont courtes : on peut s'y rendre à pied ou en navette touristique, et en choisir quelques-uns selon ses envies. La pagode Leifeng et « La cloche du soir de Nanping » peuvent être programmés en fin d'après-midi : écouter la cloche au temple Jingci et admirer depuis la pagode Leifeng le paysage du lac et des collines dans la lumière du crépuscule sont de très belles expériences.

qiu shui shan zhuang

N° 2 de la catégorie « Attractions Familles » à Jiangsu

Nanjing Museum

Le musée de Nanjing est situé au pied sud du mont Pourpre, au nord de la porte Zhongshan. Vous pouvez y admirer des reliques anciennes telles que la robe de jade cousue de fils d'argent, apprécier l'art de la calligraphie et de la peinture, ou même vous promener dans les vieilles ruelles pour un voyage dans le temps. Histoire du muséeLe musée a été planifié en 1933 et achevé en 1948, le bâtiment principal imitant l'apparence de la porte de montagne du temple Dule de Tianjin. Agrandi en 2009 et ouvert au public le 6 novembre 2013, il est devenu le deuxième plus grand musée de Chine après le Musée national de Chine, comprenant six pavillons : le pavillon d'histoire, le pavillon des expositions spéciales, le pavillon numérique, le pavillon d'art, le pavillon de la République de Chine et le pavillon du patrimoine culturel immatériel. Plan du muséeLes bâtiments principaux du musée se divisent en deux parties, gauche et droite. Après avoir marché un peu sur la droite, on arrive à l'ancien bâtiment principal du musée, une réplique du temple Dule, suivi du pavillon d'histoire derrière le « temple Dule » ; les cinq autres pavillons se trouvent tous du côté gauche. Vous pouvez soit visiter les cinq pavillons de gauche puis le pavillon d'histoire à droite, soit commencer par le pavillon d'histoire puis poursuivre vers les cinq pavillons de gauche. Il est conseillé de commencer par le pavillon d'histoire, car le pavillon des expositions spéciales, qui abrite le « trésor du musée », se trouve à gauche de celui-ci. Vous pouvez suivre l'ordre suivant : pavillon d'histoire - pavillon des expositions spéciales - pavillon numérique - pavillon de la République - pavillon des arts - pavillon du patrimoine immatériel, pour visiter l'ensemble du musée. le pavillon d'exposition historiqueLe pavillon d'histoire expose des objets classés par ordre chronologique, de la préhistoire aux dynasties Ming et Qing ; en le parcourant, on a l'impression de se promener à travers cinq mille ans de civilisation du Jiangsu. Parmi les pièces à ne pas manquer : le costume funéraire en jade cousu de fils d'argent, le mur construit brique par brique sous les dynasties du Nord et du Sud, sur lequel on distingue, en y regardant de près, des briques sculptées représentant les « Sept Sages de la forêt de bambous », etc. Pavillon des expositions temporairesDans la zone « Splendeur de l'âge d'or » du pavillon des expositions spéciales sont présentées les porcelaines impériales de la dynastie Qing ; l'« Exposition de chefs-d'œuvre horlogers » présente des instruments de mesure du temps de la Chine ancienne et des horloges occidentales ; « À la rencontre des statues de Bouddha » abrite de magnifiques statues de Bouddha à la dorure éclatante. Quant au « trésor du musée », la stupa bouddhique tibétaine dorée du début de l'ère Zhengtong de la dynastie Ming (1436-1439), une seule pièce occupe une salle entière, et son faste seul suffit à impressionner. Ce trésor du musée a été exhumé de la crypte de la pagode du temple Hongjue, sur le mont Niushou à Nanjing : sur un socle carré en grès rouge, quatre vases en porcelaine bleue et blanche entourent la stupa dorée centrale, devant laquelle se trouve un petit cercueil et une petite châsse en argent contenant une statue dorée du Bouddha Shakyamuni couché. Espace numériqueLe pavillon numérique utilise des technologies modernes pour présenter des thèmes anciens, avec des œuvres telles que l'animation « Scènes animées de la capitale du Sud » (semblable au « Jour de Qingming au bord de la rivière » du pavillon chinois de l'Exposition universelle). Ce qui est particulièrement intéressant, c'est qu'il y a de nombreux jeux interactifs ici ; vous pouvez toucher l'écran pour jouer à des jeux sur fond historique. Pavillon des artsLe musée expose des sculptures, de la calligraphie et des peintures. Les peintures de Fu Baoshi exposées, qui utilisent l'encre de Chine pour représenter des bâtiments aux toits rouges, des places et des sculptures d'Europe de l'Est, sont vraiment particulières. Salle de la République de ChineLe pavillon de la République de Chine a recréé tout l'intérieur à l'image d'une rue de cette époque. Des tramways y sont installés, et des boutiques de style républicain bordent la rue, ouvertes et proposant bien sûr des objets qui rappellent des souvenirs. Dans une épicerie générale, vous pouvez acheter les « crottes de souris » (aussi appelées boulettes de kumquat) que vous mangiez enfant. Au bureau de poste, vous pouvez obtenir un cachet postal du Musée de Nanjing ; à la librairie Avant-Garde située à l'étage du bureau de poste, les employés portent des tenues d'époque, et si vous souhaitez envoyer une carte postale, la librairie vend également des timbres. Musée du patrimoine culturel immatérielLe musée du patrimoine culturel immatériel expose des arts populaires tels que la gravure sur bois, le papier découpé, la feuille d'or et les lanternes décoratives. Vous pouvez y apprécier des spectacles de kunqu, de baiju et de pingtan. Horaires indicatifs des spectacles : 14h00-16h00.Dans le petit théâtre, il est possible de regarder gratuitement des films en 3D d'une durée d'environ 20 minutes.Le petit théâtre du musée du patrimoine culturel immatériel est également ouvert au public les week-ends et jours fériés à 19h00 en cas de spectacle d'arts du spectacle traditionnels chinois ; billet requis.

Zuiweng Pavilion

N° 2 de la catégorie « Sites Incontournables » à Jiangsu

Niushou Mountain Cultural Tourism Zone

La zone culturelle et touristique de la Montagne de la Tête de Bœuf est également connue sous le nom deMont Tianque, son nom lui vient de ses deux sommets, à l'est et à l'ouest, qui ressemblent aux cornes d'une tête de bœuf. La zone touristique culturelle de la Montagne de la Tête de Bœuf (Niushou Shan) offre des paysages magnifiques et jouit depuis toujours de la réputation de « Printemps sur la Tête de Bœuf » ; on y trouvait autrefois des sites célèbres de Jinling tels que les brumes de Niushou et le monastère Zutang, et de nombreux vestiges historiques y subsistent encore, comme la section de Jiangning des anciens remparts de Yue Fei contre les Jin et le jardin culturel de Zheng He. Palais de l'Usnisa Le Palais de l'Usnisa (Dinggong) est consacré à la vénération de la relique du sommet du crâne du Bouddha. Il se compose de deux parties, le grand dôme et le petit dôme, symbolisant respectivement l'offrande extérieure et l'offrande intérieure. Le Palais de l'Usnisa est construit dans une ancienne fosse minière, avec six niveaux souterrains et trois niveaux en surface, ce qui lui confère une grande solennité et une allure majestueuse. La relique du sommet du crâne du Bouddha Shakyamuni a été installée en octobre 2015 dans la zone culturelle et touristique du mont Niushou. Les visiteurs peuvent se rendre au Palais de l'Usnisa pour vénérer la relique lors de fêtes bouddhistes particulières ; pour connaître les dates précises de vénération de la relique, veuillez contacter le site touristique par téléphone. Mille ans d'histoire La zone culturelle et touristique de la Montagne de la Tête de Bœuf est un lieu saint du bouddhisme. Le temple des Grottes bouddhiques, construit en la deuxième année de l'ère Tianjian de la dynastie Liang (503) par le sikong Xu Du, fut le premier temple de la Montagne de la Tête de Bœuf ; Li Yu, dernier souverain des Tang du Sud, le renomma temple Hongjue. Sous la dynastie Tang, le maître chan Farong, surnommé le « Bodhidharma de l'Est », fonda sur la Montagne de la Tête de Bœuf l'école chan Niutou, appelée autrefois « Niutou du Jiangbiao » ; la fondation de l'école chan Niutou joua un rôle de pont essentiel pour que le chan indien se transforme véritablement en chan chinois ! Zone culturelle et touristique de la Montagne de la Tête de Bœuf - Ruisseau des Fleurs de Pêcher La zone culturelle et touristique de la Montagne de la Tête de Bœuf - Ruisseau des Fleurs de Pêcher est située à l'entrée est de la zone culturelle et touristique de la Montagne de la Tête de Bœuf, sur une superficie totale de 14,87 hectares, soit environ 220 mu. Parmi les variétés de fleurs de pêcher, 26 espèces adaptées à la croissance dans la région de Nanjing ont été sélectionnées ; il s'agit d'un nouveau paysage créé par le site touristique de la Montagne de la Tête de Bœuf. Un ruisseau serpente depuis le lac Yinlong, ses eaux murmurantes sont bordées de fleurs de pêcher de part et d'autre ; au printemps, les bourgeons s'épanouissent progressivement, et cette mer de fleurs est envoûtante.

Sélectionné pour Attractions de Nuit à Jiangsu

Nanjing Confucius Temple

Le temple de Confucius a été construit à l'origine sous la dynastie Song et est situéRivière QinhuaiSur la rive nord de la rivière Qinhuai, près de la rue Gongyuan, se trouvait à l'origine un site dédié au culte de Confucius, qui fut détruit et reconstruit à plusieurs reprises. Avec les temples de Confucius de Pékin, de Qufu et de Jilin, il forme les quatre grands temples confucéens de Chine. C'est également l'une des attractions principales de la zone pittoresque de Qinhuai près du temple de Confucius. Grand jardin des arts populaires Dans le temple de Confucius se trouve un grand jardin d'art populaire où vous pourrez observer la fabrication en direct de lanternes, de papiers découpés, de miniatures sculptées, et écouter des opéras locaux ainsi que le Bai Ju de Nanjing. À l'entrée du temple, n'oubliez pas de consulter l'horaire des représentations, dont la durée est d'environ 10 minutes. Festival des lanternes du Nouvel An chinois Chaque année, pendant la période du Nouvel An chinois à la Fête des Lanternes, le Temple de Confucius organise la Fête des Lanternes du Nouvel An (également appelée Fête des Lanternes de Qinhuai ou Fête des Lanternes de Jinling), où des milliers de lanternes s'illuminent simultanément, attirant une foule de visiteurs. De plus, le Temple de Confucius accueille régulièrement des activités telles que des "expositions de pierres Yuhua", des "expositions sur la culture des rites anciens" et des "spectacles de musique élégante antique", créant une ambiance très animée. Disposition architecturale du temple de Confucius L'ensemble architectural du temple de Confucius comprend le temple littéraire à l'avant et l'école impériale à l'arrière, avec une disposition symétrique de part et d'autre, formant un axe culturel confucéen du sud au nord.En franchissant la porte Lingxing et la porte Dacheng, on accède à la cour centrale du temple. Une allée pavée mène directement à la salle Dacheng, devant laquelle se dresse une statue en bronze de Confucius de plus de 4 mètres de haut. De chaque côté de l'allée sont alignées les statues en marbre blanc des douze sages. Temple de Dacheng La salle Dacheng est le bâtiment principal du temple de Confucius. Elle abrite un portrait de Confucius de plus de 6 mètres de haut, considéré comme un chef-d'œuvre des temples confucéens en Chine. Les murs de la salle sont ornés de 38 fresques en mosaïque de pierres colorées intitulées "Scènes de la vie de Confucius", qui illustrent les événements marquants de sa vie. Grand jardin des arts populaires En sortant par la porte arrière du palais Dacheng, on accède au complexe scolaire du temple de Confucius, comprenant la salle Mingde et le pavillon Zunjing (également appelé Grand jardin des arts populaires). Le portail est surmonté d'une inscription "Première école du Sud-Est" calligraphiée par Qin Dashi, lauréat du concours impérial à la fin de la dynastie Qing. Au sud du complexe scolaire se dressent quatre stèles, dont la célèbre "Stèle de Confucius interrogeant sur les rites", qui relate le voyage de Confucius de sa ville natale à Luoyang, capitale des Zhou, pour étudier les institutions anciennes - un véritable trésor du temple. Collations de la rivière Qinhuai Après avoir visité le temple de Confucius, il est naturel d'en profiter pour vivre une expérience uniqueCollations de la rivière QinhuaiCette zone regorge de restaurants où il faut absolument goûter les spécialités comme les galettes craquantes, les nouilles sèches aux crevettes, les raviolis frits au bœuf, les nouilles au poulet et la soupe de sang de canard. Par ailleurs, les boutiques y sont très nombreuses, vous pourrez y trouver des souvenirs typiques de Qinhuai à des prix très abordables.

2026 Top 100 monde - Attractions de Nuit

Confucius Temple-Qinhuai Scenic Area

La zone pittoresque de Qinhuai autour du temple de Confucius désigne la région le long de la rivière Qinhuai, centrée sur le temple de Confucius, où les ruelles, les habitations et les sites historiques des deux rives s'étendent à perte de vue. Depuis l'antiquité, c'est un lieu animé et prospère de Nanjing. Le vers de Liu Yuxi "Les hirondelles qui volaient autrefois devant les demeures des Wang et des Xie, entrent aujourd'hui dans les maisons des gens ordinaires" décrit précisément cet endroit. La ruelle Wuyi mentionnée dans le poème se cache encore aujourd'hui parmi les ruelles près du temple de Confucius. Explorer les vestiges historiques le long de la rivière est l'attraction phare de cette région : le temple de Confucius, avec son majestueux Dacheng Hall, se dresse au bord de l'eau, face à un grand mur d'écran de l'autre côté de l'étang Pan. À proximité, le Jiangnan Examination Hall, où se tenaient les examens impériaux provinciaux sous les dynasties Ming et Qing, abrite aujourd'hui le Musée chinois des examens impériaux. Le jardin Zhan et le parc Bailuzhou sont tous deux issus des jardins de la famille Xu Da, un héros de la fondation des Ming. Le premier accueille également le musée d'histoire de la révolte des Taiping. Les rives abritent aussi la résidence de Li Xiangjun, héroïne de « L'Éventail aux fleurs de pêcher », la porte Zhonghua avec son enceinte fortifiée bien préservée, la maison de Wu Jingzi, auteur des « Chroniques indiscrètes des lettrés », ainsi que les vestiges des anciens quais comme Taoye Du. Tous ces sites, proches les uns des autres, forment un parcours historique idéal pour une promenade à pied. La gastronomie est également une carte de visite de cette région : les « Huit délices de Qinhuai » désignent seize spécialités de huit vieilles enseignes de snacks, parmi lesquelles on trouve les galettes croustillantes en forme de carapace de crabe et les filaments de tofu sec aux crevettes séchées du Yongheyuan, les galettes croustillantes à l'huile de canard et les filaments de tofu sec à l'huile de sésame du Qifangge, les raviolis frits au bœuf du Jiangyouji, ainsi que les petites boules de riz glutineux fourrées à la fleur d'osmanthe de la pâtisserie Lianhu. Le quartier du temple de Confucius et la zone de Laomendong regorgent de salons de thé, d'échoppes de snacks et de boutiques en tout genre. Lorsque la fatigue se fait sentir, il est toujours possible de faire une pause pour se restaurer et rapporter quelques Souvenirs. C'est après la tombée de la nuit que l'endroit prend tout son éclat : embarquez sur un bateau peint depuis le quai devant le temple de Confucius, écoutez le commentaire tout en admirant les murs blancs et les tuiles noires éclairés par les lanternes sur les deux rives, une expérience classique de « Nuit ancrée sur la Qinhuai ». Entre le Nouvel An chinois et la Fête des Lanternes, se tient ici la Fête des Lanternes de Qinhuai (aussi appelée Fête des Lanternes de Jinling), inscrite au patrimoine culturel immatériel national. Le temple de Confucius, la porte est de la vieille ville et les rives de la Qinhuai se parent de lanternes et de décorations. « Aller voir les lanternes au temple de Confucius pour le Nouvel An » reste une tradition incontournable des habitants de Nanjing. En temps normal, l'endroit est souvent animé par des foires culturelles, des festivals gastronomiques et autres célébrations, offrant des surprises différentes selon les saisons.