Choses à faire à Mont Lushan

2026 Top 50 monde - Villégiature d'été​

Mont Lu

Le Mont Lu, situé au bord du lac Poyang dans la ville de Jiujiang, offre peut-être des paysages moins spectaculaires que les cinq montagnes sacrées, mais il est riche en patrimoine culturel. De nombreux écrivains et poètes à travers les dynasties ont laissé des vers célébrant sa beauté, notamment Su Shi avec son fameux "Ne pas reconnaître le vrai visage du Mont Lu, simplement parce qu'on se trouve au cœur de la montagne", ce qui ne fait qu'accroître son attrait. Aujourd'hui, le mont Lu est devenu un site touristique bien développé, attirant de nombreux voyageurs venus découvrir son "vrai visage" à travers ses paysages verdoyants, ses cascades spectaculaires, ses levers de soleil et ses villas historiques. Les visiteurs se rendent généralement d'abord à Jiujiang en voiture, puis prennent un bus qui s'arrête à l'entrée principale du mont Lu où l'on peut acheter un billet d'entrée avant de continuer vers la ville de Guling. Guling sert de plaque tournante touristique pour le mont Lu, offrant des solutions pour l'hébergement, la restauration et les achats. C'est également le terminus principal des navettes touristiques, permettant un accès facile à pied ou en transport vers les différents sites. Les attractions principales du mont Lu sont concentrées sur les versants nord-ouest et sud-est, nécessitant généralement deux ou trois jours de visite, bien qu'il soit possible de voir les sites majeurs en une journée pour ceux pressés par le temps. Le circuit ouest rassemble les joyaux du mont Lu comme le lac Rugin aux eaux scintillantes, le sentier fleuri lieu de tournage du film "Romance on Lushan Mountain", et la vallée Jinxiu. Ces sites proches les uns des autres permettent une visite courte et agréable, idéale pour une excursion d'une journée. Le circuit est, plus étendu, impressionne par ses paysages grandioses : le col Hanpo, les cinq pics des Anciens, la cascade Sandie, ainsi que des villas historiques comme Meilu et le site de la conférence de Lushan valent le détour, bien que plus éprouvants physiquement. La visite s'effectue principalement à pied, avec des navettes reliant les sites majeurs. Une combinaison marche-transport est recommandée pour éviter une fatigue excessive, en suivant simplement les itinéraires des navettes. Par ailleurs, le cinéma "Romance on Lushan Mountain" à Guling projette la version originale du film de 1980, offrant un aperçu de la retenue et de la chaleur de cette époque. Fait intéressant, ce cinéma ne projetant que ce film, il détient un record Guinness mondial.

N° 1 de la catégorie « Sites Incontournables » à Mont Lu

Lu Mountain Ropeway

Le téléphérique du Mont Lushan estMont LushanUn téléphérique situé à l'intérieur du pays, dont la station supérieure se trouve sur la route Huiyuan dans la ville de Guling à Mont Lushan, et la station inférieure est située dans la plantation de thé des nuages et brouillards de Mont Lushan, dans la nouvelle zone du lac Bari de la ville de Jiujiang, à proximité de l'ancien temple Donglin vieux de mille ans.La ligne de téléphérique s'étend sur 2864 mètres avec un dénivelé de 873 mètres. Conçue pour accueillir 30 personnes par cabine, elle ne compte que 4 pylônes sur l'ensemble du parcours, avec une portée maximale de 1567 mètres. La vitesse de fonctionnement est de 7 mètres/seconde, avec une capacité de transport de 4000 voyageurs/heure. Ce téléphérique utilise une technologie avancée de cabines débrayables à double câble porteur et câble tracteur unique pour 30 personnes. Mis en service le 28 juillet 2017, il ne faut que 7 minutes aux voyageurs pour atteindre le sommet en téléphérique.

N° 2 de la catégorie « Sites Incontournables » à Mont Lu

Three Cascades Waterfall

Cascade des Trois ÉtagesAussi appelée la cascade à trois niveaux ou la cascade du rideau d'eau, elle est située dans la vallée de Jiudie, au sud-est de la zone pittoresque du mont Lushan, et est considérée comme la "première merveille du mont Lushan". En réalité, ce n'est pas une source mais une cascade, où l'eau tombe de la falaise nord du pic Wulao, frappant trois rochers en gradins pour former les "trois niveaux", avec une dénivellation totale de 155 mètres, d'une beauté spectaculaire. On dit que "ne pas voirCascade des Trois Étages, d'où l'expression "On ne peut se considérer comme un vrai voyageur sans avoir visité le Mont Lushan".Cascade des Trois ÉtagesLes paysages varient selon les saisons. Généralement, à la fin du printemps et au début de l'été, le débit d'eau est plus important, permettant d'admirer des cascades spectaculaires, ce qui en fait la période idéale pour les observer.Cascade des Trois Étagesle moment idéal. En plein été ou en plein hiver, les précipitations sont moins abondantes, laissant apparaître un rideau d'eau d'une beauté délicate et gracieuse. Si vous êtes déterminé à voirCascade des Trois Étagespour admirer les magnifiques chutes d'eau, il est essentiel de choisir le bon moment, sinon vous risquez d'être déçu. Debout devantCascade des Trois ÉtagesÀ proximité, depuis un point élevé, on peut le contempler d'en haut : une cascade d'eau dévale d'une hauteur de plus de 20 mètres, se courbe en deux paliers avant de plonger directement dans le bassin. Pour une expérience rapprochéeCascade des Trois ÉtagesPour un impact visuel saisissant, il faut descendre jusqu'au fond de la vallée pour admirer les trois cascades, ce qui est un parcours très éprouvant. Il est conseillé d'apporter quelques provisions. Le site dispose d'un téléphérique, mais celui-ci ne vous conduit qu'à l'entrée de la première cascade. Après avoir acheté votre billet d'entrée à l'entrée, il vous faudra encore descendre 1600 marches pour atteindre le point final. Le chemin est très escarpé, ne vous laissez pas distraire par le paysage au risque de perdre pied, surtout pendant la saison des pluies où il faut redoubler de prudence. Debout sur...Cascade des Trois ÉtagesEn regardant les rochers au fond de la vallée, on peut voir la cascade dévaler avec une force majestueuse et un grondement assourdissant, ce qui fait réaliser que les efforts précédents n'ont pas été vains. Vous pouvez prendre des photos souvenirs ici, mais n'oubliez pas de protéger votre appareil de l'eau. Après une pause, vous devrez revenir par le même chemin, car monter est plus fatigant que descendre ; ou bien vous pouvez éviter de faire demi-tour et descendre directement hors du site touristique du Mont Lushan, auquel cas il est recommandé de planifier cette visite pour le dernier jour de votre exploration du Mont Lushan.Cascade des Trois ÉtagesUn autre fait intéressant est qu'il est resté longtemps inconnu dans l'histoire, au point que même Li Bai, qui vivait en ermite en amont, et Zhu Xi, qui enseignait en aval, ignoraient que ce site magnifique était si proche d'eux, jusqu'à plus tard.Cascade des Trois Étagesn'a été découvert que récemment.

N° 2 de la catégorie « Sites Incontournables » à Jiujiang

Donglin Buddha

N° 3 de la catégorie « Sites Incontournables » à Mont Lu

Lushan Xiufeng Scenic Area

Le site touristique de Xiufeng est situé dans la ville de Mont Lushan, dans la province du Jiangxi, au pied sud du Mont Lushan et au bord du lac Poyang. Il réunit en un seul endroit des montagnes célèbres, des cascades renommées, des sources célèbres et des temples prestigieux, représentant parfaitement la combinaison des paysages naturels et culturels de Mont Lushan. Autrefois, on disait : "Xiufeng est la plus belle parmi les beautés du monde, et les anciens mots ne suffisent pas à la décrire." Aujourd'hui, on dit : "Visitez Xiufeng, un tableau poétique, et admirez les cascades du Mont Lushan." Le grand poète Su Shi de la dynastie Song a élevé Xiufeng au sommet des paysages de Mont Lushan, tandis que le grand calligraphe Mi Fu l'a qualifiée de "Première Montagne". La cascade du Mont Lushan, immortalisée par le poète légendaire dans ces vers : "Sous le soleil, l'encensoir fume en pourpre, Au loin, la cascade pend comme un rideau. Tombant droit de trois mille pieds, On dirait la Voie lactée dévalant des cieux", se trouve précisément à Xiufeng ! Les archives historiques rapportent que Li Jing, le souverain moyen des Tang du Sud, avait construit une plateforme pour étudier au pied du pic Heming dans sa jeunesse. Après son accession au trône, il éprouva une grande nostalgie pour ce lieu de lecture. En 951, il promulgua un édit pour établir un temple sur le site de l'ancienne plateforme d'étude, le nommant "Temple Kaixian" (signifiant "Présage de la fondation du pays"). Il invita également le maître Chan Shao Zong, septième génération de Qingyuan, à diriger le temple Kaixian pour propager le bouddhisme. En 1707, lors de la 46e année du règne de Kangxi des Qing, l'empereur Kangxi effectua une tournée dans le sud et offrit une inscription calligraphiée "Temple Xiufeng" au moine Chao Yuan, renommant ainsi le temple en "Temple Xiufeng", communément appelé Xiufeng. Les paysages naturels de Xiufeng comprennent : la cascade du mont Lu, que le poète Li Bai décrivit comme « un torrent dévalant trois mille pieds droit depuis les cieux, tel la Voie lactée tombant des neuf ciels » ; la gorge de Qingyu, où le grand calligraphe Mi Fu se perdit en contemplation ; l'étang du Dragon aux vagues émeraude, ainsi que les pics de Heming, Shuangjian, Xianglu, Wenshu et Zimei, chacun avec son charme unique et ses formes variées... À travers les âges, Xiufeng a attiré non seulement d'innombrables lettrés et artistes, mais aussi des empereurs, généraux et célébrités. Ils se promenaient parmi ses forêts, sources, pics et cascades, composant des poèmes lyriques ou exprimant leurs émotions face aux paysages ; certains, inspirés par le vent, méditaient sur leur époque, laissant derrière eux des chants d'amour et une multitude de poèmes et trésors littéraires. Parmi les principaux sites historiques figurent : la plateforme de lecture de Li Jing, souverain des Tang du Sud ; le pavillon Shuanggui, aménagé lors de la tournée impériale de Kangxi ; le kiosque Shuyu, qualifié par Su Dongpo de « l'un des deux joyaux du mont Lu » ; le quartier général de Chiang Kai-shek, ainsi que des sites comme la Source de la Sagesse et le Bassin des Immortels. Les inscriptions rupestres des célébrités historiques de Xiufeng constituent une véritable exposition en plein air de l'art calligraphique chinois, un canon artistique de l'harmonie entre l'homme et la nature. Au total, 144 inscriptions rupestres (ou stèles) couvrant les dynasties Tang, Song, Yuan, Ming, Qing jusqu'à l'époque moderne, forment une concentration remarquable par leur quantité, leurs styles variés (sigillaire, officiel, régulier, courant, cursif) et leur portée historique. Leur nombre de personnalités impliquées, leur période temporelle étendue et leur distribution spatiale sont rares, même à l'échelle du mont Lu ou du pays entier. Elles cristallisent dans ces paysages majestueux la politique, l'histoire, la religion et la culture du mont Lu, revêtant une valeur académique et esthétique exceptionnelle, incarnant l'essence culturelle de Lu. Parmi les plus célèbres : l'inscription Tang de la statue de Guanyin en fil de fer (œuvre du maître Wu Daozi, complétée par Jiang Yuejing), l'« Éloge de la Restauration des Tang » de Yan Zhenqing, les « Stances des Sept Bouddhas » et la « Source de la Sagesse » de Huang Tingjian (Song), le « Premier Mont » de Mi Fu, la « Stèle des Mérites » de Wang Yangming (Ming) et l'inscription « Temple de Xiufeng » de l'empereur Kangxi (Qing). En 2006, ces inscriptions furent classées « Site protégé d'importance nationale » par le Conseil d'État, formant une part essentielle du patrimoine mondial de Lu. Le site touristique est également équipé d'un téléphérique pour passagers. En l'empruntant, les visiteurs peuvent admirer au loin les paysages champêtres de Shangjing, lieu natal de Tao Yuanming, contempler l'immensité brumeuse du lac Poyang, observer de près les cascades jumelles de Lushan et Mawei rivalisant de splendeur, lever les yeux vers les pics de Heming, Shuangjian et Xianglu rivalisant de beauté, et accéder à la forêt du parc naturel du sud du mont Lushan pour explorer des sites mystérieux et se plonger dans l'histoire. "Deux cascades dévalent la montagne, le feuillage reste vert en toute saison. À la tombée du jour, on oublie de partir, car les poissons et les oiseaux retiennent les visiteurs." (Poème "Visite à Xiufeng" de Hong Peng, dynastie Song). Xiufeng accueille chaleureusement les amis du monde entier pour des visites touristiques.

N° 2 de la catégorie « Attractions Familles » à Jiujiang

White Deer Grotto Academy

L'Académie de la Grotte du Cerf Blanc est située au sud-est du pic Wulao. Fondée en 940 après J.-C., elle s'étend sur une superficie montagneuse de 3 000 mu (environ 200 hectares) avec une surface bâtie de 3 800 mètres carrés. Entourée de montagnes et de rivières, l'académie offre un cadre paisible et serein. Elle est classée comme site culturel protégé d'importance nationale en Chine. Sous le règne Zhenyuan de la dynastie Tang, le gouverneur de Jiangzhou, Li Bo, se retira ici pour étudier, s'amusant avec un cerf blanc, ce qui lui valut le surnom de "Maître Cerf Blanc". Il construisit des pavillons et planta des fleurs et des arbres. Sous la dynastie des Tang du Sud, la cour impériale établit ici l'Académie nationale du Mont Lushan. Par la suite, l'académie traversa des vicissitudes, connaissant des périodes de prospérité et de déclin. Ce n'est qu'à l'époque des Song du Sud, lorsque Zhu Xi devint préfet de Nankang, qu'elle retrouva sa prospérité. L'Académie de la Grotte du Cerf Blanc est actuellement composée d'un ensemble architectural construit en série le long du ruisseau Guandao, d'ouest en est. Elle comprend plusieurs groupes de bâtiments tels que le portail de l'académie, l'Académie Ziyang, l'Académie du Cerf Blanc et l'Auberge Yanbin du Mont Lushan. Tous les bâtiments sont orientés vers le sud, avec des structures en pierre et bois ou en brique et bois, et des toits en pente raide de style traditionnel, dégageant une atmosphère élégante et sereine. L'Académie de la Grotte du Cerf Blanc est l'une des quatre grandes académies de Chine. Le philosophe néo-confucéen Zhu Xi de la dynastie Song a reconstruit cette académie et y a personnellement enseigné. Les quatre grandes académies de Chine : l'Académie de la Grotte du Cerf Blanc (Bailudong) au Jiangxi, l'Académie Yuelu à Changsha dans le Hunan, l'Académie Shigu dans le Hunan (détruite par l'armée japonaise pendant la guerre sino-japonaise et remplacée en 1998 par l'Académie Songyang de Dengfeng dans le Henan pour le titre des quatre grandes académies), et l'Académie Yingtian à Shangqiu dans le Henan.

N° 5 de la catégorie « Sites Incontournables » à Mont Lu

Kuling Street

Sandiequan Cableway

Le téléphérique de Sanquan au Mont Lushan est situé entre le parking touristique de Sanquan et l'entrée de Yidie, avec une longueur totale de 1 496 mètres et un dénivelé de 152,6 mètres. L'équipement complet est importé d'Autriche, un grand pays producteur de téléphériques, et il s'agit actuellement du téléphérique sur rail le plus avancé d'Asie. Le téléphérique de Sanquan est construit le long de la montagne, permettant aux voyageurs de descendre confortablement dans des cabines spacieuses, traversant forêts et ruisseaux. Non seulement ils profitent d'un paysage magnifique et serein, mais ce qui était autrefois une marche difficile de 45 minutes devient désormais un trajet agréable de seulement 5 minutes, à la fois sûr et rapide. Le téléphérique permet non seulement d'économiser un temps précieux et des efforts physiques considérables pour les voyageurs, mais il évite également aux guides touristiques la difficulté quotidienne de parcourir des chemins escarpés et répétitifs.

N° 6 de la catégorie « Sites Incontournables » à Mont Lu

Hanpo Pass

Entre la crête de Hanpo et le pic Hanyang en face, se forme une immense brèche qui semble capable d'absorber d'un seul coup les eaux du lac Poyang au pied de la montagne, d'où son nom.Col de HanpoC'est l'un des sites célèbres du mont Lu pour admirer le lever du soleil. À l'aube, une lueur naissante se dessine sur le lac Poyang, où le ciel et l'eau ne font qu'un. Un disque écarlate émerge des flots, irradiant mille rayons dorés, et en un instant, le lac et le ciel s'embrasent de rouge, transformant le paysage en une toile étincelante d'une beauté éblouissante.Col de HanpoÀ l'ouest, se trouve le célèbre "pic de la charrue", une arête glaciaire qui ressemble à une charrue acérée, labourant la vaste mer de nuages.Col de HanpoEn face se dresse le pic le plus élevé du mont Lu, le "pic Hanyang", au nord se trouve le deuxième plus haut sommet, la "montagne Dayue", et au sud, le troisième plus haut, le "pic Wulao". Au pied de la montagne s'étend le vaste lac d'eau douce "Poyang", où les reflets du lac rivalisent de beauté avec les montagnes. Sur la crête Hanpo se trouve un pavillon carré, le "pavillon Wangpo", célèbre pour admirer le lever du soleil au mont Lu. En gravissant le pavillon à la lueur de l'aube, on peut contempler l'horizon qui se teinte de blanc nacré. En un instant, le ciel au-dessus du lac Poyang se pare de mille rayons dorés et de nuages pourpres, puis soudain, un soleil radieux émerge des vastes étendues brumeuses du lac, teintant le ciel bleu, les eaux vertes et les montagnes lointaines et proches d'une couleur écarlate, offrant un spectacle d'une splendeur saisissante.

N° 3 de la catégorie « Paysages d’automne » à Jiujiang

Donglin Temple

temple Donglin est situé sur le versant occidental du Mont Lu, c'est le berceau de l'école de la Terre pure ; il fut fondé par le maître oriental Huiyuan sous la dynastie Jin orientale, en la neuvième année de Taiyuan (384 apr. J.-C.), il y a plus de 1 600 ans. Ses chevrons et ses poutres se succèdent, ses teintes vermillon et vert émeraude se répondent ; d'une ampleur majestueuse, il a été décrit comme « d'une envergure telle qu'il pourrait abriter dix mille moines » et il est l'un des huit grands lieux sacrés du bouddhisme chinois. Sous la dynastie Tang, le temple Donglin connut un grand essor. Le moine Jianzhen traversa vers l'est pour se rendre au Japon afin d'y transmettre les sutras et d'y enseigner ; les doctrines de Huiyuan et du temple Donglin y furent ainsi introduites. On dit que l'« école Donglin » japonaise trouve son origine ici. Dans l'histoire, le temple Donglin a contribué aux échanges culturels et aux relations amicales sino-népalaises, sino-indiennes et sino-japonaises. Au sud du temple s'élève une paroi verte haute de mille brasses, et devant le temple repose un bassin d'eau claire. Le ruisseau Huxi serpente vers l'ouest et un pont voûté en pierre enjambe le cours d'eau : c'est le lieu du fameux épisode légendaire des « Trois rires de Huxi », connu sous le nom de « pont Huxi ». Après avoir franchi le pont Huxi, en remontant d'environ cent mètres vers le nord se trouve la première porte de montagne du temple Donglin ; sur cette porte est pendue une pierre gravée portant l'inscription «Construit sous la dynastie Jin : temple Donglin». Sur la colline à l'ouest du temple Donglin se dresse la pagode funéraire du fondateur de l'école de la Terre pure, Huiyuan — la « pagode Litchi ». De nombreux littérateurs ont laissé des poèmes célèbres aux temples Est et Ouest, tels que Bai Juyi qui chanta « temple Donglin, la fleur de lotus blanche », et Su Shi dans son « Inscription sur le mur du Xilin » ; le temple Donglin, en tant que l'un des lieux fondateurs de l'école de la Terre pure, est d'une envergure particulièrement grande. Le temple Xilin fut jadis abandonné ; aujourd'hui, à l'exception de la pagode des Mille Bouddhas, les autres bâtiments ont été reconstruits. En visitant le temple Donglin, n'oubliez pas d'aller à la source Congming derrière le temple pour boire son eau (source Congming) et de gravir la pagode située sur la colline arrière.