Les eaux du lac Moran arboraient un bleu irréel, comme si on y avait déversé un seau entier de peinture. Dix sommets montagneux se dressaient côte à côte, leurs cimes enneigées se reflétant clairement dans l'eau. La plage de galets était bondée de monde, prenant des photos à l'horizontale et à la verticale avec leurs téléphones. Je me suis accroupi et j'ai touché l'eau ; elle était si froide que j'en ai engourdi le bout des doigts. Un canoë flottait au milieu du lac, ses occupants ne pagayant pas, se laissant simplement porter par le courant. Lorsque le soleil était voilé par les nuages, l'eau s'assombrissait, prenant une couleur lourde et sombre. Assis là un moment, j'avais l'impression que le temps s'était arrêté. Le vent ridait la surface du lac, les sommets enneigés se détachant et se rejoignant sans cesse.