Choses à faire à Xixian

N° 8 de la catégorie « Sites Incontournables » à Shanxi

Little Western Paradise

Le Petit Temple du Ciel Occidental est situé au sommet de la montagne Phoenix dans le comté de Xixian, à Linfen, dans la province du Shanxi. C'est un temple bouddhiste fondé sous le règne de Chongzhen de la dynastie Ming, initialement nommé "Temple des Mille Bouddhas" en raison des mille statues de Bouddha dans son hall principal. Il fut ensuite renommé après l'inscription "Entrée dans le Ciel Occidental" sur son portail et pour le distinguer d'un autre temple ancien appelé "Grand Temple du Ciel Occidental" au sud de la ville. Entouré de montagnes sur trois côtés et bordé par une rivière à l'avant, le temple est construit en terrasses sur deux niveaux, avec une disposition ingénieuse malgré son espace restreint. En gravissant les marches de pierre et en traversant le profond couloir "Grotte Céleste", on a l'impression de pénétrer progressivement dans un royaume bouddhiste féerique. Au centre du niveau supérieur se trouve le hall principal, flanqué des halls de Manjushri et de Samantabhadra. Le hall principal est le joyau du temple : dans un espace d'une centaine de mètres carrés, des niches aux murs, poutres et chevrons sont couvertes de près de deux mille statues en suspension, transformant l'édifice en un véritable musée d'art sculptural. Cinq niches interconnectées dominent le mur principal, abritant les bouddhas Bhaisajyaguru, Amitabha, Shakyamuni, Vairocana et Maitreya assis sur des lotus, avec dix disciples debout à leurs côtés. Le mur sud présente des scènes bouddhiques comme les Trois Saints des Quatre Directions et les Quatre Rois Célestes, tandis que le mur nord dépeint les trente-trois palais célestes du mont Meru. Entre les poutres, des apsaras, des oiseaux divins et des bodhisattvas musiciens dansent parmi les nuages, leurs dorures et couleurs vives ayant résisté à des siècles. Cet ensemble de sculptures suspendues, réalisé entre la fin des Ming et le début des Qing, est rare en Chine. Le temple a gagné en notoriété après avoir servi de lieu de tournage pour le jeu à succès "Black Myth: Wukong", attirant de nombreux voyageurs. Le niveau inférieur mérite également une visite approfondie : le hall Wuliang, orienté à l'est, abrite des dizaines de statues de bronze et des maquettes en bois de palais célestes, autrefois utilisées comme salle de méditation. En face, la statue de Skanda dans le hall éponyme est taillée dans un seul bloc de bois de nanmu. Le temple conserve aussi des milliers de volumes des "Canons bouddhiques de Yongle" offerts par la cour impériale des Ming. Il est conseillé de prendre son temps dans le hall principal, où la faible luminosité et les détails des sculptures en hauteur nécessitent une observation attentive. Après avoir visité les deux niveaux, on peut emprunter le sentier "Sans Issue Apparente" derrière le hall de Skanda pour atteindre le pic Gutong, où le pavillon Moyun offre une vue imprenable sur les paysages ruraux en contrebas.

Xiaoxitian Temple - Mahavira Hall

N° 3 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Linfen

Xi County Drum Tower

2026 Top 100 monde - Sites Incontournables

Mausolée de l’empereur Qin

xi xian yan xi shan jiu ju

Daxitian Digital Intelligence Experience Center

Ce projet intègre des technologies numériques de pointe comme la modélisation 3D, la génération intelligente par IA et la reconstruction spatiale CAVE, tout en combinant des techniques de capture numérique au millimètre près et de reconstruction de modèles ultra-réalistes à milliards de polygones, pour reproduire les détails des anciennes architectures et sculptures suspendues, créant ainsi des archives numériques pour les reliques culturelles. Les supports d'exposition sont diversifiés et stratifiés, intégrant pleinement divers équipements numériques tels que des écrans pliables HD L, des écrans LCD immersifs de très grande taille, des projections holographiques 3D et des écrans transparents holographiques, formant une matrice d'affichage tridimensionnelle multicouche et complète. Grâce à une expérience visuelle immersive à l'œil nu, il permet une double amélioration de l'expérience, allant de l'immersion sensorielle corporelle à la résonance culturelle spirituelle, permettant aux Voyageurs de sortir des modes d'appréciation traditionnels, de toucher de manière immersive l'histoire du Grand Temple de l'Ouest, de comprendre la culture immatérielle des sculptures suspendues et de ressentir le charme des techniques artisanales traditionnelles, établissant ainsi une référence différenciée et de haute qualité dans les expériences culturelles et touristiques.

N° 4 de la catégorie « Sites Incontournables » à Shanxi

The Hukou Waterfall Scenic Area

La zone touristique de la cascade de Hukou sur le fleuve Jaune, dans le Shanxi, se situe dans les gorges du Shanxi et du Shaanxi, au cours moyen du fleuve Jaune ; il s'agit du site du côté Shanxi permettant d'admirer la cascade de Hukou. Lorsque le fleuve Jaune arrive ici, sa surface se rétrécit soudainement de plusieurs centaines de mètres à quelques dizaines de mètres ; l'eau, chargée de limon, se soulève et se précipite en un torrent, telle une immense théière qui se déverse — d'où le nom de « Hukou » (embouchure de théière). C'est l'une des rares cascades jaunes du fleuve Jaune : les vagues boueuses jaillissent vers le ciel et le grondement résonne comme le tonnerre, dans une majesté grandiose. Le site touristique est situé à l'est de la cascade, sur une rive au relief peu élevé, ce qui permet aux visiteurs d'admirer en contre-plongée le panorama du fleuve Jaune se précipitant du haut de la falaise. Sous la cascade, une brume d'eau s'élève et se répand, ressemblant de loin à de la fumée ou à des nuages, formant le prodige dit de « la fumée sortant de l'eau » ; par temps clair, sous les rayons du soleil, la brume d'eau réfracte un arc-en-ciel qui traverse la surface du fleuve, phénomène appelé « l'arc-en-ciel touchant le ciel ». La Grotte du Dragon, au sein du site, est une cavité rocheuse naturelle : en descendant le long des marches de pierre, on atteint une plateforme d'observation proche de la cascade, d'où l'on lève les yeux vers l'eau qui se déverse depuis les hauteurs — un emplacement idéal pour ressentir de près la puissance de la cascade. En aval de la cascade, le Fossé du Dragon de Dix Lis est une profonde rigole creusée par l'érosion prolongée du lit du fleuve ; en période d'étiage, le fond en est large et plat, et les anciens profitaient de cette configuration pour haler des bateaux le long de la rive, laissant l'image unique de « la navigation à sec ». Plus en aval encore se trouve la montagne Mengmen : deux énormes rochers au milieu du fleuve divisent le fleuve Jaune en deux avant qu'il ne se rejoigne, et la paroi rocheuse porte gravés les quatre caractères « Reposant sur le courant impétueux ». Les paysages de la cascade de Hukou sont caractéristiques à chaque saison. Chaque année, entre avril et mai, les pêchers sont en fleurs et la glace fond : c'est la « crue des pêchers de mars », le débit est abondant et la cascade est particulièrement spectaculaire. De septembre à novembre, le ciel est clair et l'air vivifiant ; une arche-en-ciel accompagne souvent la brume d'eau, phénomène appelé « vent d'automne de Hukou ». Le débit est plus important au printemps et en automne, et le bruit de l'eau frappant les rochers résonne comme le tonnerre : c'est la meilleure période pour admirer la cascade. L'image de la cascade de Hukou a été imprimée sur le billet de cinquante yuans de la quatrième série de la monnaie chinoise, ce qui en fait un symbole classique et largement connu de la culture du fleuve Jaune.

2026 Top 100 Asie - Sites Incontournables

Grottes de Longmen

Les grottes de Longmen sont situées dans la banlieue sud de Luoyang, dans la province du Henan, sur les falaises des deux rives de la rivière Yi. Elles constituent l'un des trois grands trésors de l'art rupestre chinois et ont été inscrites au patrimoine mondial en 2000. Leur creusement a commencé lorsque l'empereur Xiaowen des Wei du Nord transféra sa capitale à Luoyang ; par la suite, les dynasties des Wei de l'Est, des Wei de l'Ouest, des Qi du Nord, des Sui et des Tang poursuivirent leur aménagement, les Wei du Nord et les Tang ayant laissé la grande majorité des niches et des statues. Il subsiste aujourd'hui plus de deux mille niches et grottes, plus de cent mille statues et un grand nombre d'inscriptions gravées, ce qui en fait un représentant majeur de l'art lapidaire chinois. Le site est divisé par la rivière Yi en deux parties : la montagne de l'Ouest et la montagne de l'Est. Les grottes de la montagne de l'Ouest en constituent la partie la plus remarquable ; creusées des dynasties du Nord aux Sui et Tang, elles comprennent notamment les grottes de Guyang, de Binyang, du Lotus, des Dix Mille Bouddhas et le temple Fengxian. Le grand Bouddha Vairocana du temple Fengxian, haut d'environ 17 mètres, est l'une des statues les plus imposantes des grottes de Longmen ; son visage est digne et serein, avec un sourire à peine perceptible. La tradition veut qu'il ait été sculpté d'après les traits de l'impératrice Wu Zetian, ce qui lui a valu le surnom de « Joconde de l'Orient ». Les parois de la grotte des Dix Mille Bouddhas sont couvertes d'environ quinze mille petites statues, hautes de quelques centimètres seulement, disposées avec régularité et d'une grande finesse d'exécution. La grotte de Guyang est la plus ancienne des grottes de Longmen ; les inscriptions calligraphiées qu'elle renferme sont d'une grande qualité, et les « vingt pièces de Longmen » qui en ont été sélectionnées sont des œuvres représentatives de la calligraphie des stèles Wei. La grotte de Binyang se compose de trois grottes — sud, centrale et nord — dont la construction dura plus de vingt ans ; les bas-reliefs originaux représentant l'empereur et l'impératrice rendant hommage au Bouddha furent pillés et emportés à l'étranger dans les années 1930. Dans la grotte de Binyang nord, une statue de Bouddha présente un geste singulier : l'index et le majeur de la main droite levés, à la manière d'un « signe de victoire » moderne ; il s'agit en réalité d'un mudra bouddhique, qui a suscité de vifs débats sur Internet. Les grottes de la montagne de l'Est sont pour la plupart des œuvres de la dynastie Tang ; leur ampleur est moindre que celle de la montagne de l'Ouest, mais depuis la rive opposée, on peut contempler le panorama de la montagne de l'Ouest sous différents angles, en particulier la vue lointaine du grand Bouddha Vairocana. Le site comprend également le temple Xiangshan et le mémorial de Bai Juyi (jardin Bai). Le poète de la dynastie Tang Bai Juyi vécut à Luoyang dans ses dernières années et déclara : « Parmi les sites pittoresques des quatre frontières de Luoyang, Longmen vient en premier. » Il suffit de suivre l'itinéraire montagne de l'Ouest — montagne de l'Est — temple Xiangshan — jardin Bai, sans avoir à revenir sur ses pas. Le contenu des grottes de la montagne de l'Ouest étant dense, il est conseillé de prévoir suffisamment de temps pour l'examiner en détail ; la montagne de l'Est, plus paisible, convient pour une visite rapide et une contemplation de la rive opposée lorsque l'on dispose de moins d'énergie.

Thousand-Buddha Cave (Niujiagou)

2026 Top 100 Asie - ​Attractions Familiales

Jinci Temple Museum

Le musée de la Résidence de Jin (Jinci) est situé au pied du mont Xuanweng, au bord de la rivière Jin. Il s'agit d'un temple ancestral construit en mémoire de Tang Shuyu, seigneur fondateur de l'État de Jin, et l'un des plus anciens jardins de sacrifice impériaux subsistant en Chine. On dit communément : « Qui ne visite pas Jinci n'est pas vraiment allé à Taiyuan. » Les bâtiments anciens du musée s'alignent le long de l'axe central ; parmi eux, le Pavillon des Offrandes, le Pont Volant au-dessus de l'étang aux poissons et le Pavillon de la Sainte Mère sont surnommés les « Trois Trésors », tandis que le cyprès des Zhou, la source Nanlao et les statues de servantes en terre cuite des Song sont appelés les « Trois Merveilles » : ce sont les points d'intérêt essentiels de la visite. Le « San Bao » (Trois Trésors) se situe sur l'axe central et peut être visité en même temps. Le Hall des Offrandes est le lieu où l'on dépose les offrandes sacrificielles ; il est entouré d'une balustrade en guise de murs, ce qui le rend lumineux et bien aéré, et sa structure de poutres est simple et légère. Le Pont Volant au-dessus de l'Étang aux Poissons se trouve à l'ouest du Hall des Offrandes : c'est un ancien pont en forme de croix jeté sur un bassin carré, dont la forme rappelle celle d'un échangeur moderne, un type de pont extrêmement rare parmi les bâtiments anciens subsistants. L'extrémité ouest du pont relie le Hall de la Sainte Mère, le plus ancien bâtiment conservé du musée ; sur les piliers du portique devant le hall sont enroulés des dragons sculptés en bois, l'un des plus anciens exemples conservés de dragons en bois enroulés. L'intérieur du hall, construit selon la méthode de réduction des colonnes, offre un espace particulièrement vaste ; on y vénère des dizaines de sculptures polychromes de la dynastie Song, la statue principale de la Sainte Mère trônant au centre du tabernacle, tandis que les autres figures d'accompagnement sont disposées de part et d'autre, chacune avec une expression différente ; l'une des statues de servante, à moitié joyeuse et à moitié mélancolique, est d'une expressivité saisissante. Autour du Hall de la Sainte Mère, on peut également partir à la découverte des « Trois Merveilles ». Le cyprès des Zhou se dresse au nord du Hall de la Sainte Mère ; la tradition veut qu'il ait été planté sous les Zhou occidentaux, et son tronc incliné vers le sud évoque un dragon couché, dans une majesté séculaire. La source Nanlao se trouve au sud du Hall de la Sainte Mère et constitue la principale source de la rivière Jin. Le musée conserve également la stèle « Inscription et préface de Jinci », rédigée et calligraphiée de la main de Li Shimin, empereur Taizong des Tang, dont l'écriture en style xingshu est vigoureuse ; au sud se trouve le monastère bouddhique Shifang Fengsheng, dont on dit qu'il occupait à l'origine la villa du général Wei Chigong de la dynastie Tang ; dans la cour du Foutu, la pagode des Reliques Shesheng Shengsheng permet de monter pour contempler le panorama. La foire du temple de Jinci, perpétuée jusqu'à nos jours, a été inscrite au registre national du patrimoine culturel immatériel ; la scène ancienne Shui Jing Tai, au sein du musée, en est un lieu d'animation important pendant la foire.