Choses à faire à Xiangning
Vivez les meilleures expériences
Xiangning : top 10 des attractions
Mount Yun Scenic Area
Le site touristique du mont Yunqiu, situé dans le comté de Xiangning à Linfen, se trouveMontagnes LüliangÀ la jonction avec le graben de Fenwei, le paysage est magnifique et la végétation luxuriante, formant un véritable poumon d'air pur. La légende raconte que cet endroit était autrefois utilisé par les empereurs Yao, Shun et Yu pour observer les cieux et mesurer le temps, perpétuant ainsi la culture de "l'harmonie médiane". En plus de ses belles légendes, le site touristique de Yunqiu Shan est également un lieu sacré où se mêlent confucianisme, taoïsme et bouddhisme. On y trouve l'Académie confucéenne de Yunqiu, le temple bouddhiste Duobao Lingyan Chan, ainsi que de nombreux édifices taoïstes. Du Palais des Cinq Dragons du site touristique de Yunqiu Shan jusqu'à la Porte du Ciel Premier, la Porte du Ciel Second, la Porte du Ciel Troisième, le Sommet du Patriarche et enfin le Sommet de l'Empereur de Jade, tous ces sites sont des constructions taoïstes. Selon la légende, c'est ici que l'Empereur Zhenwu a cultivé son esprit et atteint l'illumination, faisant de ce lieu une grotte céleste et une terre bénie. Ainsi, non seulement le Palais des Cinq Dragons du site touristique de Yunqiu Shan...Hall Zhenwu, avec un temple spécialement dédié au culte de l'Empereur Zhenwu.Sommet du Maître AncestralDurant la dynastie des Song du Nord, les frontières occidentales et septentrionales étaient fréquemment envahies par des ennemis. La famille impériale vénérait alors le Grand Empereur Zhenwu, doté de pouvoirs divins, pour protéger le pays et le peuple. À l'époque des Yuan, ce lieu était également le berceau de l'école taoïste Longmen. Les coutumes locales ici sont également très particulières. Chaque année au deuxième mois lunaire, c'est le moment de la fête du temple du site touristique du mont Yunqiu pendant la fête Zhonghe. À cette période, de nombreux fidèles viennent gravir la montagne pour prier au sommet, demander des bénédictions et accomplir leurs vœux, formant une procession ininterrompue du jour jusqu'à la nuit. Cette tradition perdure depuis la dynastie Tang jusqu'à aujourd'hui sans interruption. C'est pourquoi la fête Zhonghe est devenue un patrimoine culturel immatériel. La culture Zhonghe qui en découle se transmet également de génération en génération, perdurant depuis mille ans.Xiangning · À 27,8 km du centre-ville
Mount Yun Ice Cave Group
Le groupe de grottes de glace du mont Yunqiu est l'une des merveilles de la nature, situé dans le site touristique du mont Yunqiu à Xiangning, Linfen, dans la province du Shanxi. Il a été ouvert au public pour la première fois en février 2019. C'est un phénomène rare dans le monde, attirant de nombreux visiteurs grâce à sa structure géologique unique et ses paysages de glace et de neige. Formées il y a des millions d'années, ces grottes abritent une glace éternelle qui ne fond jamais, offrant un spectacle cristallin et extraordinaire. Les stalactites de glace, les rideaux de glace et les cascades gelées, illuminés par des lumières, créent des effets visuels oniriques. La température à l'intérieur des grottes reste constamment en dessous de zéro, procurant une fraîcheur agréable même pendant les étés chauds. Ce lieu est non seulement un paradis pour les amateurs d'aventure, mais aussi un endroit idéal pour les photographes souhaitant capturer la beauté naturelle. Avec son mystère et sa splendeur, c'est une destination incontournable pour les amoureux de la nature.Xiangning · À 28,5 km du centre-ville
Talpo Ancient Village
Xiangning · À 29 km du centre-ville
The Hukou Waterfall Scenic Area
Les chutes de Hukou sont une cascade célèbre sur le fleuve Jaune, l'une des rares cascades jaunes au monde. Les chutes de Hukou sont délimitées par le fleuve Jaune : à l'ouest se trouve le comté de Yichuan dans le Shaanxi, et à l'est se trouve le comté de Jixian dans le Shanxi. Les chutes de Hukou sont également divisées en deux sites touristiques distincts : le parc géologique national des chutes de Hukou (côté Shaanxi) et la zone touristique des chutes de Hukou sur le fleuve Jaune dans le Shanxi (côté Shanxi), chacun nécessitant un billet séparé. La zone touristique des chutes de Hukou sur le fleuve Jaune dans le Shanxi est située à 45 km à l'ouest de la ville de Jixian, dans la préfecture de Linfen, province du Shanxi. La cascade de Hukou sur le fleuve Jaune dans le Shanxi offre des paysages variés selon les saisons, avec deux périodes idéales pour la visite. La première se situe d'avril à mai, lorsque les pêchers en fleurs autour de la cascade et la fonte des glaces riveraines créent une atmosphère printanière, phénomène appelé "la crue des fleurs de pêcher de mars". La seconde période favorable va de septembre à novembre, juste après la saison des pluies, où les brises automnales s'accompagnent souvent d'arcs-en-ciel, spectacle connu sous le nom de "vent d'automne de Hukou". Ces deux saisons bénéficient d'un débit d'eau plus important, produisant un grondement puissant des flots bien plus impressionnant qu'en temps ordinaire.Jixian · À 40,1 km du Xiangning
Hukou Waterfall tourist area of the Yellow River
La cascade de Hukou sur le fleuve Jaune, située dans le lit du fleuve au sein du grand canyon entre le Shaanxi et le Shanxi, marque la frontière où ces deux provinces se font face. Le cours principal du fleuve Jaune, réduit brusquement de plusieurs centaines de mètres à quelques dizaines de mètres de largeur, plonge dans un gouffre de vingt à trente mètres de dénivelé, évoquant une gigantesque théière versant de l'eau - d'où le nom "Hukou" (Bouche de Théière). Chargée d'une importante quantité de limon, la cascade offre un spectacle rare de chutes dorées : des vagues boueuses dévalent avec fracas, produisant un grondement sourd qui résonne dans la vallée, tandis que la brume soulevée persiste devant la falaise, un phénomène localement appelé "fumée jaillissant de l'eau". Les jours ensoleillés, lorsque la lumière frappe obliquement, un arc-en-ciel se forme souvent au-dessus de la cascade, surnommé "l'arc-en-ciel jouant avec l'eau". La brume humide vous enveloppe, et même par temps calme et sec, on peut se retrouver trempé - c'est l'étrange merveille de Hukou connue sous le nom de "pluie tombant d'un ciel clair". Les chutes de Hukou sont considérées comme le symbole de l'« âme du fleuve Jaune » et de l'esprit de la nation chinoise. En 1938, le poète Guang Weiran, traversant le fleuve Jaune vers l'est, a vécu en personne les vagues furieuses des chutes et les chants des bateliers, ce qui lui a inspiré l'élan créatif menant plus tard à la création de la Cantate du fleuve Jaune, chantée jusqu'à aujourd'hui. L'essai du même nom de Liang Heng a été inclus dans les manuels de chinois du collège, et l'image au verso du billet de 50 yuans de la quatrième série de billets de banque est également tirée de ces chutes. Beaucoup les ont d'abord découvertes dans les manuels et sur les billets avant de se rendre sur place pour les voir de leurs propres yeux. Autrefois, les bateaux de marchandises devaient quitter l'eau et contourner les chutes pour continuer leur route, laissant ainsi le souvenir historique du « bateau naviguant sur la terre sèche ». Ici, les paysages varient au fil des saisons : au début du printemps, la fonte des glaces en amont fait monter brusquement le niveau de l'eau, coïncidant avec la floraison des pêchers sauvages sur les deux rives, un phénomène appelé "crue des fleurs de pêcher en mars" ; en plein été, les pluies abondantes gonflent les eaux qui charrient des vagues boueuses ; à l'automne, la saison des pluies s'achève, les eaux sont hautes et stables, et les brises d'automne s'accompagnent souvent d'arcs-en-ciel, d'où le nom de "vent d'automne à Hukou" ; en plein hiver, les glaces s'empilent sur les rives, les débordements gèlent en pics de glace suspendus, étincelants sous le soleil, formant ainsi le spectacle merveilleux des "pics de glace inversés". La plate-forme d'observation du côté du Shaanxi s'étend le long du sommet de la falaise sur la rive ouest, offrant une vue plongeante imprenable sur le rétrécissement du fleuve Jaune, comparé à "un fleuve entier contenu dans une cruche", ainsi que sur le long canal du Dragon s'étendant sous la cascade. En période de fort débit, l'humidité est intense et les vêtements sont rapidement trempés - pensez à protéger votre appareil photo et votre téléphone. Les passerelles sont glissantes, soyez prudent lorsque vous marchez et photographiez simultanément.Yichuan · À 39,1 km du Xiangning
Yuanyang Bridge, Yunqiu Mountain
Le pont des Mandarins du mont Yunqiu mesure 219 mètres de long, 195 mètres de haut et 2 mètres de large. Suspendu entre deux pics majestueux du mont Yunqiu, ce pont en verre surplombe des falaises abruptes et une gorge profonde. Par temps clair, marcher sur ce pont offre une vue plongeante sur les crevasses du canyon, procurant une sensation vertigineuse comme si l'on chevauchait le vent. Par temps brumeux, se promener sur ce pont suspendu donne l'impression de flotter parmi les nuages, tel un "pont céleste dans les nuées".Xiangning · À 28,8 km du centre-ville
Mausolée de l’empereur Qin
Le Mausolée de l'empereur Qin est également appeléMausolée de l'empereur Qin, guerriers en terre cuite de l'empereur Qin. C'estLe Mausolée de l'empereur Qinla fosse funéraire annexe de, avecLe Mausolée de l'empereur Qinensemble ils forment :Le Musée du Mausolée de l'Empereur Qin Shi Huang. Mausolée de l'empereur QinSouvent considéré comme la huitième merveille du monde, ce site a révélé plus d'un millier de statues de soldats en terre cuite, chacune unique avec des expressions vivantes et distinctes. Ces œuvres représentent un joyau brillant de l'histoire de l'art sculptural chinois antique et sont saluées comme "l'une des plus grandes découvertes archéologiques du XXe siècle". Contexte historique Dès son accession au trône à l'âge de 13 ans, l'empereur Qin Shi Huang commença la construction de son mausolée. Ce projet colossal mobilisa près de 720 000 ouvriers et dura 38 ans. Le mausolée n'était toujours pas achevé à la mort de l'empereur, et ce fut son successeur, Hu Hai (Qin Er Shi), qui poursuivit les travaux pendant plus d'un an pour les terminer. Selon la légende, l'empereur Qin Shi Huang aurait dépensé des ressources humaines et matérielles considérables pour se construire un palais souterrain, dont les guerriers en terre cuite (Mausolée de l'empereur Qin) seraient les gardiens. Les guerriers en terre cuite de Qin représentent un exemple typique de substitution des sacrifices humains par des statues funéraires. L'ampleur et le réalisme exceptionnels de ces statues s'expliquent non seulement par le talent des artisans, mais aussi par la volonté déterminée de cet empereur. En mars 1974, des paysans du village de Xiyang dans le district de Lintong, province du Shaanxi, ont découvert par hasard des fragments de statues en terre cuite en creusant un puits. Après plus d'un an d'exploration et de fouilles préliminaires par les archéologues, il a été confirmé qu'il s'agissait d'une grande fosse funéraire, aujourd'hui mondialement connue sous le nom de Fosse n°1 du mausolée de l'empereur Qin. En avril et mai 1976, les fosses n°2 et n°3 des guerriers et chevaux en terre cuite ont été découvertes de part et d'autre de la fosse n°1. Chaque fosse présente des dimensions, une forme et des artefacts exhumés distincts. Certains chercheurs estiment que la fosse n°3 servait de quartier général commandant les fosses n°1 et n°2, désigné sous le terme ancien de "tente militaire" (junmu). Le Mausolée de l'empereur Qin, construit sur le site des fosses funéraires des guerriers en terre cuite, a officiellement ouvert ses portes en 1979. Les principaux points d'intérêt comprennent les fosses n°1, n°2 et n°3 des guerriers en terre cuite, la salle d'exposition des chars et chevaux en bronze ainsi que des expositions temporaires connexes. Visite guidéeLe billet d'entrée du Mausolée de l'empereur Qin permet de visiter les trois fosses des guerriers en terre cuite (dont la fosse n°1), ainsi que la salle d'exposition des objets archéologiques découverts et le pavillon des chars et chevaux en bronze.Le Mausolée de l'empereur QinLes guerriers en terre cuite découverts ici peuvent être classés en différentes catégories selon leur tenue, leur expression et leur coiffure, tels que les généraux, les guerriers et les conducteurs de chars. Chaque statue présente un visage, une coiffure, une posture et une expression unique. À l'origine, les statues de guerriers et de chevaux étaient peintes de couleurs vives, mais la plupart des pigments se sont écaillés ou ont changé de couleur en raison des incendies et des inondations ultérieurs. Fosse n°1 La fosse n°1 du site touristique est l'une des premières à avoir été excavée. Elle mesure environ 230 mètres d'est en ouest et 62 mètres du nord au sud. Selon les estimations basées sur la densité des statues déjà exhumées lors des fouilles préliminaires, la fosse contiendrait environ 6 000 statues de guerriers et chevaux en terre cuite, ainsi qu'une grande quantité d'armes en bronze. La fosse n°1 est actuellement la plus impressionnante des salles d'exposition reconstituées. On peut y admirer une immense armée de soldats en terre cuite debout dans la fosse, chacun avec une posture unique. On dit qu'il existe plus de trente styles différents de moustaches à eux seuls. En observant attentivement, chaque soldat est d'un réalisme saisissant, depuis leur armure jusqu'à leurs expressions faciales, de leurs armes aux moindres détails des paumes de leurs mains - tout est absolument époustouflant. Fosse n°2 et fosse n°3 Les fosses n°2 et n°3 sont situées de part et d'autre de la fosse n°1. Comme cette dernière, elles contiennent près de 2 000 statues en terre cuite de guerriers et chevaux grandeur nature. On y trouve différentes unités militaires - chars, cavalerie et infanterie - disposées en rangs parfaitement ordonnés. Bien que moins impressionnantes que la fosse n°1, leur intérêt réside dans la spécificité de leurs formations et fonctions militaires respectives, ce qui en fait des sites tout aussi dignes d'intérêt. Mausolée de l'empereur QinLa création de ces statues est basée sur la vie réelle, avec une technique artistique minutieuse. Les guerriers en terre cuite présentent des tenues et des expressions variées, reflétant une personnalité distincte et des caractéristiques marquées de leur époque. Parmi les armes en bronze découvertes dans les fosses funéraires figurent des épées, des hallebardes, des lances, des haches-dagues, des hallebardes à croc, des bâtons de combat, des mécanismes d'arbalète ainsi qu'une grande quantité de pointes de flèches. La plupart de ces armes, après plus de deux mille ans, conservent encore des lames tranchantes, témoignant d'un haut niveau de technologie métallurgique à cette époque. Conseils de voyage Le Mausolée de l'empereur Qin accueille chaque jour une foule de voyageurs. Pour éviter les heures d'affluence, il est conseillé de commencer la visite par la fosse n°3. Après la visite, les voyageurs peuvent prendre la navette touristique du site pour se rendre à leur prochaine destination.Le Mausolée de l'empereur Qin.Chine · Xi'an
Grottes de Longmen
Les grottes de Longmen, inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont un site touristique de Luoyang dans la province du Henan. Divisées par la rivière Yi, les grottes se composent de deux parties : la montagne Ouest et la montagne Est. Les grottes de la montagne Est sont principalement des œuvres de la dynastie Tang, tandis que celles de la montagne Ouest, creusées durant les dynasties du Nord et du Sud ainsi que sous les Sui et Tang, représentent l'essence des grottes de Longmen. Elles incluent le grand Bouddha Vairocana du temple Fengxian et les "Vingt Calligraphies de Longmen" dans la grotte Guyang. N raisons de visiter les Grottes de Longmen 1. Découvrir les sites du patrimoine mondial En tant que site du patrimoine mondial, les grottes de Longmen possèdent une longue histoire et une profonde richesse culturelle. Depuis que l'empereur Xiaowen des Wei du Nord a déplacé la capitale à Luoyang et commencé à creuser la grotte Guyang dans la montagne ouest de Longmen, il a fallu plus de 400 ans et les efforts continus de sept dynasties pour former l'impressionnante collection de sculptures rupestres épiques que nous voyons aujourd'hui - les grottes de Longmen. Les grottes de Longmen comptent aujourd'hui 2 345 niches, plus de 2 800 inscriptions sur stèles, plus de 70 pagodes bouddhistes et plus de 100 000 statues. En pénétrant à Longmen, vous vous immergerez dans un trésor artistique millénaire, où l'art sculptural d'une beauté époustouflante ébranlera votre âme et vous offrira un festin visuel. 2. La puissance de la foi à travers les sculptures des grottes bouddhistes Les sculptures rupestres constituent un précieux héritage de l'art bouddhique. Dans les grottes de Longmen, chaque statue de Bouddha et de bodhisattva, empreinte de compassion et de grâce infinie, transforme ces grottes froides en un sanctuaire à la fois solennel et paisible, grâce à la dévotion des fidèles et au génie des artisans. Elles offrent aux croyants l'espérance d'accéder au monde pur de la Terre de Bouddha. 3. Prier pour la sécurité de la famille et des amis Depuis des temps anciens, les Grottes de Longmen sont un lieu sacré pour les prières et les vœux. Qu'il s'agisse de membres de la famille impériale ou de simples citoyens, tous viennent aux Grottes de Longmen pour formuler leurs souhaits les plus chers. Face aux dizaines de milliers de bouddhas sculptés dans ces deux montagnes, calmez votre esprit, priez avec ferveur, et peut-être que dans un avenir proche, vos vœux les plus beaux se réaliseront. 4. Plongez dans la beauté des paysages montagneux et aquatiques Le "paysage des montagnes Longmen" a toujours été considéré comme la première des huit merveilles de Luoyang depuis l'antiquité. Bai Juyi a dit un jour : "Parmi les paysages montagneux et aquatiques exceptionnels qui entourent Luoyang de toutes parts, Longmen se distingue en premier lieu." Ici, les montagnes sont verdoyantes et les eaux limpides, avec des pins et des cyprès d'un vert profond. Entre les deux montagnes, la rivière Yi ondule comme de la soie, ses vagues formant des motifs magnifiques à perte de vue. Conseils de voyage Itinéraire de visite Le site des Grottes de Longmen est organisé selon un itinéraire de visite fixe : Grottes de la Montagne Ouest - Grottes de la Montagne Est - Temple de Xiangshan - Jardin Bai. En suivant ce parcours dans un seul sens, la visite peut être complétée en environ une demi-journée. Cela évite les allers-retours inutiles et le risque de se perdre. Grottes de la montagne Ouest : la partie la plus spectaculaire des grottes de Longmen Les grottes de la montagne Ouest, creusées durant les dynasties du Nord et du Sud ainsi que sous les Sui et Tang, constituent la partie la plus aboutie et la plus complète des grottes de Longmen. Les éléments les plus célèbres en sont le grand Bouddha Vairocana du temple Fengxian et les "Vingt Calligraphies de Longmen" dans la grotte Guyang. Le grand Bouddha Vairocana, d'une hauteur de plus de 17 mètres, aurait été sculpté à l'image de l'impératrice Wu Zetian. Dans la grotte des Dix Mille Bouddhas, les parois nord et sud sont ornées de 15 000 petites statues de Bouddha alignées avec précision, chacune de la taille d'un poing et d'un réalisme saisissant. Naviguer sur la rivière Yi : admirer les magnifiques paysages des deux rives En sortant des Grottes de la Montagne Ouest et en traversant le pont sur la rivière Yi, vous atteindrez les Grottes de la Montagne Est à l'est. Depuis le pont, admirer le pont Longmen au loin et les grottes des deux rives est une excellente idée. De plus, des croisières sont disponibles depuis les quais de Fengxian Temple et Libai dans le site touristique, offrant une vue panoramique sur les paysages des deux rives tout en voguant sur les eaux émeraude. Grottes de la Montagne Est : De l'autre côté de la rivière Yi, admirez la Montagne Ouest. Comparées aux Grottes de la Montagne Ouest, les Grottes de la Montagne Est sont de moindre envergure et attirent moins de voyageurs. Si vous vous sentez déjà fatigué après la visite des Grottes de la Montagne Ouest, une exploration sommaire suffira ici. Depuis les Grottes de la Montagne Est, vous pourrez admirer les Grottes de la Montagne Ouest sous différents angles, notamment une vue panoramique du Grand Bouddha Vairocana. Wi-Fi gratuit disponible : scannez le code QR pour écouter l'audioguide Les Grottes de Longmen sont un site touristique sans espèces. Tout ce que vous pouvez imaginer, de l'achat des billets d'entrée et des billets pour les navettes électriques, à la croisière, la réservation d'une visite guidée du site, l'achat de souvenirs ou le paiement du stationnement, peut être réglé sans argent liquide. Il suffit de scanner le code QR WeChat. Le site touristique est également couvert par un Wi-Fi gratuit, et presque chaque attraction permet de scanner un code QR pour écouter l'audioguide, ce qui est très pratique. Le site touristique a également marqué des points de photo pour référence des amateurs de photographie. Décodage des statues de Bouddha Le Grand Bouddha Vairocana : Un sourire millénaire Le temple Fengxian est une grotte rupestre emblématique des grottes de Longmen, et le grand Bouddha Vairocana du temple Fengxian en est la quintessence. Tous ceux qui ont visité les grottes de Longmen sont impressionnés par la majesté et la grandeur du grand Bouddha Vairocana. Cette statue de Bouddha, au corps généreux et à l'expression sereine et digne, révèle à y regarder de plus près un léger sourire, lui conférant une bienveillance et une humilité qui lui valent le surnom de "Mona Lisa de l'Orient". Une légende raconte que le grand Bouddha Vairocana aurait été sculpté à l'image de l'impératrice Wu Zetian de la dynastie Tang. Aujourd'hui, en admirant le grand Bouddha, beaucoup de gens se posent une question : la majeure partie de la statue est bien conservée, mais on ne sait pas pourquoi seule la main du Bouddha a disparu. En réalité, en 1934, un directeur du Metropolitan Museum of Art aux États-Unis, nommé Alan Priest, est venu en Chine pour chercher des trésors artistiques. C'était un soi-disant "expert en antiquités" dont le métier était de collecter et de voler des antiquités chinoises anciennes. Il a volé un grand nombre de têtes de Bouddha et de trésors des grottes de Longmen et de Yungang. Lorsqu'il a vu le grand Bouddha Vairocana, il a été à la fois émerveillé par le niveau artistique exquis et élevé de la statue, et frustré par son immense taille qui la rendait impossible à voler. Il a donc fini par voler la paume de la statue. Aujourd'hui, si vous voulez voir la main du Bouddha, il faut vous rendre au Metropolitan Museum of Art aux États-Unis. "Bodhisattva V" : La statue de Bouddha la plus mignonne de l'histoire En 2014, un reportage intitulé "La statue de Bouddha la plus mignonne de l'histoire" a fait sensation sur Internet. Il s'agissait d'une statue millénaire située dans la grotte nord de Binyang des grottes de Longmen. Cette statue a une posture unique : l'index et le majeur de la main droite sont dressés, formant un "V" identique au geste de victoire moderne, ce qui lui a valu le surnom de "Bodhisattva V". Certains internautes ont plaisanté en disant que les maîtres artistiques d'il y a plus de mille ans avaient une vision incroyable, sachant que ce geste deviendrait un phénomène mondial des siècles plus tard. En réalité, cette posture est en fait un mudra bouddhiste. Les pratiquants bouddhistes adoptent diverses positions des mains lors de leur méditation, accompagnées de la récitation de sutras, afin d'atteindre plus rapidement l'éveil. Le geste surnommé "V" par les internautes représente un mudra bouddhiste extrêmement rare, probablement lié aux pratiques ésotériques de la dynastie Tang, symbolisant une forte détermination dans la quête de l'illumination. Petit savoir : Q : Qu'est-ce qu'une grotte rupestre ? A : Les grottes sont des monastères construits dans des rochers ou des falaises, originaires de l'Inde ancienne. Q : Pourquoi les lieux de pratique bouddhiste sont-ils souvent situés dans les falaises rocheuses ? A : (1) En raison du climat chaud et humide de l'Inde et de la longue saison des pluies, ces facteurs ne sont pas propices à la pratique spirituelle. Dès les temps anciens, les Indiens ont donc choisi de vivre et de méditer dans des grottes naturelles, fraîches en été et chaudes en hiver, pour forger leur corps et leur esprit. (2) Dans la culture bouddhiste, le mont Sumeru est considéré comme le centre de l'univers, où résident les divinités. Ainsi, creuser des grottes dans la montagne et pratiquer la méditation dans ces grottes revêt une signification symbolique sacrée.Chine · Luoyang
Xi'an City Wall
La muraille de Xi'an, un paysage emblématique de l'ancienne capitale Xi'an, est l'une des murailles anciennes les mieux préservées de notre pays. D'une longueur totale d'environ 14 kilomètres, elle a été construite sur les fondations de la cité impériale de la dynastie Tang et comprend une série d'installations telles que des douves et des tours d'angle. Contexte historique : La muraille de Xi'an, également appelée muraille Ming de Xi'an, est une construction de la dynastie Ming qui s'étend sur 13,7 kilomètres. Sa construction a débuté en 1370 (3e année du règne de Hongwu sous l'empereur Taizu des Ming) et s'est achevée en 1378 (11e année du règne de Hongwu), érigée sur les fondations de la cité impériale des Sui et des Tang, conformément à la politique de l'empereur Taizu des Ming : "Construire des murs hauts, accumuler des réserves abondantes et retarder la proclamation de royauté". Par la suite, Zhu Yuanzhang, l'empereur Taizu des Ming, a conféré à son deuxième fils Zhu Shuang le titre de prince de Qin, faisant coïncider la principauté et l'administration préfectorale dans une même ville, ce qui a donné naissance à une enceinte urbaine vaste et solide. Renforcée par des rénovations et des extensions répétées sous les Ming et les Qing, elle est remarquablement bien préservée jusqu'à nos jours. Début 2004, lors de travaux routiers sur la section Hanguang des remparts de Xi'an, l'Institut du patrimoine culturel du Shaanxi, mandaté par les autorités compétentes, a mené une enquête archéologique sur la coupe transversale exposée des remparts. Il a été établi que cette structure complexe, dont la construction s'étale sur cinq grandes périodes allant des Sui-Tang à l'époque moderne, présente une valeur historique exceptionnelle. Structure de la muraille : Les constructions sur la muraille comprennent : les tours de défense, les pavillons principaux, les tours à flèches, les tours d'écluse et les tours d'angle. Station ennemie Après son extension sous la dynastie Ming, la muraille de Xi'an était dotée d'une tour de défense tous les 120 mètres. Ces tours, saillantes par rapport au mur et de hauteur égale à celui-ci, étaient spécialement conçues pour abattre les ennemis escaladant la muraille. La distance entre deux tours correspondait à la moitié de la portée efficace des flèches, permettant ainsi de tirer sur les assaillants depuis les côtés. Au total, 98 tours de défense étaient réparties sur la muraille, chacune surmontée d'une caserne abritant des soldats. Tour principale (tour de la porte), tour de flèche, tour d'écluse À l'époque des armes blanches, les armes étant rudimentaires et les portes constituant les points d'accès, ces dernières représentaient le point focal de la défense soigneusement élaborée par les gardiens. Les quatre portes principales de Xi'an (est, ouest, sud et nord) étaient chacune dotées de trois tours défensives : la tour principale, la tour de flèche et la tour d'écluse. La tour d'écluse, située à l'extérieur, servait à manœuvrer le pont-levis ; la tour de flèche, au centre, était équipée d'ouvertures carrées sur les faces avant et latérales pour le tir à l'arc ; enfin, la tour principale, à l'intérieur, constituait l'entrée officielle de la ville. Pavillon d'angle Les quatre coins de la muraille de Xi'an sont dotés de plates-formes d'angle saillantes. À l'exception de l'angle sud-ouest qui est circulaire (probablement pour préserver la forme originale de l'angle du palais impérial des Tang), toutes les autres plates-formes d'angle sont carrées. Sur ces plates-formes sont érigées des "tours d'angle" plus imposantes que les tours de défense, soulignant l'importance stratégique de ces positions en temps de guerre. Porte de la ville La muraille de Xi'an compte actuellement 18 portes, en commençant par la porte Yongning dans le sens horaire : Yongning, porte Zhuque de la muraille de Xi'an, Wumu, Hanguang, Anding, Yuxiang, Shangwu, porte Anyuan de la muraille de Xi'an, Shangde, porte Jiefang de la muraille de Xi'an, Shangjian, Shangqin, porte Chaoyang de la muraille de Xi'an, Zhongshan, porte Changle de la muraille de Xi'an, Jianguo, porte Heping de la muraille de Xi'an et Wenchang. Parmi elles, seule la porte Yongning a conservé intactes ses trois enceintes, une caractéristique nécessaire à l'époque pour la défense militaire. Les portes Anyuan, Changle et Anding de la muraille de Xi'an, en raison de leur ancienneté, ne possèdent plus que deux enceintes. Les passages voûtés près des remparts ont été construits pendant la période de la République de Chine. Les quatorze autres portes ont été construites ultérieurement. Porte Yongning Communément appelée la porte sud, c'est l'une des portes de Xi'an ayant été utilisée le plus longtemps, construite au début de la dynastie Sui (582). Elle était autrefois la porte la plus à l'est des trois portes sud du palais impérial, nommée porte Anshang. À la fin de la dynastie Tang, lors de la reconstruction de la nouvelle ville, elle fut renommée porte sud, puis porta le nom de Yongning sous la dynastie Ming. C'est également l'une des portes des remparts de Xi'an les mieux restaurées aujourd'hui. Un nouveau passage souterrain permet aux visiteurs d'entrer en toute sécurité à l'intérieur de la porte pour la visiter. Porte de la Paix Situé sur le même axe nord-sud que la Grande Pagode de l'Oie Sauvage, Dachaishi, la gare de Xi'an et le pavillon Hanyuan du palais Daming, il a été ouvert en 1953. Pour exprimer l'aspiration du peuple chinois, éprouvé par la guerre, à la paix mondiale, il a été nommé Porte de la Paix des remparts de Xi'an. À l'intérieur de la porte se trouve la route de la Paix, et à l'extérieur, la route de la Pagode de l'Oie Sauvage. Porte Hanguang C'était la porte ouest latérale sud de la cité impériale de Chang'an sous la dynastie Tang. Lors de la restauration de la muraille de Xi'an en 1984, les vestiges de la porte Hanguang ont été mis au jour, révélant des socles de colonnes en granit et des seuils de porte sculptés. Aujourd'hui, l'intérieur est équipé d'un éclairage artificiel et d'un système de climatisation pour les visiteurs. De nouvelles portes voûtées ont été construites à l'est et à l'ouest du site, leur apparence étant en harmonie avec la muraille. À l'intérieur se trouve le musée des vestiges de la porte Hanguang de la muraille impériale Tang, accessible depuis le sommet des remparts. Porte de la Stabilité Communément appelée la porte ouest, elle était à l'origine la porte centrale ouest de la cité impériale des Tang. Lors de l'extension des remparts sous la dynastie Ming, sa position a été légèrement déplacée vers le sud et elle a été nommée Porte Anding, symbolisant la paix et la stabilité des frontières occidentales. Cette porte possédait à l'origine trois tours : la tour de la porte, la tour de flèche et la tour d'écluse. Les trois enceintes étaient disposées avec la tour de la porte à l'intérieur, la tour de flèche au centre et la tour d'écluse à l'extérieur. Sous chaque tour se trouvait un passage voûté de 6 mètres de haut et de large. Entre la tour de la porte et la tour de flèche se trouvait une place forte carrée, servant de passage en temps normal et de position défensive en temps de guerre. Au nord de la tour de la porte, un observatoire construit lors de la visite de l'empereur du Japon à Xi'an est ouvert aux voyageurs et est classé site culturel protégé d'importance nationale. Porte Anyuan Communément appelée la porte nord, cette porte a été construite lors de l'édification des remparts sous la dynastie Ming, son nom officiel étant la Porte Anyuan des remparts de Xi'an. Les deux caractères "Anyuan" reflètent la politique d'apaisement et de conciliation adoptée par la cour impériale han envers les minorités ethniques des régions éloignées, exprimant l'espoir que ces dernières se soumettent par gratitude à l'autorité impériale. Lors de la révolution de 1911, les troupes insurgées ont attaqué les Qing, et la bataille autour de la Porte Anyuan des remparts de Xi'an fut intense, entraînant l'incendie de la tour de la porte nord pendant les combats. En 1983, lors de la restauration des remparts, la tour de flèche originale a été reconstruite. Porte Jianguomen Cette porte a été nommée "Jianguomen" (Porte de la Fondation de la Nation) pour commémorer le grand événement historique de la fondation de la Nouvelle Chine, avec l'ouverture d'une nouvelle porte dans la section des remparts de la route Jianguo. À l'intérieur de la porte se trouve la route Jianguo, tandis qu'à l'extérieur, elle forme un carrefour en T avec la route Sud de la Ceinture. Selon les recherches des historiens, le célèbre ministre de la dynastie Tang, Zhangsun Wuji, vivait dans ce qui est aujourd'hui la route Jianguo. L'incident de Xi'an, qui a choqué la Chine et le monde, a eu pour cadre la résidence du général Zhang Xueliang, une figure clé de cet événement, située à cet endroit. Aujourd'hui, la résidence de Zhang Xueliang est classée comme site culturel protégé d'importance nationale. Porte de Changle Communément appelée la porte est, elle a été construite lors de l'édification des remparts de la dynastie Ming, son nom officiel étant la Porte Changle des remparts de Xi'an. À la fin des Ming, Li Zicheng pénétra dans Xi'an par cette porte. Voyant l'inscription "Porte Changle des remparts de Xi'an" suspendue au-dessus de la porte, Li Zicheng déclara à ses soldats : "Si l'empereur connaît une longue joie, le peuple connaîtra une longue souffrance." Ses hommes incendièrent alors la tour de la porte, qui ne fut reconstruite qu'à l'époque des Qing. Avant l'"Incident de Xi'an", le général Zhang Xueliang avait organisé une équipe d'instructeurs et une compagnie d'étudiants-soldats dans la tour de la porte est. Ce site historique a été restauré et sert aujourd'hui de lieu commémoratif de l'Incident de Xi'an.Chine · Xi'an
Huaqing Palace
Le site touristique du Palais Huaqing est situé à 30 kilomètres à l'est de Xi'an, à proximité de l'Armée de terre cuite. Réputé pour ses sources thermales intemporelles et de nombreux événements historiques, il est devenu un site emblématique du tourisme culturel des palais Tang en Chine. [Splendeurs du Palais] ▲Le palais Huaqing possède une longue histoire. Les empereurs des dynasties Zhou, Qin, Han, Sui et Tang y ont construit des palais secondaires et des jardins. Le palais abrite plusieurs zones culturelles, notamment le musée des vestiges des bains impériaux Tang, le site historique de l'incident de Xi'an - le pavillon des cinq pièces, les sites touristiques du lac Jiulong et du lac Furong, ainsi que le musée des vestiges du jardin aux poiriers Tang. Parmi les bâtiments emblématiques, on trouve la salle Feishuang, la salle Wanshou, la salle Changsheng, le jardin circulaire et la salle Yuwang. ▲Stèle "Ode aux sources chaudes" Les sources chaudes du mont Li, exploitées depuis longtemps et prisées par les empereurs à travers les dynasties, jouissent de la réputation de "première source impériale sous le ciel". Dès la période de la culture Yangshao il y a 6000 ans, les anciens habitants de Jiangzhai commencèrent à utiliser ces sources thermales. Imprégnées d'une riche connotation culturelle, les sources chaudes du mont Li, au fil d'une longue histoire, constituent une partie indispensable du patrimoine historique et culturel de la nation chinoise. Cette stèle "Ode aux sources chaudes" située dans le site touristique mesure 154 cm de haut, 72 cm de large et 19 cm d'épaisseur, avec un sommet en forme de dragon et une base trapézoïdale. Elle fut gravée par Yuan Chang, gouverneur de Yongzhou sous la dynastie Wei du Nord. L'inscription mentionne : "Les sources chaudes sont un remède naturel, une médecine originelle du ciel et de la terre. Les habitants des dix mille pays et les malades souffrants viennent tous avec provisions pour se soigner dans ces eaux." Cette stèle constitue le plus ancien document écrit existant du Palais Huaqing. ▲Musée des vestiges des bains impériaux Tang C'est ici que se trouve le bassin décrit dans "La complainte éternelle" où Yang Guifei sortait du bain. Après la rébellion d'An Lushan, il ne restait presque rien des bâtiments d'origine. En 1982, lors de la construction du "Pavillon de la concubine impériale", le gouvernement du district de Lintong a découvert par hasard les vestiges d'un bassin de l'époque Tang. Après des fouilles et des travaux, le musée des vestiges des bains impériaux du palais Huaqing de la dynastie Tang a été créé. Ce bassin est petit et élégant, avec une conception unique : 3,6 mètres de long d'est en ouest et 2,9 mètres de large du nord au sud, de forme quasi ovale. Les parois du bassin sont entièrement construites en pierres bleues assemblées, avec une structure à deux niveaux composée de 18 groupes de pierres incurvées. Dans le bassin se trouve une longue pierre réservée aux bains de Yang Guifei, gravée du motif du caractère "Yang". Au centre du fond du bassin se trouve une entrée d'eau d'un diamètre de 10 cm. On y a découvert un socle de lotus en marbre blanc sculpté, relié à une pomme de douche en haut et à des tuyaux en céramique connectés à la source d'eau principale en bas. Grâce à la pression naturelle, l'eau thermale jaillissait en pluie fine de la pomme de douche en forme de lotus, similaire aux douches modernes. Juste à l'est du bassin de la concubine se trouve le bain impérial réservé à l'empereur Xuanzong des Tang. À l'époque, le pavillon des Neuf Dragons était construit au-dessus du bassin, avec neuf dragons en jade blanc sculpté à l'extérieur crachant de l'eau. Ce bassin a la forme réaliste d'un lotus, d'où son autre nom "Bain du Lotus". ▲Site historique de l'incident de Xi'an Le pavillon des Cinq Pièces, site historique de l'incident de Xi'an dans le palais Huaqing, est l'endroit où s'est déroulé l'incident de Xi'an. Jusqu'à aujourd'hui, les vitres et les murs du pavillon conservent encore les impacts de balles de la bataille acharnée lors de la remontrance militaire. Les meubles tels que les bureaux, chaises, lits, canapés, services à thé, poêles, tapis et téléphones dans chaque pièce sont tous reproduits et disposés selon leur apparence d'origine. Événements historiques : ▲Feux de signalisation pour tromper les seigneurs En 779 av. J.-C., le roi You des Zhou obtint la belle Bao Si, mais la beauté ne souriait jamais. Pour cela, le roi You discuta d'un stratagème avec son ministre corrompu Guo Shifu et fit allumer les signaux de fumée sur le site touristique du Palais Huaqing - la tour de guet. Les seigneurs de tout le pays observèrentFeux de signalisationIl ordonna rapidement à ses troupes de venir à son secours, mais le roi You expliqua aux seigneurs féodaux : "J'ai allumé les feux de signalisation pour faire rire la concubine", ce qui fit éclater de rire Bao Si. Les seigneurs féodaux, arrivés pleins d'ardeur, repartirent pleins de ressentiment. Voyant l'incompétence et la tyrannie du roi You ainsi que le mécontentement du peuple, le pays des Quanrong en profita pour lancer une attaque. Lorsque les troupes ennemies arrivèrent au pied de la montagne, le roi You Zhou alluma en hâteFeux de signalisationDéplacer des troupes, mais aucun seigneur féodal ne vint à la rescousse. Le roi You s'enfuit avec Baosi jusqu'àMont LiIl fut tué par les Quanrong, laissant dans l'histoire les anecdotes célèbres telles que "un sourire vaut mille pièces d'or", "un sourire qui fit perdre un empire" et "jouer avec les feux d'alarme pour tromper les seigneurs". Et ce site touristique du palais Huaqing - la tour de feu se dresse majestueusement à une altitude de 913,6 mètres.Mont LiLe site touristique du palais Huaqing sur le premier pic de la montagne Xixiu - la tour de feu. Su Dongpo compose un poème sur le mont Li Les sources chaudes du mont Li durant la période Jiayou de la dynastie des Song du Nord, restaurées avec soin par Liu Ziyong et d'autres, étaient d'une beauté incomparable, attirant une foule de visiteurs qui s'y pressaient comme des abeilles et des papillons, composant des poèmes et des odes pour exprimer leurs sentiments et évoquer l'antiquité. Parmi ces innombrables poèmes et vers élégants, les chefs-d'œuvre émergents de Su Shi, le futur géant des lettres, comme "Le tableau de l'excursion nocturne de la dame de Guo" et "Le mont Li", se distinguaient par leur excellence. Incident de Xi'an L'incident de Xi'an, également appelé "incident du Double Douze". Zhang Xueliang et Yang Hucheng ont lancé une mutinerie au palais Huaqing, retenant le président de la Commission militaire du gouvernement national de l'époque. [Spectacle/Concert] Vous pouvez assister à un grand spectacle de danse sur le site touristique : ▲ La représentation de La complainte éternelle est le premier grand spectacle historique en plein air créé par le Shaanxi Tourism Group. Inspiré du célèbre poème de Bai Juyi, La complainte éternelle, ce spectacle exploite pleinement les ressources du site touristique et utilise des technologies de pointe en éclairage scénique pour combiner histoire et performance en direct, recréant ainsi l'histoire d'amour entre l'empereur Li Longji et la concubine Yang Guifei dans le Palais Huaqing il y a plus de 1300 ans. ▲Il y a aussi "L'Incident de Xi'an du 12 décembre", adapté d'un événement historique, qui présente de manière réaliste et vivante les aspects méconnus de l'Incident de Xi'an.Chine · Xi'an
Xiangning : expériences à ne pas manquer
Xiangning : Nourriture et boissons en vedette
Voir tout (Nourriture et boissons)![Excursion d'une journée aux Chutes de Hukou sur le Fleuve Jaune dans le Shaanxi [Prise en charge à domicile │ Option Éviter les files d'attente]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0350412000q8nl0kh22AB_C_568_320.jpg?_fr=wc)
5,0/5
· 3 avis· Réservée 77 foisAnnulation gratuite
Confirmation immédiate
Réservable maintenant pour demain
À partir de 32,26 £
5,0/5
· 4 avis· Réservée 25 foisAnnulation gratuite
Confirmation immédiate
À partir de 35,61 £
Confirmation immédiate
Réservable maintenant pour demain
À partir de 46,96 £
5,0/5
· 2 avisAnnulation gratuite
Confirmation immédiate
À partir de 91,63 £
![Excursion privée d'une journée en voiture depuis Linfen, Shanxi : chutes de Hukou [circuit préféré des groupes]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0356112000tinuy979D38_C_568_320.jpg?_fr=wc)
Annulation gratuite
Confirmation immédiate
Réservable maintenant pour demain
À partir de 118,21 £
![Excursion privée d'une journée en voiture depuis Linfen, Shanxi : chutes de Hukou et petit paradis de l'Ouest [circuit préféré des groupes]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0354w12000tjwr2moCF1A_C_568_320.jpg?_fr=wc)
Annulation gratuite
Confirmation immédiate
Réservable maintenant pour demain
À partir de 155,53 £
![Chutes de Hukou dans le Shaanxi Excursion d'une journée : Transfert en voiture privée [Heure de départ flexible sélectionnable]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0584512000n2lrdpb319E_C_568_320.jpg?_fr=wc)
Annulation gratuite
Confirmation immédiate
À partir de 205,30 £
![Chutes de Hukou + Mausolée de l'Empereur Jaune : Transfert en voiture privée [Heure de départ flexible]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0582912000nk4f8mm56F2_C_568_320.jpg?_fr=wc)
Annulation gratuite
Confirmation immédiate
À partir de 217,75 £
Xiangning : choses gratuites à faire
Mount Yun Scenic Area
Xiangning · À 27,8 km du centre-villeRéservable pour demain, Annulation à tout momentMount Yun Ice Cave Group
Xiangning · À 28,5 km du centre-villeRéservable pour demain, Annulation à tout momentTalpo Ancient Village
Xiangning · À 29 km du centre-villeThe Hukou Waterfall Scenic Area
Jixian · À 40,1 km du XiangningAccès immédiat, Réservable pour aujourd'hui, Annulation à tout momentHukou Waterfall tourist area of the Yellow River
Yichuan · À 39,1 km du XiangningAccès immédiat, Réservable pour aujourd'hui, Annulation à tout momentYuanyang Bridge, Yunqiu Mountain
Xiangning · À 28,8 km du centre-villeRéservable pour demain, Annulation à tout momentMausolée de l’empereur Qin
Chine · Xi'anAnnulation à tout momentGrottes de Longmen
Chine · LuoyangAccès immédiat, Réservable pour aujourd'hui, Annulation à tout momentXi'an City Wall
Chine · Xi'anAccès immédiat, Réservable pour aujourd'hui, Annulation à tout momentHuaqing Palace
Chine · Xi'anAccès immédiat, Réservable pour aujourd'hui
Xiangning : ce que pensent les voyageurs
Anonymous user7 octobre 2026
5,0
因为时间原因，去看了冰洞和塔尔坡古村，冰洞非常震憾，零下十度左右，千年不化，大自然的神奇魔力，大开眼界。塔尔坡古村没什么好玩，人气不旺，总得来说不虚此行。
Mount Yun Scenic Area
Annie长翅膀的喵5 juillet 2026
5,0
云丘山冰洞群，是罕见的天然冰洞奇观，也是“世界三大冰洞奇观”之一 。 它形成于约300万年前的第四纪冰川期，由11个相互连通的洞腔组成，目前开放的洞体长超100米，最高约15米 。洞内全年恒温-10℃左右，四季结冰不化 。
Mount Yun Ice Cave Group
Annie长翅膀的喵5 juillet 2026
4,0
云丘山塔尔坡古村：千年石寨，活态民俗。 云丘山深藏于山西临汾云丘山神仙峪的塔尔坡古村，是一座距今2500余年的秘境古村 。 古村依山傍水，一些院落沿山坡而建，建筑全系青石构筑，石窑、石墙、石路浑然一体，既有石砌拱顶窑洞，也有依山开凿的石洞土洞，被誉为千年民居建筑的活化石 。
Talpo Ancient Village
Daveking2 février 2026
5,0
This is such a highly recommended activity. The tour was very well organized and had extremely good coordination. Pick up was punctual at the train station car park. Be sure to read the information in detail and to provide your WeChat QR to the service provider or via trip. The journey was uneventful, seamless and the views were simply stunning.
The Hukou Waterfall Scenic Area
酱螽3 juin 2025
5,0
- 陕西侧：可先前往新建的500米玻璃观景平台，之后去龙洞，近距离仰视瀑布，还能体验骑毛驴穿陕北服饰拍照。- 山西侧：从观瀑桥平视主瀑布，感受瀑布的磅礴气势，还可体验黄河大合唱实景演出，沿着河边步道漫步，欣赏不同角度的瀑布景观。
Hukou Waterfall tourist area of the Yellow River
听爵士的流氓兔16 mai 2023
5,0
玻璃栈道喜欢吗？喜欢就来云丘山。云丘山上新设了一条玻璃栈道，它是山西省最长最高的全透明高空玻璃桥，全长219米，高195米，宽2米，除了惊险刺激，它还有一个美好的名字，叫鸳鸯桥。四周是环绕着的连绵不绝的山涧、脚下是绝壁高空和奇山怪石。敢在云丘山鸳鸯桥上秀的恩爱才是真的让人羡慕哦。
Yuanyang Bridge, Yunqiu Mountain
_TI***kf20 octobre 2026
5,0
The tour guide was great! Well recommended. Very organized and informative
Mausolée de l’empereur Qin
_TI***1p19 octobre 2026
5,0
Beautiful view. We went there in the evening and it looked amazing with all the lights. I highly recommend 👌
Grottes de Longmen
CezarG19 octobre 2026
5,0
Biked around almost all length of the wall, except some pedestrian only section. Very nice views, relaxing.
Xi'an City Wall
Natalia Valenzuela ubina15 octobre 2026
5,0
Je suis vraiment ravie d'avoir visité cet endroit ! Je pensais trouver des jardins et quelques temples, mais j'ai découvert une montagne entière avec un téléphérique et tout le reste.
J'ai commencé à me promener sans trop savoir où aller, mais il y a plein de cartes, donc c'est facile de ne pas se perdre.
Je ne savais pas que le bureau temporaire de Chiang Kai-shek se trouvait ici. C'était vraiment intéressant à visiter !
Ensuite, j'ai flâné le long des ruisseaux et des lacs, entourée par la nature et les temples, jusqu'à ce que je tombe sur le téléphérique. J'ai décidé de le prendre uniquement à la montée.
De là, j'ai continué ma randonnée jusqu'à Beacon Hill. Il y a pas mal de marches, mais la vue en vaut vraiment la peine.
Après cela, j'ai redescendu la montagne à pied. J'ai découvert tellement de choses que je ne l'imaginais ! J'ai même acheté quelques souvenirs et mangé un morceau chez KFC en chemin.
Si vous prévoyez de monter à Beacon Hill sans prendre le téléphérique, préparez-vous à une très longue marche !
Huaqing Palace