Choses à faire à Xiuning

N° 7 de la catégorie « Sites Incontournables » à Southern Anhui

Qiyun Mountain

Le site touristique de Qiyun Shan accueillait déjà des activités dès la dynastie Tang, et on peut y admirer de spectaculaires gravures rupestres. Sa géologie de type Danxia confère au site des montagnes arrondies aux teintes rouges, formant un contraste saisissant avec la verdure luxuriante de la végétation montagneuse. Le site touristique du mont Qiyun se situe à 33 km à l'ouest de la ville de Huangshan, avec une altitude de 585 mètres. Bien que la montagne ne soit pas très haute, elle est assez étendue et divisée en quatre zones principales : le site de Yuehua Street, le site de Lou Shang Lou, le site du lac Yunyan et le site de Hengjiang. Si vous pensez qu'il s'agit simplement d'une petite colline, c'est que vous n'avez visité que la partie essentielle du versant avant, le site de Yuehua Street, qui correspond à une excursion d'une journée. Pour un séjour de deux jours, commencez par explorer le site de Yuehua Street le premier jour, puis dirigez-vous vers le site de Lou Shang Lou sur le versant arrière le deuxième jour. Quant au site du lac Yunyan, il est vraiment trop éloigné et généralement peu fréquenté par les voyageurs. Le point de départ de l'ascension pédestre du mont Qiyun se trouve au pont Dengfeng, à 600 mètres de la station inférieure du téléphérique. Lorsque vous prenez un véhicule pour vous rendre au site touristique du mont Qiyun, précisez au chauffeur où vous souhaitez descendre. L'ascension à pied prend environ 1 heure pour atteindre la station supérieure du téléphérique. Nous recommandons de prendre le téléphérique à la montée pour profiter d'une vue panoramique sur les paysages ruraux en contrebas. Après être sorti de la station supérieure du téléphérique et arrivé au pavillon Feiyun, n'oubliez pas de regarder en arrière vers la vallée. La meilleure période pour visiter le site touristique du mont Qiyun est en avril lorsque les champs de colza sont en fleurs - les étendues dorées contrastant avec les villages de style Hui aux murs blancs et toits noirs forment un tableau digne d'une peinture traditionnelle chinoise. La montagne avant est principalement réputée pour ses gravures rupestres, avec le site de Zhenxian Dongfu particulièrement impressionnant. Les falaises sont parsemées de grottes, surmontées de l'inscription "Tian Kai Shen Xiu" (Beauté divine dévoilée par le ciel). Ces grottes abritent des statues de diverses divinités, tandis que des gouttes d'eau perlent continuellement du sommet de la falaise pour tomber dans un bassin clair en contrebas. Ensuite, dirigez-vous vers Yuehua Jie (la Rue du Clair de Lune). Au bout de la rue, en passant par une arche, vous trouverez le portique en forme de calebasse "Xiao Hu Tian" (Petit Ciel en Calebasse), menant à une grotte. Observez attentivement le plafond de cette grotte : on y distingue des empreintes de pas de dinosaures datant de la préhistoire. Comptez environ une demi-heure de montée depuis Yuehua Jie pour atteindre le sommet. La plupart des voyageurs font demi-tour après avoir atteint Yuehua Street. Si vous souhaitez continuer vers le versant arrière, il est conseillé de passer une nuit à Yuehua Street, sinon le temps sera insuffisant. Yuehua Street est un village situé à mi-hauteur de la montagne, avec une capacité d'accueil limitée. Bien que peu de voyageurs y séjournent, il est préférable de réserver son hébergement à l'avance. On y trouve des hôtels de meilleure qualité ainsi que des maisons anciennes, comme la célèbre Changsheng Lou, une demeure centenaire. Les conditions d'hébergement y sont modestes, mais vous pourrez admirer la mer de nuages directement depuis la maison. En empruntant le sentier vers Yuehua Jie depuis le versant avant, vous aurez constamment le pic Xianglu sur votre droite - considéré comme le plus représentatif des sommets du site touristique du mont Qiyun en raison de sa forme élégante, avec un pavillon à son sommet. Le site "Grotte des Vrais Immortels" offre un accès au pic, mais le chemin est difficile. Il est recommandé de déposer vos bagages dans votre hébergement à Yuehua Jie avant de revenir au point de départ de l'ascension. Si vous ne trouvez pas le sentier, renseignez-vous précisément auprès de l'aubergiste ou des villageois. Évitez absolument l'ascension par temps pluvieux en raison des risques de glissade. Le deuxième jour, direction le pavillon "Étage supérieur" (Loushang Lou) à l'arrière de la montagne. Attention : aucun point de ravitaillement sur le parcours, prévoyez suffisamment d'eau et de provisions. Après avoir admiré le lever du soleil depuis les hauteurs le matin, retournez vers la rue Yuehua et prenez la direction du palais Yuxu. Au-delà du palais, un embranchement mène au camp de Fang La - les plus sportifs peuvent y faire un détour, sinon il est conseillé de se diriger directement vers Loushang Lou. La randonnée se poursuit en pleine montagne, sans vue sur les paysages en contrebas. Cette partie du trajet est très peu fréquentée, offrant la sensation unique d'avoir "toute la montagne pour soi". En chemin, vous passerez par un sentier descendant menant à l'embarcadère des radeaux en bambou. Si un garde forestier est présent dans le pavillon à l'intersection, vous pourrez y déposer vos bagages et les récupérer au retour. Plus loin, une nouvelle bifurcation se présente : à droite le chemin mène au réservoir, tandis que la bonne direction est à gauche, où se trouve un pont couvert. En arrivant à Lou Shang Lou, vous découvrirez une grotte naturelle à deux niveaux - les randonneurs y plantent souvent leur tente, profitant d'un terrain plat et abrité des intempéries. Descendez par le chemin menant précédemment à l'embarcadère des radeaux de bambou, où vous pourrez faire une descente en radeau jusqu'au pont Dengfeng. Ce pont de pierre, construit sous la dynastie Ming durant l'ère Wanli, fait face à un village de style Hui. Lorsque les fleurs de colza s'épanouissent, le paysage environnant rivalise sans peine avec les sites réputés du Anhui et de Wuyuan pour admirer ces champs dorés. Lorsque le soleil couchant disparaît à l'horizon et que la nuit tombe, la petite ville de Qiyun s'illumine d'une féerie lumineuse et animée. Les étincelles de fer forgé de Qiyun éclatent dans les airs en une romance enflammée ; des lanternes en forme de poisson portant six siècles de bénédictions de Huizhou défilent dans les rues ; depuis le pont Dengfeng, on peut admirer un dragon doré de cent mètres serpentant à travers un ciel étoilé de feux d'artifice. Nouvelle icône des nuits de Huangshan, la station touristique a créé l'expérience nocturne exclusive "Nuits Enchantées de Baiyue", intégrant de multiples spectacles patrimoniaux immatériels. En innovant tout en préservant ces savoir-faire ancestraux, elle met en scène avec éclat des traditions millénaires romantiques, contribuant au développement économique nocturne de Huangshan et renouvelant constamment son offre. Les voyageurs y vivent des vacances magiques, baignées dans un festival de lumières où la nuit semble ne jamais finir.

N° 8 de la catégorie « Attractions Familles » à Anhui

Xixinan Ancient Village

L'ancien village de Xixinan est situé dans la partie ouest du district de Huizhou à Huangshan. Fondé sous la dynastie Tang et prospère durant les Ming et Qing, il constitue une part importante de l'histoire des marchands Huizhou. Le village a conservé un aspect relativement préservé, avec des édifices comme le pavillon Laowu, le kiosque Lürao, ainsi que plus de 100 bâtiments anciens datant des Ming et Qing. On y trouve également des arbres millénaires comme le ginkgo, des osmanthes centenaires et des arbres Luohan, offrant une grande valeur paysagère. À l'entrée de l'ancien village de Xixinan s'étendent une zone humide et une forêt de peupliers, tandis qu'un ruisseau serpente doucement autour du hameau historique, offrant un espace d'évasion illimité à l'imagination.

N° 2 de la catégorie « Paysages d’automne » à Anhui

Cheng Kan

Chengkan, situé dans le district de Huizhou de la ville de Huangshan, est un ancien village millénaire dont l'emplacement et l'agencement ont été choisis selon la théorie du yin-yang et des huit trigrammes du Classique des mutations. À la fin de la dynastie Tang, le clan Luo s'installa ici depuis Nanchang, dans le Jiangxi, et construisit le village en épousant le relief montagneux ; les ruelles s'entrecroisent dans toutes les directions, et l'on pénètre dans le village comme dans un labyrinthe des huit trigrammes. Huit sommets entourent le village, et la rivière Congchuan le traverse en formant un « S », délimitant naturellement les deux poissons yin et yang du diagramme des huit trigrammes ; le village tout entier ressemble à un rouleau vivant de géomancie. L'ancien village conserve un grand nombre de bâtiments des dynasties Song, Yuan et Ming, et une telle amplitude chronologique est fort rare parmi les villages de style Hui. Dans l'angle sud-est, le Changchunshe, fondé sous les Song, est une maison communautaire dédiée au dieu du sol ; au nord-est, le pont Huanxiu, construit sous les Yuan, possède un pavillon à son extrémité, et le Huanxiuxuan voisin abrite de nombreuses sculptures sur bois et broderies anciennes de Huizhou ; la résidence Luo Huitai, également des Yuan, est tout aussi chargée d'histoire. Pour ce qui est de la finesse architecturale, le temple de Monsieur Luo Dongshu (Baolunge), au nord-est du village, est sans conteste le premier choix : dans la grande salle de la deuxième enceinte de ce temple ancestral à trois enceintes est suspendue une plaque calligraphiée de la main de Dong Qichang, et plusieurs piliers en bois de nanmu doré se dressent, robustes et élancés ; dans la troisième enceinte, le Baolunge, les deux extrémités des poutres et linteaux sont finement sculptées, et bien des motifs peints sur les poutres restent aujourd'hui encore vaguement reconnaissables. La salle Yanyi des Ming, haute de trois étages, impressionne par sa grande porte garnie de clous de fer et par ses poutres et piliers ; les fenêtres et garde-corps sculptés de la résidence Luo Runkun sont raffinés, et le « meirenkao » (garde-corps incliné) de l'étage est également fort original. À l'extérieur du village, dans l'angle sud-est, le pont Longxing est le plus grand pont en pierre à une arche subsistant des Ming dans le sud de l'Anhui ; il enjambe la rivière avec une allure majestueuse. Au seuil du village, le lac Yongxing reflète dans ses eaux les murs blancs et les tuiles noires, offrant un excellent point de vue pour photographier le village ancien dans son ensemble. Au printemps, les colzas fleurissent aux abords du village ; en été, les lotus du lac se mirrent dans le soleil ; selon la saison, l'on découvre des visages différents du village. Le village perpétue encore aujourd'hui des coutumes traditionnelles telles que la procession des lanternes en forme de poisson à la fête des Lanternes et le séchage des récoltes en automne ; le parfum d'une vie ancienne se prolonge entre les murs blancs et les tuiles noires.

N° 11 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Anhui

Tunxi Old Street

La vieille rue de Tunxi est située au cœur du district de Tunxi à Huangshan, célèbre pour ses rues commerçantes et ses snacks locaux. La rue est pavée de dalles de pierre bleue, bordée d'édifices de style Huizhou, avec des boutiques installées dans les maisons en bordure de rue, proposant principalement des spécialités de la région de Huizhou. La rue principale de la vieille rue de Tunxi s'étend d'est en ouest sur plus de 800 mètres. À son extrémité est se trouve un portique et un écran mural inscrit de "La Chronique de la vieille rue de Tunxi", tandis qu'à l'ouest elle aboutit au vieux pont (pont Zhenhai) à la confluence des rivières Hengjiang, Shuaishui et Xin'an. Autrefois développée autour du port fluvial à cette confluence, la rue prospéra sous les Ming et les Qing, et conserve aujourd'hui encore l'animation d'autrefois. De jour, la vieille rue de Tunxi permet d'admirer clairement les délicates sculptures sur brique, bois et pierre de l'architecture Huizhou, ainsi que de visiter des sites comme le musée de Tunxi ou le pavillon Wancui. Le soir, l'endroit s'anime davantage : les boutiques illuminées, des guirlandes de lanternes rouges contrastant avec les murs blancs et les toits noirs. Pensez à apporter un trépied pour capturer le paysage nocturne entre shopping et dîner. Si vous voulez goûter à de délicieux plats, le restaurant Xin Su Lao Hui (au 151 de la vieille rue) est assez réputé. Vous pourrez y déguster des spécialités de Huizhou présentées dans l'émission télévisée "À la découverte de la cuisine chinoise", comme le tofu poilu et le poisson mandarin fermenté. De plus, le long de la rue, de nombreux stands vendent des snacks tels que du tofu fermenté, des galettes et des pâtisseries Hui Mo Su. Se promener tout en grignotant est également une excellente option. Les pâtisseries Hui Mo Su peuvent aussi être achetées comme cadeaux pour vos proches. Les routes qui bifurquent des deux côtés de la rue principale font également partie de la vieille rue de Tunxi. Si vous n'aimez pas faire du shopping, en prenant une rue latérale vers le sud, vous pourrez atteindre les rives de la rivière Xin'an pour admirer le paysage fluvial ; ou bien marcher jusqu'au pavillon Deyang pour boire du thé tout en assistant à un opéra Huangmei.

N° 9 de la catégorie « Sites Incontournables » à Huangshan

Tangmo Village

Tangmo est situé à 26 kilomètres au nord du district de Tunxi à Huangshan, il n'est pas aussiHongcun et XidiRaffiné, l'avantage réside dans la tranquillité et le faible affluence. Le ruisseau Tanggan traverse le village, bordé de rues pavées anciennes et de bâtiments historiques. Parmi ces édifices, le jardin Tanggan se distingue par son caractère unique. Tangmo a été fondé par Shuju, l'arrière-grand-père de Wang Hua, duc de Yue sous la dynastie Tang. Les descendants de Wang, en souvenir de la bienveillance des Tang, ont nommé le village "Tangmo" (modèle des Tang). Plus tard, la famille Xu s'est jointe aux Wang et est progressivement devenue le nom de famille le plus important du village. Le village ancien s'étend d'est en ouest, avec une seule artère principale accompagnée du ruisseau Tanggan, il suffit donc de suivre le cours d'eau pour visiter. À l'est du village se dresse un camphrier vieux de plus de 400 ans, nommé "Arbre à l'ombre des sophorasC'est cet arbre qui, dans le film et la série télévisée "Le Mariage céleste", a servi d'entremetteur pour la Septième Fée et Dong Yong. À côté de l'arbre se trouve un bâtiment construit sous le règne de l'empereur Kangxi de la dynastie Qing.Pavillon Shadi (Pavillon octogonal), haut de trois étages, tous les trois creux, soutenu par de fines colonnes périphériques, sa structure est unique. En suivant l'ancienne route postale, on traverse l'Arcade des Frères Hanlin érigée en l'honneur des frères Xu nommés ensemble académiciens par l'empereur Kangxi, marquant ainsi l'entrée officielle du village. Non loin de l'Arcade se trouve l'attraction phare de Tangmo : le Jardin Shankou "Tangan", créé à l'époque Qing par un fils pieux pour satisfaire le désir de sa mère de voir...Lac de l'Ouestle désir de construire ce jardin. Dans la cour Qingting Xuan, on trouve des bâtiments tels que Zhaochun Hall, le temple des Martyrs et une petite école privée. En sortant de la cour, on arrive à une réplique deLac de l'OuestLe petit lac de l'Ouest (lac Xiaozihu) creusé ici, qui est identiqueLac de l'Ouestpareil, il y a "des sites tels que les "Trois Étangs reflétant la Lune", la "Digue Bai" et le "Pont de la Ceinture de Jade"Il est à noter qu'au centre du lac se trouvePavillon du MiroirÀ l'intérieur, vous pourrez admirer les authentiques inscriptions sur pierre de nombreux maîtres calligraphes tels que Su Shi, Zhu Xi et Wen Zhengming. En vous dirigeant vers l'ouest jusqu'au centre du village, dans la petite maison sur le pont couvert à deux arches de l'époque Qing appelé "Gaoyang Bridge", vous pourrez déguster une tasse de thé Huangshan Maofeng et discuter avec les habitants. En traversant le pont, vous pourrez voir un ginkgo millénaire. La partie ouest du village est principalement consacrée aux temples ancestraux, au centre du village se trouve...Temple ancestral de la famille XuIl s'agit du temple ancestral principal. À l'ouest se trouvent successivement trois temples annexes : le Shangyi Tang (temple de la justice) pour les fonctionnaires, le Jishan Tang (temple de la bonté) pour les familles de commerçants, et le Junhui Tang (temple de la vertu) pour les gens du peuple. Par ailleurs, le village abrite également l'ancienne résidence de Xu Chengyao,Vieil AtelierParmi les attractions à visiter, la rue aquatique est une caractéristique majeure de Tangmo, désignant généralement l'artère principale et la rivière Tangan, sur laquelle sont construits 10 ponts de pierre aux formes variées. La section la plus pittoresque se situe à l'ouest du pont Gaoyang, s'étendant sur 40 mètres avec une galerie couverte pour s'abriter de la pluie, équipée de bancs traditionnels "Meiren Kao" où l'on peut s'asseoir au bord de l'eau pour se reposer, observer les étudiants des beaux-arts en train de dessiner et profiter d'un moment de détente. Tangmo compte quelques restaurants assez ordinaires ; pour déguster la cuisine typique du Huizhou, il est recommandé de se rendre à la vieille rue de Tunxi à Huangshan ou au district de Shexian, situé à 9 km à l'est. Cependant, Tangmo étant assez petit, il est souvent visité en combinaison avec les résidences folkloriques de Qiankou, le village de Chengkan, ou encore l'ensemble des arches commémoratives de Tangyue, le jardin de la famille Bao et l'ancienne ville de Huizhou. Il semble donc plus pratique de choisir un hébergement dans le centre-ville de Huangshan ou dans d'autres points de chute à proximité.

N° 1 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Xiuning

Wansui Mountain

N° 11 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Huangshan

Mulihong Village

N° 1 de la catégorie « Attractions Familles » à Anhui

Huizhou Ancient City

La vieille ville de Huizhou est située à ShexianRivière LianLa rive nord, fondée sous la dynastie Qin, devint le siège de la préfecture de Huizhou après la dynastie Tang. Le vers de Tang Xianzu, "Toute une vie de rêves fous, mais jamais je n'ai rêvé de Huizhou", a captivé l'imagination de tant de gens. Les portes de la ville, les arcs commémoratifs et le yamen unique de la préfecture permettent encore aux voyageurs d'apprécier l'ancien...Préfecture de Huizhoul'héritage de. Il y a plusieurs chemins pour entrer dans la vieille ville, et le choix de l'entrée n'a pas vraiment d'importance. La vieille ville n'est pas très grande, et en faisant le tour, vous pourrez visiter les principaux sites touristiques. Près du bâtiment Renhe au nord,Parc HuiyuanDes guichets de vente de billets sont disponibles à la fois dans la ville et au centre d'accueil des visiteurs du Jardin des Multiples Paysages, situé à l'extérieur de la porte sud Weng. Parmi les portes de l'ancienne ville de Huizhou, la tour Nandiao est particulièrement remarquable. Son cadre est constitué de 13 paires de colonnes alignées dans le passage voûté, soutenant la tour de la porte. Selon les récits, cette disposition en "colonnes alignées" représente le style authentique des portes de ville de la dynastie des Song du Nord. L'arche de pierre de Xu Guo, située à l'intérieur de la tour de guet est (porte Yanghe) de la vieille ville de Huizhou, est un élément essentiel de la cité antique. Construite en 1584, douzième année du règne de Wanli sous la dynastie Ming, elle repose sur huit piliers dont la section transversale évoque le caractère chinois « 口 » (kou), créant ainsi une structure tridimensionnelle. Ses quatre faces extérieures et intérieures sont visibles. Douze lions de pierre gardent la base des piliers, et les sculptures sur pierre de la partie supérieure sont d'une grande finesse. Unique en son genre, cette arche témoigne du rang prestigieux de son commanditaire, Xu Guo, figure emblématique ayant régné sur trois royaumes. De nombreux sites de la vieille ville rayonnent à partir de l'Arc de pierre de Xu Guo. En allant vers l'ouest, vous pourrez visiter le bureau du gouvernement de Huizhou, reconstruit à l'époque moderne selon le modèle des bureaux gouvernementaux de la dynastie Ming. À l'est, vous pourrez explorer le mémorial de Tao Xingzhi, originaire de Shexian. En direction du nord, vous pourrez découvrirParc Huiyuan, cependantParc HuiyuanLes bâtiments sont tous de style ancien. La rue Doushan, située dans le nord-est de la vieille ville, rassemble des maisons anciennes de style Hui, des portiques commémoratifs et des puits traditionnels. Se promener sur cette rue pavée de dalles de pierre et de galets offre une expérience très pittoresque. En sortant de la vieille ville par la citadelle extérieure, on traverse le pont de pierre "Pont de la Paix" construit sous le règne de Hongzhi de la dynastie Ming pour atteindreRivière LianRive sud, on y trouvePavillon Taibaiet le Jardin des Stèles de Xin'an.Pavillon TaibaiConstruit en mémoire de Li Bai, le Jardin des Stèles de Xin'an abrite les œuvres calligraphiques "Yu Qing Zhai Tie" et "Qing Jian Tang Tie" de la dynastie Ming. Les voyageurs passionnés de calligraphie peuvent venir les admirer.Rivière LianÀ l'est, la pagode Changqing, construite en 1119 sous la dynastie des Song du Nord, reste peu fréquentée. Pourtant, elle réserve une véritable surprise aux voyageurs qui s'en approchent : chaque étage de la structure extérieure abrite des fresques colorées, estompées par le temps et invisibles de loin. Le dernier site touristique, le site de Yuliang, se trouve à 2 kilomètres à l'est de la vieille ville, et l'entrée est situéeRivière LianRive nord, donc après avoir vu la pagode Changqing, il faut retraverser le pont Taiping pour revenir sur la rive nord. Si vous partez de la rive sud, vous devrez traverserBarrage de YuliangIl faut faire le tour par le pont Ziyang pour traverser la rivière. Les points forts du site touristique de Yuliang sont principalementRivière Lianla dynastie MingBarrage de Yuliang, la possibilité de monter sur le barrage à pied dépend deRivière LianLe débit d'eau est tel que lorsque le niveau monte et submerge l'ancien barrage, il devient impossible d'y accéder. En marchant sur le barrage, n'oubliez pas de remarquer les petites pierres en forme de lingot d'argent, appelées "serrures de lingot", insérées horizontalement entre les longues pierres pour stabiliser la structure. Au centre du barrage se trouve une vanne de décharge utilisée pour évacuer l'eau. Si vous souhaitez faire une promenade en barque avec les locaux au bord de l'eau...Rivière LianLe prix est négociable. La vieille rue Yuliang sur la rive nord est toujours habitée, où les résidents continuent d'étendre leur linge devant les anciens bâtiments, comme si le temps s'était figé ici. La vieille ville s'illumine la nuit, offrant une vue magnifique sur les paysages nocturnes. À l'intérieur de la vieille ville,Musée commémoratif de Tao XingzhiÀ côté, l'auberge Shexian September Huizhou (ancienne ville de Huizhou) propose des hébergements, et il y a encore plus d'options en dehors de la vieille ville. Les restaurants sont concentrésParc HuiyuanEn plus, ne manquez pas les spécialités locales comme le "Huizhou Yipin Guo", un délicieux ragoût en couches avec du poulet, du canard, de la viande et du tofu frit, agrémenté de raviolis aux œufs qui mettent l'eau à la bouche. D'autres plats comme le "Mao Doufu" (tofu poilu) et le "Chou Guiyu" (poisson mandarin fermenté) valent également le détour. Si vous croisez un vendeur de galettes à la moutarde séchée, n'hésitez pas à en acheter pour grignoter en vous promenant - leur arôme est irrésistible.

Hengjiang Landscape Bamboo Raft

La descente en radeau de bambou de Hengjiang allie le charme pastoral des paysages aquatiques originels de Huizhou, la culture taoïste et les ressources naturelles uniques du site touristique du mont Qiyun, créant ainsi une expérience de rafting de haut niveau. Le parcours de 4 kilomètres permet une navigation de 45 minutes à 1 heure, offrant des paysages tels que l'atmosphère aquatique de Huizhou, les scènes rurales, le paysage féerique de Qiyun et l'ancien pont Dengfeng.

N° 3 de la catégorie « Attractions de Nuit » à Anhui

Xidi

Xidi est un ancien village typique de style Hui situé sur le territoire de Qianxian, et il est souvent cité avec Hongcun comme l'un des deux grands anciens villages du sud de l'Anhui. Si Hongcun l'emporte par ses paysages d'eau, Xidi met davantage l'accent sur l'architecture elle-même : le village conserve un ensemble de bâtiments des Ming et des Qing au plan complet, et les « trois sculptures du style Hui » — sculpture sur brique, sur pierre et sur bois — y atteignent un rare degré de maîtrise ; les motifs et les ramifications y sont d'une finesse extrême, autant de détails qui méritent d'être savourés un à un dans tout le village. La plupart des habitants du village portent le nom de Hu. Selon la tradition, ils descendraient de Li Ye, empereur Zhaozong des Tang, dont les descendants auraient changé leur nom en Hu pour échapper aux troubles de la guerre, avant de s'installer ici de génération en génération. Le village ancien fut fondé sous le règne de Huangyou des Song du Nord ; à l'époque des Ming et des Qing, l'essor des marchands du Huizhou entraîna de vastes travaux de construction : de nombreux commerçants Hu revinrent au pays pour y bâtir leurs demeures, si bien que Xidi compta un temps plusieurs centaines de résidences. Le village ancien fut bâti sur un plan évoquant la forme d'un bateau, enjambant trois cours d'eau : au sud, le Qianbianxi et le Houbianxi confluent dans le village au pont Huiyuan pour former le Xixi, qui rejoint ensuite au seuil du village le Shewuxi au nord ; tous ces ruisseaux coulent d'est en ouest, d'où le nom de « Xidi » (littéralement « l'ouest passe »). L'entrée principale se trouve à l'angle sud-ouest ; le premier élément qui frappe le regard est le paifang de Hu Wenguang, érigé la sixième année du règne de Wanli sous les Ming, entièrement taillé dans le marbre local « Qianxian qing », avec ses cinq niveaux de sculptures en pierre superposés, d'une allure majestueuse. À côté du paifang, le lac Mingjing, à la surface étendue, permet de photographier le reflet des bâtiments de style Hui. Une fois entré dans le village, le Ruiyuting, à l'angle de la rue Henglu, est une demeure typique de marchand de Huizhou ; les nombreuses paires de distiques suspendues dans la salle principale sont pleines de sens, comme « Le bonheur s'obtient toujours au prix de l'effort, les avantages proviennent souvent du fait d'accepter de perdre » — une leçon de commerce qui recèle aussi une philosophie de vie. En longeant le ruisseau Qianbian vers l'est, le temple Jing'ai est l'un des plus vastes temples ancestraux subsistant dans le village ; le caractère « piété filiale » suspendu au centre est d'une ingéniosité remarquable : la moitié droite évoque une personne qui s'incline en saluant, la moitié gauche a la forme d'un singe, signifiant que celui qui observe la piété filiale est un être humain, tandis que l'impie n'est qu'un macaque. En amont, le Shangdetang est l'un des plus anciens bâtiments Ming subsistant dans le village. Par ailleurs, le Taoliyuan, qui associe résidence et école, les jardins de style Hui Xiyuan et Dongyuan, le Dunrentang — résidence des dernières années du marchand de Huizhou Hu Guansan sous les Qing —, ainsi que le Zoumadou, le Xiulou, le Zhuimutang, etc., présentent chacun des caractéristiques propres et méritent une visite successive. Des étudiants des Beaux-Arts viennent souvent y dessiner sur le motif ; ces jeunes qui installent leurs chevalets entre les murs blancs et les tuiles noires font eux aussi partie du paysage du village ancien.