App
Télécharger notre appli gratuite
EUR

Amérique du Sud : interdictions de voyager et restrictions de voyage COVID-19

Mise à jour le 3 déc. 2021, 18h32 (UTC+8)
Je suis complètement vacciné(e)
Pas de quarantaine à l'arrivée
Pas de quarantaine au retour
Brésil

Brésil

Suivi des modifications de réglementations
Entrée à : BrésilRestrictions d'entrée souples
Test COVID-19
Tous les voyageurs doivent présenter la preuve d'un test RT-PCR négatif à la COVID-19 délivrée au plus tard 72 heures avant le départ.
Quarantaine
Pas de quarantaine imposée par le pays ou la région de destination. Veuillez suivre les précautions de sécurité standard.
Formulaires et visas
Les services de visa fonctionnent normalement. Veuillez visiter le site Web de l'ambassade pour plus d'informations.
Règlementations détaillées
Toutes les personnes (y compris les ressortissants brésiliens) doivent présenter une preuve écrite en anglais, portugais ou espagnol d'un résultat négatif d'un test RT-PCR de dépistage de la COVID-19 délivrée au plus tard 72 heures avant le départ ou 24 heures avant le départ pour un test antigénique. Cette politique ne s'applique pas aux enfants de 2 à 12 ans à condition qu'ils voyagent avec un adulte. Les enfants de 2 ans et plus non accompagnés doivent pouvoir présenter la preuve d'un résultat de test négatif tel qu'indiqué ci-dessus. Des exemptions supplémentaires existent pour les membres d'équipage des compagnies aériennes à condition qu'ils adhèrent à des protocoles de santé spécifiques pendant leur séjour sous la juridiction brésilienne.

Toute personne doit soumettre une « Déclaration de santé du voyageur » (DSV) au plus tard 24 heures avant le départ et s'engager à respecter toutes les mesures de prévention de la pandémie actuellement en vigueur. Tous les postes frontières terrestres et maritimes sont fermés aux ressortissants étrangers. Cette politique ne s'applique pas aux ressortissants étrangers traversant les postes de contrôle frontaliers terrestres du Paraguay à condition qu'ils soient en conformité avec toutes les dispositions d'immigration pertinentes. D'autres exemptions aux restrictions aux frontières terrestres existent pour les résidents permanents, les professionnels étrangers employés par une organisation d'aide non gouvernementale reconnue par le gouvernement brésilien, les fonctionnaires étrangers accrédités par le gouvernement brésilien, les conjoints, les partenaires nationaux, les fils ou les filles, les pères ou les mères, ou les gardiens d'un citoyen brésilien, toute personne dont l'entrée au Brésil est considérée par le gouvernement comme étant dans l'intérêt public, ou les personnes engagées dans le transport de marchandises. Les personnes cherchant un accès humanitaire et les travailleurs migrants transfrontaliers peuvent entrer avec les documents appropriés. Les formulaires DSV sont disponibles à l'adresse suivante : https://formulario.anvisa.gov.br/index.php/register/index?sid=39183

Retour en/ au États-UnisRestrictions d'entrée strictes
Les voyageurs entièrement vaccinés peuvent être admissibles à l'entrée. Voir ci-dessous.
Règlementations détaillées
Les ressortissants étrangers qui, dans les 14 jours suivant leur arrivée prévue, ont visité l'un des endroits suivants ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis : Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud et Zimbabwe. Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux, ni aux conjoints, parents, tuteurs légaux, frères et sœurs, enfants, enfants en famille d'accueil ou pupilles d'un citoyen américain ou d'un résident permanent légal. D'autres exemptions existent pour les ressortissants étrangers titulaires de certaines catégories de visas d'entrée. Les ressortissants étrangers âgés de 18 ans ou plus qui souhaitent entrer aux États-Unis doivent pouvoir présenter la preuve qu'ils ont été complètement vaccinés avec un vaccin COVID-19 approuvé pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux ou aux personnes ayant un statut d'immigrant valide. D'autres exemptions existent pour le personnel diplomatique, les personnes dont l'état de santé documenté les empêche de se faire vacciner, les personnes voyageant pour des raisons humanitaires ou d'urgence, les personnes dont l'entrée est jugée dans l'intérêt national et un nombre limité d'autres catégories de personnes. Tous les voyageurs sont fortement encouragés à contacter leur ambassade ou consulat américain local afin de vérifier leur éligibilité à l'entrée avant de finaliser les préparatifs de voyage. Plus d'informations, y compris sur les catégories d'exemption, sont disponibles à l'URL suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

Toutes les personnes (y compris les ressortissants américains) doivent présenter la preuve d'un résultat négatif à la COVID-19 à l'aide d'un test d'amplification d'acide nucléique (NAAT) ou d'un test antigénique délivrée pas plus de 3 jours avant le départ dans le cas de voyageurs entièrement vaccinés ou pas plus d'un jour avant le départ pour les voyageurs non vaccinés. Alternativement, les personnes qui, à tout moment dans les 90 jours précédant leur départ prévu pour les États-Unis, ont été testées positives à la COVID-19 peuvent présenter des « documents de rétablissement » pour voyager aux États-Unis. Cela doit inclure une preuve du résultat positif du test ainsi qu'un certificat d'un prestataire de soins de santé reconnu attestant que le voyageur ne présente pas actuellement de symptômes compatibles avec la COVID-19 et est autorisé à voyager, le nom apparaissant sur le certificat doit être identique à celui indiqué dans le passeport du voyageur. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants américains) doivent en outre, avant le départ, signer un formulaire (Passenger Disclosure and Attestation) attestant que les informations fournies sont exactes et complètes sous peine de poursuites judiciaires. Les personnes ne disposant pas des documents nécessaires peuvent se voir refuser l'embarquement sur des vols à destination des États-Unis. Plus d'informations, y compris concernant les documents requis, sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Lorsqu'elles arrivent ou voyagent aux États-Unis, toutes les personnes doivent porter des masques couvrant leur bouche et leur nez à bord de tout moyen de transport ou dans tout centre de transport. Soyez avisé(e) que diverses autorités étatiques et locales aux États-Unis ont mis en place des politiques et des restrictions supplémentaires pour les personnes arrivant dans leurs juridictions. Les formulaires « Passenger Disclosure and Attestation » sont disponibles à l'URL suivante : cdc.gov

Aruba

Aruba

Suivi des modifications de réglementations
Entrée à : ArubaRestrictions d'entrée modérées
Test COVID-19
Tous les voyageurs doivent présenter la preuve d'un test d'acide nucléique négatif à la COVID-19 délivrée au plus tard 72 heures avant le départ.
Quarantaine
Tous les voyageurs peuvent être tenus de passer des tests de dépistage à la COVID-19 à leur arrivée et/ou faire une quarantaine.
Formulaires et visas
Les personnes titulaires d'un passeport nécessitant un visa pour se rendre à Aruba doivent obtenir séparément un visa valide avant le départ.
Assurance voyage/ médicale
Les voyageurs étrangers doivent souscrire une police spéciale « Assurance visiteurs Aruba » avant le départ.
Règlementations détaillées
Les ressortissants étrangers en provenance du Venezuela ne sont pas autorisés à entrer à Aruba. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants de Aruba) doivent soumettre en ligne une carte « Embarkation and Disembarkation » (ED-card) et obtenir l'autorisation d'embarquer pour Aruba au moins 4 heures mais pas plus de 72 heures avant le départ prévu. Les titulaires d'un passeport nécessitant un visa pour voyager à Aruba doivent obtenir un visa valide séparément avant le départ. Une ED-card ne remplace pas un visa requis. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants de Aruba) doivent pouvoir présenter la preuve d'un résultat négatif à la COVID-19 délivrée au moins 12 heures et au maximum 72 heures avant le départ prévu (test d'acide nucléique négatif). Cette réglementation ne s'applique pas aux passagers de 14 ans ou moins. Cette réglementation permet également une alternative de test salivaire réalisé à domicile pour les passagers voyageant avec JetBlue Airlines. Les ressortissants étrangers doivent souscrire une police d'« Assurance pour les voyageurs à Aruba » au maximum 72 heures avant le départ via le système ED-card. À leur arrivée, les voyageurs pourraient, à leurs frais, se voir dans l'obligation de passer des tests supplémentaires de dépistage de la COVID-19 et de rester en quarantaine dans l'attente des résultats. Plus d'informations dont un lien pour obtenir une ED-card sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.aruba.com/us/traveler-health-requirements
Retour en/ au États-UnisRestrictions d'entrée strictes
Les voyageurs entièrement vaccinés peuvent être admissibles à l'entrée. Voir ci-dessous.
Règlementations détaillées
Les ressortissants étrangers qui, dans les 14 jours suivant leur arrivée prévue, ont visité l'un des endroits suivants ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis : Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud et Zimbabwe. Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux, ni aux conjoints, parents, tuteurs légaux, frères et sœurs, enfants, enfants en famille d'accueil ou pupilles d'un citoyen américain ou d'un résident permanent légal. D'autres exemptions existent pour les ressortissants étrangers titulaires de certaines catégories de visas d'entrée. Les ressortissants étrangers âgés de 18 ans ou plus qui souhaitent entrer aux États-Unis doivent pouvoir présenter la preuve qu'ils ont été complètement vaccinés avec un vaccin COVID-19 approuvé pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux ou aux personnes ayant un statut d'immigrant valide. D'autres exemptions existent pour le personnel diplomatique, les personnes dont l'état de santé documenté les empêche de se faire vacciner, les personnes voyageant pour des raisons humanitaires ou d'urgence, les personnes dont l'entrée est jugée dans l'intérêt national et un nombre limité d'autres catégories de personnes. Tous les voyageurs sont fortement encouragés à contacter leur ambassade ou consulat américain local afin de vérifier leur éligibilité à l'entrée avant de finaliser les préparatifs de voyage. Plus d'informations, y compris sur les catégories d'exemption, sont disponibles à l'URL suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

Toutes les personnes (y compris les ressortissants américains) doivent présenter la preuve d'un résultat négatif à la COVID-19 à l'aide d'un test d'amplification d'acide nucléique (NAAT) ou d'un test antigénique délivrée pas plus de 3 jours avant le départ dans le cas de voyageurs entièrement vaccinés ou pas plus d'un jour avant le départ pour les voyageurs non vaccinés. Alternativement, les personnes qui, à tout moment dans les 90 jours précédant leur départ prévu pour les États-Unis, ont été testées positives à la COVID-19 peuvent présenter des « documents de rétablissement » pour voyager aux États-Unis. Cela doit inclure une preuve du résultat positif du test ainsi qu'un certificat d'un prestataire de soins de santé reconnu attestant que le voyageur ne présente pas actuellement de symptômes compatibles avec la COVID-19 et est autorisé à voyager, le nom apparaissant sur le certificat doit être identique à celui indiqué dans le passeport du voyageur. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants américains) doivent en outre, avant le départ, signer un formulaire (Passenger Disclosure and Attestation) attestant que les informations fournies sont exactes et complètes sous peine de poursuites judiciaires. Les personnes ne disposant pas des documents nécessaires peuvent se voir refuser l'embarquement sur des vols à destination des États-Unis. Plus d'informations, y compris concernant les documents requis, sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Lorsqu'elles arrivent ou voyagent aux États-Unis, toutes les personnes doivent porter des masques couvrant leur bouche et leur nez à bord de tout moyen de transport ou dans tout centre de transport. Soyez avisé(e) que diverses autorités étatiques et locales aux États-Unis ont mis en place des politiques et des restrictions supplémentaires pour les personnes arrivant dans leurs juridictions. Les formulaires « Passenger Disclosure and Attestation » sont disponibles à l'URL suivante : cdc.gov

Bolivie

Bolivie

Suivi des modifications de réglementations
Entrée à : BolivieRestrictions d'entrée modérées
Test COVID-19
Tous les voyageurs doivent présenter la preuve d'un test PCR négatif à la COVID-19 délivrée au plus tard 72 heures avant le départ.
Quarantaine
Les voyageurs arrivant de certains endroits doivent faire une quarantaine de 10 jours.
Règlementations détaillées
All persons must carry proof of a negative result for COVID-19 issued no more than 72 hours prior to departure using a polymerase chain reaction (PCR) test. Upon arrival, all persons must, at their own expense, self-isolate for 10 days at a registered home address or at another suitable location and must undergo an additional PCR test on the 7th day following their arrival. All non-residents must carry proof of health insurance suitable for use in Bolivia with a coverage amount sufficient for all costs associated with the treatment of COVID-19.
Retour en/ au États-UnisRestrictions d'entrée strictes
Les voyageurs entièrement vaccinés peuvent être admissibles à l'entrée. Voir ci-dessous.
Règlementations détaillées
Les ressortissants étrangers qui, dans les 14 jours suivant leur arrivée prévue, ont visité l'un des endroits suivants ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis : Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud et Zimbabwe. Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux, ni aux conjoints, parents, tuteurs légaux, frères et sœurs, enfants, enfants en famille d'accueil ou pupilles d'un citoyen américain ou d'un résident permanent légal. D'autres exemptions existent pour les ressortissants étrangers titulaires de certaines catégories de visas d'entrée. Les ressortissants étrangers âgés de 18 ans ou plus qui souhaitent entrer aux États-Unis doivent pouvoir présenter la preuve qu'ils ont été complètement vaccinés avec un vaccin COVID-19 approuvé pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux ou aux personnes ayant un statut d'immigrant valide. D'autres exemptions existent pour le personnel diplomatique, les personnes dont l'état de santé documenté les empêche de se faire vacciner, les personnes voyageant pour des raisons humanitaires ou d'urgence, les personnes dont l'entrée est jugée dans l'intérêt national et un nombre limité d'autres catégories de personnes. Tous les voyageurs sont fortement encouragés à contacter leur ambassade ou consulat américain local afin de vérifier leur éligibilité à l'entrée avant de finaliser les préparatifs de voyage. Plus d'informations, y compris sur les catégories d'exemption, sont disponibles à l'URL suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

Toutes les personnes (y compris les ressortissants américains) doivent présenter la preuve d'un résultat négatif à la COVID-19 à l'aide d'un test d'amplification d'acide nucléique (NAAT) ou d'un test antigénique délivrée pas plus de 3 jours avant le départ dans le cas de voyageurs entièrement vaccinés ou pas plus d'un jour avant le départ pour les voyageurs non vaccinés. Alternativement, les personnes qui, à tout moment dans les 90 jours précédant leur départ prévu pour les États-Unis, ont été testées positives à la COVID-19 peuvent présenter des « documents de rétablissement » pour voyager aux États-Unis. Cela doit inclure une preuve du résultat positif du test ainsi qu'un certificat d'un prestataire de soins de santé reconnu attestant que le voyageur ne présente pas actuellement de symptômes compatibles avec la COVID-19 et est autorisé à voyager, le nom apparaissant sur le certificat doit être identique à celui indiqué dans le passeport du voyageur. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants américains) doivent en outre, avant le départ, signer un formulaire (Passenger Disclosure and Attestation) attestant que les informations fournies sont exactes et complètes sous peine de poursuites judiciaires. Les personnes ne disposant pas des documents nécessaires peuvent se voir refuser l'embarquement sur des vols à destination des États-Unis. Plus d'informations, y compris concernant les documents requis, sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Lorsqu'elles arrivent ou voyagent aux États-Unis, toutes les personnes doivent porter des masques couvrant leur bouche et leur nez à bord de tout moyen de transport ou dans tout centre de transport. Soyez avisé(e) que diverses autorités étatiques et locales aux États-Unis ont mis en place des politiques et des restrictions supplémentaires pour les personnes arrivant dans leurs juridictions. Les formulaires « Passenger Disclosure and Attestation » sont disponibles à l'URL suivante : cdc.gov

Scannez le code QR
Téléchargement facile
Téléchargez l'application Trip.com et voyagez en toute sérénité
Ne manquez jamais les mises à jour sur les politiques d'entrée et de sortie
Découvrez plus d'offres sur les vols, les trains et les hôtels uniquement dans l'application
Service clients 24h/24 et 7j/7
Téléchargement facile
Scannez le code QR
Colombie

Colombie

Suivi des modifications de réglementations
Entrée à : ColombieRestrictions d'entrée modérées
Test COVID-19
Tous les voyageurs doivent présenter la preuve d'un test PCR négatif à la COVID-19 délivrée au plus tard 96 heures avant le départ.
Règlementations détaillées
Entry to Colombia is restricted to arrivals by air. All persons must carry proof of a negative result for COVID-19 issued no more than 96 hours prior to departure using a polymerase chain reaction (PCR) test. Additionally, all persons must preregister using the "Check-Mig" system at least 1 hour and no more than 24 hours prior to departure. All land and sea border checkpoints are closed until further notice. Information on preregistration is available at the following URL: https://www.migracioncolombia.gov.co/
Retour en/ au États-UnisRestrictions d'entrée strictes
Les voyageurs entièrement vaccinés peuvent être admissibles à l'entrée. Voir ci-dessous.
Règlementations détaillées
Les ressortissants étrangers qui, dans les 14 jours suivant leur arrivée prévue, ont visité l'un des endroits suivants ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis : Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud et Zimbabwe. Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux, ni aux conjoints, parents, tuteurs légaux, frères et sœurs, enfants, enfants en famille d'accueil ou pupilles d'un citoyen américain ou d'un résident permanent légal. D'autres exemptions existent pour les ressortissants étrangers titulaires de certaines catégories de visas d'entrée. Les ressortissants étrangers âgés de 18 ans ou plus qui souhaitent entrer aux États-Unis doivent pouvoir présenter la preuve qu'ils ont été complètement vaccinés avec un vaccin COVID-19 approuvé pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux ou aux personnes ayant un statut d'immigrant valide. D'autres exemptions existent pour le personnel diplomatique, les personnes dont l'état de santé documenté les empêche de se faire vacciner, les personnes voyageant pour des raisons humanitaires ou d'urgence, les personnes dont l'entrée est jugée dans l'intérêt national et un nombre limité d'autres catégories de personnes. Tous les voyageurs sont fortement encouragés à contacter leur ambassade ou consulat américain local afin de vérifier leur éligibilité à l'entrée avant de finaliser les préparatifs de voyage. Plus d'informations, y compris sur les catégories d'exemption, sont disponibles à l'URL suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

Toutes les personnes (y compris les ressortissants américains) doivent présenter la preuve d'un résultat négatif à la COVID-19 à l'aide d'un test d'amplification d'acide nucléique (NAAT) ou d'un test antigénique délivrée pas plus de 3 jours avant le départ dans le cas de voyageurs entièrement vaccinés ou pas plus d'un jour avant le départ pour les voyageurs non vaccinés. Alternativement, les personnes qui, à tout moment dans les 90 jours précédant leur départ prévu pour les États-Unis, ont été testées positives à la COVID-19 peuvent présenter des « documents de rétablissement » pour voyager aux États-Unis. Cela doit inclure une preuve du résultat positif du test ainsi qu'un certificat d'un prestataire de soins de santé reconnu attestant que le voyageur ne présente pas actuellement de symptômes compatibles avec la COVID-19 et est autorisé à voyager, le nom apparaissant sur le certificat doit être identique à celui indiqué dans le passeport du voyageur. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants américains) doivent en outre, avant le départ, signer un formulaire (Passenger Disclosure and Attestation) attestant que les informations fournies sont exactes et complètes sous peine de poursuites judiciaires. Les personnes ne disposant pas des documents nécessaires peuvent se voir refuser l'embarquement sur des vols à destination des États-Unis. Plus d'informations, y compris concernant les documents requis, sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Lorsqu'elles arrivent ou voyagent aux États-Unis, toutes les personnes doivent porter des masques couvrant leur bouche et leur nez à bord de tout moyen de transport ou dans tout centre de transport. Soyez avisé(e) que diverses autorités étatiques et locales aux États-Unis ont mis en place des politiques et des restrictions supplémentaires pour les personnes arrivant dans leurs juridictions. Les formulaires « Passenger Disclosure and Attestation » sont disponibles à l'URL suivante : cdc.gov

Équateur

Équateur

Suivi des modifications de réglementations
Entrée à : ÉquateurRestrictions d'entrée modérées
Test COVID-19
Tous les voyageurs doivent présenter la preuve d'un test RT-PCR négatif à la COVID-19 délivrée au plus tard 72 heures avant le départ.
Règlementations détaillées
All persons must have proof of a negative result for COVID-19 issued no more than 72 hours prior to departure using either a reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) test or an antigen test. This policy does not apply to transit passengers or to children 2 years of age or younger. Persons who previously tested positive for COVID-19 using an RT-PCR test and who are not currently showing symptoms may seek permission to enter Ecuador if they carry a medical certificate clearing them for travel. Upon arrival, persons exhibiting symptoms consistent with COVID-19 must undergo testing. Those who test positive will be isolated. Interprovincial land transport is restricted and a curfew is in effect.
Retour en/ au États-UnisRestrictions d'entrée strictes
Les voyageurs entièrement vaccinés peuvent être admissibles à l'entrée. Voir ci-dessous.
Règlementations détaillées
Les ressortissants étrangers qui, dans les 14 jours suivant leur arrivée prévue, ont visité l'un des endroits suivants ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis : Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud et Zimbabwe. Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux, ni aux conjoints, parents, tuteurs légaux, frères et sœurs, enfants, enfants en famille d'accueil ou pupilles d'un citoyen américain ou d'un résident permanent légal. D'autres exemptions existent pour les ressortissants étrangers titulaires de certaines catégories de visas d'entrée. Les ressortissants étrangers âgés de 18 ans ou plus qui souhaitent entrer aux États-Unis doivent pouvoir présenter la preuve qu'ils ont été complètement vaccinés avec un vaccin COVID-19 approuvé pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette politique ne s'applique pas aux résidents permanents légaux ou aux personnes ayant un statut d'immigrant valide. D'autres exemptions existent pour le personnel diplomatique, les personnes dont l'état de santé documenté les empêche de se faire vacciner, les personnes voyageant pour des raisons humanitaires ou d'urgence, les personnes dont l'entrée est jugée dans l'intérêt national et un nombre limité d'autres catégories de personnes. Tous les voyageurs sont fortement encouragés à contacter leur ambassade ou consulat américain local afin de vérifier leur éligibilité à l'entrée avant de finaliser les préparatifs de voyage. Plus d'informations, y compris sur les catégories d'exemption, sont disponibles à l'URL suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

Toutes les personnes (y compris les ressortissants américains) doivent présenter la preuve d'un résultat négatif à la COVID-19 à l'aide d'un test d'amplification d'acide nucléique (NAAT) ou d'un test antigénique délivrée pas plus de 3 jours avant le départ dans le cas de voyageurs entièrement vaccinés ou pas plus d'un jour avant le départ pour les voyageurs non vaccinés. Alternativement, les personnes qui, à tout moment dans les 90 jours précédant leur départ prévu pour les États-Unis, ont été testées positives à la COVID-19 peuvent présenter des « documents de rétablissement » pour voyager aux États-Unis. Cela doit inclure une preuve du résultat positif du test ainsi qu'un certificat d'un prestataire de soins de santé reconnu attestant que le voyageur ne présente pas actuellement de symptômes compatibles avec la COVID-19 et est autorisé à voyager, le nom apparaissant sur le certificat doit être identique à celui indiqué dans le passeport du voyageur. Tous les voyageurs (y compris les ressortissants américains) doivent en outre, avant le départ, signer un formulaire (Passenger Disclosure and Attestation) attestant que les informations fournies sont exactes et complètes sous peine de poursuites judiciaires. Les personnes ne disposant pas des documents nécessaires peuvent se voir refuser l'embarquement sur des vols à destination des États-Unis. Plus d'informations, y compris concernant les documents requis, sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Lorsqu'elles arrivent ou voyagent aux États-Unis, toutes les personnes doivent porter des masques couvrant leur bouche et leur nez à bord de tout moyen de transport ou dans tout centre de transport. Soyez avisé(e) que diverses autorités étatiques et locales aux États-Unis ont mis en place des politiques et des restrictions supplémentaires pour les personnes arrivant dans leurs juridictions. Les formulaires « Passenger Disclosure and Attestation » sont disponibles à l'URL suivante : cdc.gov

Guyana

Suivi des modifications de réglementations

Paraguay

Suivi des modifications de réglementations

Pérou

Suivi des modifications de réglementations

Argentine

Suivi des modifications de réglementations

Chili

Suivi des modifications de réglementations
FAQ
À quelle fréquence les restrictions de voyage COVID-19 sont-elles mises à jour ?
Dois-je faire une quarantaine lorsque je voyage à l'étranger ?
Quelles sont les restrictions de voyage COVID-19 en vigueur ?
Puis-je voyager partout où il n'y a pas de restrictions de voyage COVID-19 ?
Suis-je autorisé(e) à voyager si j'ai déjà contracté la COVID-19 ?
Quelles politiques les compagnies aériennes ont-elles mises en place en réponse à l'épidémie de COVID-19 ?
Comment m'informer sur les restrictions de voyage COVID-19 en vigueur ?
Comment m'assurer que les informations que je trouve ici sont exactes ?