Applications de cartographie de Chine : la meilleure alternative à Google Maps en Chine

Vous voyagez en Chine et vous hésitez sur l'application de cartographie à utiliser ? Pas étonnant : de nombreux services connus (comme Google Maps) ne fonctionnent que de manière limitée, voire pas du tout. Mais rassurez-vous : il existe des alternatives fiables qui vous permettront de parcourir les villes et les régions en toute sécurité et sans stress. Vous trouverez ici les meilleures applications de cartographie pour votre voyage en Chine, avec leurs avantages, leurs fonctionnalités et leurs inconvénients.

Comparaison des applications de cartographie populaires de Chine

Baidu Maps

Baidu Maps est l'application de navigation IA leader en Chine, fournissant des mises à jour du trafic en temps réel, une planification d'itinéraire multimodale et une navigation vocale en chinois et en anglais limité. Il couvre plus de 200 pays et convient aux voyages en Chine et aux voyages internationaux de base. Les principales fonctionnalités incluent la navigation AR, le suivi GPS en cas de signal faible et les alertes en temps réel des transports publics (bus, métro) dans les grandes villes.

Pourquoi choisir Baidu Maps ?

Planification d'itinéraire intelligente : planifiez des itinéraires en voiture, à pied, à vélo et en transports en commun, et proposez des options telles que « gain de temps », « éviter les péages » et « faible coût ».

Réservation de taxi en ligne abordable : comparez instantanément les prix des taxis et proposez des remises/coupons (prend en charge le paiement Alipay/WeChat).

Commande vocale : Dites « Xiaodu Xiaodu » pour rechercher des lieux, consulter la météo ou naviguer en mode mains libres. Vous pouvez même enregistrer une voix personnalisée pour obtenir un itinéraire !

Pour les touristes et les expatriés

Les guides de voyage IA rendent la visite des temples en solo plus agréable, et les recommandations culinaires personnalisées peuvent vous faire découvrir des trésors cachés. Cependant, Google Traduction est parfois nécessaire pour rechercher des noms de lieux non phonétiques.

Amap (Gaode) Maps

Si vous prévoyez un voyage en Chine, Amap est une application incontournable pour un voyage facile. Première carte de Chine en anglais conçue pour les utilisateurs étrangers, elle est utilisée par plus de 800 millions d'utilisateurs et couvre un large éventail de zones, des villes animées aux régions reculées. Que vous naviguiez dans des rues animées, empruntiez les transports en commun ou exploriez des lieux insolites, Amap est là pour vous.

Qu'est-ce qui fait d'Amap le meilleur compagnon pour les voyageurs ? Il dispose d'une multitude de fonctionnalités intelligentes, telles que la navigation 3D au niveau des voies, les mises à jour du trafic en temps réel et même les comptes à rebours des feux de circulation pour que vous ne manquiez pas un virage. L'application offre des vues détaillées des intersections, une estimation précise de l'heure d'arrivée prévue (ETA) et des informations trafic en temps réel, ce qui la rend idéale pour prendre le bus, le train ou la voiture. Il fournit également des critiques de restaurants, des comparaisons de prix de covoiturage en ligne et une planification d'itinéraire transfrontalière transparente (comme un voyage à Shenzhen). Plus qu'une simple carte, c'est un outil de voyage tout-en-un.

Bien qu'Amap soit très utile, sa prise en charge de l'anglais n'est pas aussi étendue que celle du chinois. Certains endroits ou fonctionnalités plus restreints peuvent donc être plus difficiles à trouver. Dans les zones rurales, les mises à jour en temps réel sont parfois retardées. Mais c'est toujours mon application de référence pour explorer les grandes villes et les réseaux de transport chinois, et mon application préférée pour voyager en Chine !

Cartes Tencent

Tencent Maps est l'application de navigation idéale pour vos déplacements. Créée par l'équipe technologique de Tencent, elle vous permet de voyager plus intelligemment et plus facilement. Que vous conduisiez, fassiez du vélo ou preniez les transports en commun, il fournit des informations sur le trafic en temps réel, des cartes intérieures des centres commerciaux et des pôles de transport, et même des guides de marche AR. De plus, il dispose de fonctionnalités amusantes telles qu'une voix sur le thème du jeu et des cartes 3D, qui sont à la fois divertissantes et pratiques. Grâce à sa faible consommation de données et à ses modes hors ligne, elle est respectueuse de votre téléphone et de votre portefeuille.

Malgré ses nombreuses fonctionnalités, certains utilisateurs pourraient trouver ce nombre un peu déroutant au début. La personnalisation des thèmes de jeu est amusante, mais ne plaît pas à tout le monde. De plus, les cartes intérieures et les informations de bus en temps réel peuvent être lentes dans les zones moins touristiques. Mais pour les explorateurs urbains, c'est sans aucun doute un partenaire fiable.

Apple Maps

Si vous voyagez en Chine avec votre iPhone, Apple Plans est un choix évident. Le service de cartographie fonctionne généralement de manière fiable dans le pays, car il utilise les données du fournisseur local Amap. Conduire dans les grandes villes et faire de simples promenades ne posent généralement aucun problème. Un atout majeur : l'interface utilisateur est multilingue, dont l'anglais, et son utilisation est intuitive. La navigation est particulièrement pratique en combinaison avec d'autres services Apple comme Siri ou l'Apple Watch.

Cependant, l'application présente également des limites importantes : l'utilisation hors ligne n'est pas possible et les transports en commun ne sont pas suffisamment desservis. De plus, de nombreux points d'intérêt (POI) n'ont que des noms chinois, ce qui peut prêter à confusion pour les personnes ne maîtrisant pas la langue. Pour les itinéraires de bus et de train plus complexes, ou si vous voyagez dans des zones rurales, je vous recommande d'utiliser une application de carte locale telle qu'Amap.

Google Maps

Google Maps est l'une des applications de navigation les plus populaires en Europe. Mais la situation est bien différente en Chine. Sans VPN valide, Google Maps ne fonctionnera pas correctement là-bas. Car de nombreux services Google sont bloqués ou ont une disponibilité limitée dans le pays. Même avec un VPN, les cartes peuvent parfois être obsolètes ou inexactes, notamment en ce qui concerne le positionnement GPS. Le problème dit de « dérive GPS » signifie que votre position sur la carte est souvent décalée de plusieurs centaines de mètres. Les informations sur les transports en commun ne sont généralement pas affichées non plus.

Néanmoins, Google Maps peut parfois s'avérer utile en Chine, par exemple pour s'orienter ou planifier un itinéraire avant un voyage. L'application est disponible en anglais. Il est facile à utiliser et offre de nombreuses fonctionnalités familières telles que Street View (en dehors de la Chine), les lieux enregistrés et les listes personnelles. Si vous avez l'habitude d'utiliser Google Maps, vous pouvez l'utiliser en complément. Mais lorsque vous voyagez en Chine, vous devez absolument être prêt avec des applications locales comme Baidu Maps ou Amap pour arriver à destination de manière vraiment fiable.

Maps.me

Maps.me est un excellent choix pour les voyageurs en Chine qui recherchent une application de cartographie hors ligne fiable. Si vous voyagez dans des zones rurales ou loin des principaux sites touristiques, Maps.me propose des cartes détaillées, utilisables même sans connexion internet. C'est donc l'application idéale pour explorer des endroits hors des sentiers battus, là où les autres applications ne couvrent pas toujours tout.

Les cartes de Maps.me sont basées sur les données OpenStreetMap, ce qui signifie qu'elles sont généralement très à jour et précises. Vous y trouverez non seulement les routes et les axes principaux, mais aussi de nombreuses routes secondaires, des sentiers de randonnée et des points d'intérêt. L'interface utilisateur est disponible en plusieurs langues et offre une navigation facile.

FAQ sur l'application China Map

1. Quelles sont les versions anglaises des applications de cartographie de la Chine ?

Popular options: Amap (AutoNavi). (Il n'existe pas d'application de version française .)

2. Google Maps fonctionne-t-il en Chine ?

Non, vous avez besoin d'un VPN pour utiliser Google Maps en Chine ou utilisez plutôt des applications locales comme Baidu Maps ou Amap.

3. Apple Maps fonctionne-t-il en Chine ?

Oui, mais avec des fonctionnalités limitées. Il s'appuie sur des données locales (d'Amap) et peut manquer de mises à jour en temps réel.

4. Comment télécharger des cartes hors ligne en Chine ?

In Baidu Maps/Amap: Go to "Offline Maps" → Select city → Download.

5. Les applications cartographiques de Chine sont-elles précises pour les transports publics ?

Oui, Baidu Maps et Amap fournissent des itinéraires et des horaires de métro/bus en temps réel.

Guide de voyage en Chine