Hôtels Thermaux de Préfecture de Hyōgo, Japon

家族4人(夫婦、5歳、4歳)和室の部屋を予約しました。 部屋着が子供用もあったのでよかったです。 地下1階に大浴場があり、内風呂、露天風呂が広くて景色も最高でした。 朝食バイキングは種類が豊富で淡路島の食材を使ったものもあり、とても美味しかったです。 又、今後は予約時にリクエストでエレベーター近くの部屋を希望しようと思いました。 ※部屋数がかなり多くエレベーターから離れた部屋になっていたので。。。

Il semble que ce soit le seul hôtel de la région. J'ai séjourné plusieurs fois et le petit déjeuner est assez bon. Chambre confortable et propre

Je l'ai utilisé lors de mon premier voyage. Il y a des endroits pour jouer à proximité et des sources chaudes aussi, donc je suis très satisfait. La principale raison de la note la plus basse est que nous n'avons pas pu en profiter en raison de rénovations et d'installations inadéquates. Il y en avait beaucoup, alors je me demande si cela se reflète dans le plan tarifaire ? J'ai donc décidé de lui donner une note minimale. Mais dans l'ensemble je suis satisfait.

The hotel is right next to the Architectural wonders of Awaji and you can view them with the seaview as a background right from the balcony. The size of the room is also very comfortable. Would also like to recommend booking the breakfast buffet. We have tried two restaurants from the hotel and bought souvenirs from the shop and have nothing to complain about.

Very nice Japanese hotel with good service and facilities (public hot spring bath where women and men are separate and several private hot spring baths that I recommend to book in advance). We also had an amazing massage in the hotel spa. The down side would be that the hotel doesn't offer western beds (only Japansese futons) and that the personnel doesn't speak very good English (but are very nice and are trying their best to help)

我從大阪出發，需要也衹能乘坐大巴車，大概3個多小時到達，如果有國際駕照也可以租車自駕前往，酒店位於山裡，空氣非常好，兩天的餐食有調整，要提前確定就餐時間，不能提前，餐食很好，生魚片很美味，服務很好，因為是一家老酒店，設施沒有那麼新，但是乾淨的～

Very nice and cosy ryokan with beautiful interiors, perfect personnel service and onsen. Private bath was great. Also we liked bath with hot water on the balcony in a room. Good location in Arima.

Le sens général est bon, propre, confortable, l'équipement est parfaitement équipé, l'attitude de service est excellente; la position est plus loin, le shuttle de la rue est nécessaire pour aller à pied ou de retourner au centre, la position de la gare; assez tranquille pour dormir très bien. Nous avons quatre adultes et un enfant avec petit déjeuner et dîner, 101 mais la maison de cheval, voir le tableau de bord est la plus grande, avec un jardin de pâte. Votent pour : Il est très confortable de rentrer dans la chambre. 2. Une bonne voiture a été aidée par un utilisateur pour prendre ses bagages à l'hôtel. Il y a mon grand nom sur la carte d'accueil devant la porte de l'hôtel, et il est très attentif à la note devant la porte de dîner et le dîner; Tous les serveurs sont très bons et très utiles. Certains sont des étudiants de Taiwan qui viennent pour échanger dans l'industrie d'essai et sont beaucoup plus faciles à communiquer. L'hôtel a un transbordeur. Vous pouvez appeler wtsapp à la position désignée après votre départ. Il est très pratique. 3. Lorsqu'on entre dans l'hôtel, on prend notre salle de bain. Le serveur nous emmène à l'hôtel pour nous présenter toutes les installations, salle de bain, chaleur, position du petit-déjeuner/de la dîner, procédés pour les vêtements et autres, et pour nous présenter les détails du café, du restaurant, des cartes de jeux, des 7 grands salle de bains à l'extérieur, etc. Les Shells de l'hôtel sont disponibles pour bénéficier gratuitement de 7 grands chauffage-lits. (Le serveur a demandé que l'hôtel avait un linge chaud et ne devait pas être chaud) 4. Il y a un jardin de bains dans la chambre, très beau, une carte de photo de première classe; et un grand espace de chambre, il est possible de mettre 4 bagages, d'une part pour un siège et une chambre, de l'autre pour un lit, 5 personnes doivent être couchées dans la même chambre, et les deux chambres peuvent être séparées. Une autre fois plus calme; Lorsque nous dînons, le serveur nous aidera à faire le bon tatami. Le dîner est culinaire, très riche, très délicieux, très délicieux (dont il y a des moutons rouges et des vaches) pour moi d'observer le dîner et le serveur de lit est la même personne. Le service est toujours très extrêmement complet, insignifiant, admirable! Nous avons choisi le dernier dîner à 6 h 30 (sélections à 5 h 30, 6 h 00 et 6 h 30) après le dîner, il y avait juste des bougies pour regarder les bougies (9 h 00) sur les bougies. Nous avons donc mis des chaussures directement à l'entrée de l'hôtel après le dîner, et des bougies de cinq minutes, en particulier à ce moment-là, Très beau. Après la bougie, je vous prie de garder un chaud à l'intérieur de l'hôtel. Attention au salon à 10 h 00 avec des boissons, des bougies de neige et des vins à payer. L'hôtel est fermé à 12 h 00, donc si vous continuez à boire, vous pourrez également profiter des boissons de la salle (uniquement de l'eau chaude, du café et du café). 6. Parce que le réfrigérateur a été terminé très tôt. L'hôtel est ouvert à 5h30 du matin, vous pouvez le faire encore une fois le matin. Le petit déjeuner est de 7h 30/8:00am, le check-out après le petit déjeuner est de 10h00am. Voici le monde de la mer de la ville, comme les enfants veulent avoir accès à des pingouins ou à des pirates de mer ou à des activités connexes, vous pouvez vous rendre prématurément.

I didn‘t expect that there would be a hot spring hotel in this place. Although it is a hot spring, the introduction says that the temperature is only about 28 degrees, so... The room is very clean and the hot spring is very comfortable. After dinner in the evening, you can also take a walk on the beach next to the hotel. The scenery is beautiful.。

Cette fois, j'ai séjourné au [nom de l'hôtel] et l'expérience globale a été plutôt bonne ! ✅ Service : Le personnel est sympathique et gentil, l'enregistrement et le départ se déroulent sans problème et ils fournissent également de manière proactive des suggestions de voyages locaux. 🏨 Équipements : La chambre est propre et confortable, le paysage au bord de la rivière est magnifique, le lit est moelleux et les équipements fournis sont complets. Le spa était bien entretenu et très relaxant à utiliser. 🍽️ Repas : Il existe un choix abondant pour le petit-déjeuner et le dîner, et les ingrédients sont frais. Je recommande particulièrement le pudding cuit à la vapeur, qui a un goût très impressionnant ! 📍 Localisation : L'emplacement est un peu loin de la gare, mais il y a une navette, ce qui est assez pratique. Dans l’ensemble, cette expérience de séjour est satisfaisante. Je le recommanderai à mes amis et j'ai hâte de revenir la prochaine fois ! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️