Hôtels avec sources thermales de Préfecture de Tochigi, Japon

挺有特色的温泉酒店。訂的房間是和室，純榻榻米，房間內沒有浴室，這點請特別注意。洗澡要去酒店單獨一棟温泉浴場，日式傳統那種，分男女，脱光沖洗乾淨才能進入温泉。體感見仁見智，日本人很喜歡，呵呵 酒店包早餐和晚餐，質量意外的高，而且每天的菜單都不同，挺驚喜的。 服務不用説，日式貼心，員工英語也還行，交流沒問題。 總而言之挺有特色的酒店，還是值得體驗一把

I really enjoyed my 2-night stay in the dorm room here! I loved crossing the street and having views of Lake Chuzenji and the lakeshore promenade and being within close walking distance of the Shinto shrine where the Mt Nantai hike begins and about a 15-20 min walk of Kegon Falls. There aren’t many restaurant options in Oku Nikko, but I did manage to have dinner at Masuya and Pension Friendly which were very close to the hotel. More places are open for lunch but some are closed on certain days. I didn’t get the breakfast or dinner package because it seemed a little overpriced. But the à la carte dishes of pasta were reasonably priced at 1,500 a plate. There’s a lounge on the third floor that’s open from 6-9 am and from 3-10 pm where you can get coffee and a wide selection of teas (including herbal ones) and in the evening, there’s also juice and sangria. The onsen facilities are quite nice but the outdoor space is not as big as I thought from the photos. The outdoor bath water temperature was also much hotter the first night compared to the second, not sure why. Overall, great value for the facilities. There’s even coin laundry machines on the second floor and a common space for eating your own food equipped with a microwave and hot water dispenser. I also appreciated the free shuttle service from Tobu Nikko station. It runs only once a day, but the timing worked well for me. l was picked up at 3 pm to go to the hotel and then we left at 11:10 am (checkout is at 10 am but there’s luggage storage available). You do have to contact the hotel to reserve ahead of time because space can be limited (I emailed them). Although there isn’t really a reception, there’s usually some staff around and each person was very friendly! Momo was especially kind and helpful! I’d definitely recommend this hotel because it’s affordable and perfect for visiting Kegon Falls, Lake Chuzenji and Ryuzu falls. I took the short bus ride to Ryuzu falls and hiked from there to Yudaki Cascades and walked around Lake Yunoko. For more information on hiking and sightseeing, the visitor information centre was handy and had lots of maps. I bought a bear bell there for my hiking.

Burası cennetten bir köşe gibi. Otelin sahibi Masao ve eşi çok sıcak ve yardımsever insanlar. Odalar çok temiz ve japon tarzında. Gelmeden önce ryokan kültürünü araştırmanızı öneririm. Nehrin kenarında kendine has kaplıcası ve bu kaplıca hem kapalı hem de açık olarak 2 farklı şekilde hizmet veriyor. İkisini fr kullanabiliyorsunuz. Tokyoda hızlıca geçirdiğim 3 günden sonra gerçekten dinlendirici ve ferahlatıcı bir yer oldu. Masao ile saatlerce yaptığım sohbet de çok aydınlatıcı oldu. Üstelik çok güzel sake ve şarapları var. Masao ve ailesine çok teşekkür ederim. Ayrıca bu otel pride of orange animesindeki ana karakterin evi olarak resmedilmiş. Otelin bazı noktalarını animede görebiliyorsunuz. Ben bunu buraya gelinceye kadar bilmiyordum. Fakat çok güzel bir tesadüf oldu. Şehre biraz uzak olduğunu unutmamalısınız. Şehre gitmek istiyorsanız araba kiralamanız daha mantıklı olacaktır.

Certainement dépassé les attentes. L'hôtel est un hôtel entièrement de style japonais. Il est situé à la gare de Kinugawa Park, et non à la gare de Kinugawa Onsen Park qui sera plus calme, avec moins de monde et moins d'hôtels. N'oubliez pas d'apporter le petit-déjeuner et le dîner, c'est vraiment génial ! La source chaude est extérieure et très confortable. Si vous restez ici, vous pourrez profiter de Kinugawa. Vous devez aller à Kinugawa et prendre un bateau, c'est définitivement une expérience différente. Vous n'êtes pas obligé d'aller au village d'Edo, qui ressemble un peu à Hengdian. lorsque vous vous rendez à la station thermale, il y en a une extérieure gratuite après avoir quitté la station. La piscine thermale publique pour tremper vos pieds est très confortable. Il faut environ 15 minutes à pied depuis la gare du parc et vous pouvez visiter le pont suspendu et la cascade, c'est toujours très beau de rester 1 à 2 jours.

La deuxième fois que vous séjournez, la première fois que vous séjournez, la chambre est très grande et très nouvelle. La deuxième fois que vous avez pris votre parent, choisissez la chambre traditionnelle japonaise et ouvrez la fenêtre pour voir la montagne de neige et les montagnes. L'attitude du personnel de service est très bonne, l'expérience est très bonne, le personnel aura l'initiative d'aider à coucher le lit. L'atmosphère du restaurant est très bonne, chaque maison est à une position fixe, le petit déjeuner est prêt à l'avance. Mais le repas est par défaut végétal, si vous voulez changer de viande, rappelez-vous de dire au service des clients prématurément

L'hôtel est situé près de Shenqiao. Il y a des panneaux d'hôtel au bord de la route. Vous devez monter une petite pente. C'est un voisin de l'hôtel Jingu ! En descendant de l'hôtel se trouve la route principale, avec des supermarchés, des restaurants et d'autres magasins, puisque les magasins ferment la nuit tombée, achetez ce dont vous avez besoin à l'avance. La chambre est très propre et lumineuse, avec vue sur le jardin et les montagnes lointaines devant la fenêtre. Les sources chaudes sont super confortables et le bain en plein air met les gens à l'aise. L'attitude du service est très bonne et fortement recommandée. Pendant le festival Yayoi, les chars arrivaient à l'hôtel et l'hôtel accueillait de la nourriture et des boissons. Il était évident que l'hôtel était très célèbre dans la région.

Wir waren total begeistert von unserem Aufenthalt im Kaniyu Onsen. Die Hinfahrt ist alleine schon ein Jochen Schweitzer Erlebnis! Mit dem Zug von Kita Senju nach Kinugawaonsen (1,5h), dort in den Bus nach Meotobuchi (1,5h) und dann in den Onsen Shuttle (20min). Ohne Japanisch zu können vor Ort buchen, abenteuerlich! Klappte aber alles tadellos, auch dank der sehr hilfsbereiten Frauen in der Tourist-Info und welch eine wunderschöne Landschaft während den Fahrten! Im Onsen angekommen wurde ganz gut Englisch gesprochen und alles ausführlich erklärt. Hier ganz wichtig für uns war: Tattoos sind von Haus aus toleriert, man solle allerdings auf die anderen Besucher Rücksicht nehmen. Heißt möglich dann baden wenn niemand anderes im Becken ist oder es mit einem Handtuch bedecken. Wir sind erst sehr spät ins große Gemeinschaftsbecken gegangen. Vorher waren wir nur in den kleinen Becken, dort wird man nicht sehr gesehen. Das Abendessen ist ebenfalls sehr außergewöhnlich. Man muss sich als europäer darauf einlassen und für mich, der kein Fisch isst hat es ein wenig Überwindung gekostet. Trotzdem sowas erlebt man nur einmal, deswegen machen sie es mit!! Wir fanden es super und würden jederzeit wieder kommen! Danke für die schöne Zeit!

Les installations de l'hôtel et l'attitude du service sont correctes, mais l'emplacement est un peu excentré, il n'y a pas beaucoup d'endroits pour manger autour, un peu loin du centre.

La navette de l'hôtel ne circule pas plusieurs fois par jour. Il faut réserver à l'avance. Il y a un bus jusqu'au pied de la montagne. Il n'est pas facile de gravir la montagne si vous avez de gros bagages. la boisson est bonne. Il y a des boissons gazeuses et de la bière et du champagne. La chambre est petite et les draps et couettes de style japonais sont un peu fins. La source chaude est mélangée à de l'eau et il y en a beaucoup. des objets flottants dedans. Je ne sais pas si c'est du keng ou la substance de la source chaude elle-même. L'odeur de soufre est très forte après avoir pris un bain, il y a encore une odeur de soufre. La source chaude en plein air n'a pas de petit paysage et un carré de mauvaises herbes dans lesquelles s'imprégner ? Les plats du dîner et du petit-déjeuner sont les pires parmi les deux repas auxquels j'ai séjourné depuis tant d'années. Je n'ai pas fini le repas car c'était tellement mauvais. Il y avait deux saucisses au jambon dans le petit déjeuner je n'ai jamais vu un repas aussi superficiel. Bref, cet hôtel est en déclin. Pas du tout recommandé.

This is a small in front of the lake. The bus ride from the Tobu Nikko station was wonderful. It took 45 minutes and the ride is to climb the mountain. So exciting. There was a bus stop in front of the hotel. Otherwise you should walk for ten minutes from the bus terminal. The room was cozy and there was a massage chair in the room. As soon as we arrived in the hotel, we rushed to the ferry terminal to take the last boat. The dinner and next morning breakfast are wonderful. Please don’t expect to much about onsen because it is a small hotel with indoor and outdoor hot pools. The hotel offers free coffee and tea the people staying in the hotel.