Hôtels en bord de mer à Égine

It was an amazing stay in this hotel, hotel parking are more space right next to the hotel, walking distance around 8 mins to the beach, location are perfect 3 mins walk down to the street is the main street where all the restaurants and shops, breakfast were good enough, all staff are very helpful and friendly. Suitable for family

這個酒店距離主港口7公里，打車13到15歐，游泳池很漂亮但我們出差都沒時間使用。因為晚上八點就不讓遊了，另外，老闆做的早餐挺好吃。多説一下souvala港口，沙灘很小海膽還多，沒法游泳，另外船太少，我們都還是從mian port來回雅典。

Nous avons réservé la dernière minute et nous avons eu un check-in précoce. Nous avons eu un bain fermé avec notre première douche et ils nous ont déménagés dans une autre chambre très rapidement. C'était super! Nous avons bien dormi sur un lit confortable. Le balcon était confortable avec les chaises du capitaine et une grande table. Le petit déjeuner était étonnant avec des fruits frais, du pain et du fromage et des coupes froides. La maison a une vue sur l'océan et elle est en fait à l'avant-garde d'Athènes, très belle pour voir les lumières de la nuit. La plage est au fond de la colline, pas un mauvais walk-2 minutes. Nous sommes arrivés à la ville d'Aegina et nous avons loué une voiture, nous voulions une pour le voyage. Le meilleur de toutes était Debbie - la version anglaise de son nom grec - elle était chef de bureau et était très bienvenue et informative. Son anglais est bon et elle travaille sur elle en permanence. Nous reviendrons à ce petit Shangri-la, espérons-le bientôt.

房間位置很棒，下船後走5分鐘即到。乾淨整潔，設備齊全。老闆服務熱情，免費為我們換了雙床房。性價比超高，向大家推薦。

Even though I was kind of aware this hotel is old, I got shocked how outdated it was. The room was kept neat and clean, but the distinct smell of old house struck me right away when I entered the room. Because it was off-season, it felt even hollow there. The view from the room was phenomenal. The owner was kind. Cats were cute and it was bonus points as a cat person. Breakfast was mid.