Beppu Suginoi Hotel
1 nuit
Chambres et hôtes
1 chambre, 2 adultes, 0 enfant
Tous les établissements à Beppu

Beppu Suginoi Hotel

N° 1 de la catégorie « Haut de gamme » à Préfecture d'Ōita
Kankaiji 1, 874-0822 Beppu, Préfecture d'Ōita, Japon
Afficher sur la carte
Nous égalons les prix
hotel overview picture
Dernière réservation il y a 3 heure(s)
Points forts
Vue magnifique
Parking gratuit
Chambres confortables
Très bien situé
Beaucoup d'activités
Voir plus
Services et équipements
Parking privéGratuit
Source chaude
Terrain de golf
Piscine intérieure
Piscine extérieure
Sauna
Spa
Salle de sport
Tous les services et équipements
Description de l'établissement
En choisissant Beppu SUGINOI HOTEL à Beppu, vous profiterez d'un séjour en périphérie, à moins de 5 minutes en voiture de Établissement thermal Takegawara Onsen et de Parc national Aso-Kuju. Cet hôtel très pratique pour les familles se trouve à 4,4 km de Enfers de Beppu et à 7,7 km de Aquarium Umitamago.
Voir plus
9,6/10
Extraordinaire
Propreté9,7
Commodités9,5
Emplacement9,5
Service9,6
Les 50 évaluations
Alentours
Aéroport : Aéroport Oita
(47,0km)
Train : JR Beppu Station
(3,5km)
Train : JR Higashi Beppu Station
(5,8km)
Monument : Suginoi Palace
(<100m)
Monument : namco Suginoihoteruten
(<100m)
Monument : The Aqua Garden
(<100m)
Voir sur la carte

Aperçu

Chambres

Avis des voyageurs

Services et équipements

Conditions

Sora Kan, chambre standard premium avec coin tatami vue sur la montagne (36㎡), douche uniquement, petit-déjeuner et dîner inclus (Terrasse & Dining Sora) - le nombre de lits dépend du nombre d'invités
1

Sora Kan, chambre standard premium avec coin tatami vue sur la montagne (36㎡), douche uniquement, petit-déjeuner et dîner inclus (Terrasse & Dining Sora) - le nombre de lits dépend du nombre d'invités

2 Lit simple et 2 Lit au sol
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Sora Kan, chambre standard premium vue sur l'océan (33㎡), douche uniquement, buffet petit-déjeuner et dîner inclus (Terrasse & Dining Sora) - le nombre de lits dépend du nombre d'invités
2

Sora Kan, chambre standard premium vue sur l'océan (33㎡), douche uniquement, buffet petit-déjeuner et dîner inclus (Terrasse & Dining Sora) - le nombre de lits dépend du nombre d'invités

4 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur l'océan
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Sora Kan Deluxe Room With Ocean View (46㎡)
2

Sora Kan Deluxe Room With Ocean View (46㎡)

4 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Sora Kan Deluxe Room With Mountain View (51㎡)-Buffet Breakfast And Dinner Included (Terrace & Dining Sora)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests
1

Sora Kan Deluxe Room With Mountain View (51㎡)-Buffet Breakfast And Dinner Included (Terrace & Dining Sora)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

4 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur la montagne
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Sora Kan Premium Standard Room With Ocean View (33㎡) (Only Shower Room)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant Is In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Sora Kan Premium Standard Room With Ocean View (33㎡) (Only Shower Room)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant Is In A Different Building.

4 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur l'océan
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Hoshi Kan Junior Suite Room With Tatami Area With Ocean View (71㎡) 2-6F-Buffet Breakfast And Dinner Included (Wa Dining Hoshi)-the Number Of Beds / Futons Depends On The Number Of Guests
3

Hoshi Kan Junior Suite Room With Tatami Area With Ocean View (71㎡) 2-6F-Buffet Breakfast And Dinner Included (Wa Dining Hoshi)-the Number Of Beds / Futons Depends On The Number Of Guests

2 Lit simple et 4 Lit au sol
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Sora Kan Standard Twin With Mountain View (26㎡) (Only Shower Room)-Restaurant Is In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Sora Kan Standard Twin With Mountain View (26㎡) (Only Shower Room)-Restaurant Is In A Different Building.

2 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Hoshi Kan Standard Room With Ocean View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Hoshi Kan Standard Room With Ocean View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

3 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur l'océan
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Premium Standard Room With Ocean View (33㎡) (Only Shower Room)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Premium Standard Room With Ocean View (33㎡) (Only Shower Room)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

4 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur l'océan
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Niji Kan Casual Double Room With Shower 8F (21㎡) (Niji Kan Is An Accommodations Only Building) Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Niji Kan Casual Double Room With Shower 8F (21㎡) (Niji Kan Is An Accommodations Only Building) Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

1 Lit king size
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Chaussons
Rideaux
Wi-Fi dans la chambre
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Sora Kan Chambre Twin Standard vue sur la montagne (26㎡) douche uniquement (Terrasse et Salle à Manger Sora)

Sora Kan Chambre Twin Standard vue sur la montagne (26㎡) douche uniquement (Terrasse et Salle à Manger Sora)

2 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Standard Twin With Mountain View (26㎡) (Only Shower Room)
5

Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Standard Twin With Mountain View (26㎡) (Only Shower Room)

2 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Serviettes
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Hoshi Kan Junior Suite Room With 4 Beds With Ocean View(71㎡)7-9F(Wa Dining Hoshi)
3

Hoshi Kan Junior Suite Room With 4 Beds With Ocean View(71㎡)7-9F(Wa Dining Hoshi)

4 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Chambre lits jumeaux standard

Chambre lits jumeaux standard

Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Wa Dining Hoshi) Hoshi Kan Standard Room With Ocean View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests
3

Buffet Breakfast Included (Wa Dining Hoshi) Hoshi Kan Standard Room With Ocean View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

3 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur l'océan
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Niji Kan Casual Twin Room With Shower 4-7F (21㎡) (Niji Kan Is An Accommodations Only Building) Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Niji Kan Casual Twin Room With Shower 4-7F (21㎡) (Niji Kan Is An Accommodations Only Building) Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

1 Lit double et 1 Lit queen size
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Chaussons
Rideaux
Wi-Fi dans la chambre
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Sora Kan Chambre Junior Suite avec vue sur l'océan (66㎡) - Buffet petit déjeuner et dîner inclus (Terrasse & Salle à manger Sora) - le nombre de lits dépend du nombre d'invités
2

Sora Kan Chambre Junior Suite avec vue sur l'océan (66㎡) - Buffet petit déjeuner et dîner inclus (Terrasse & Salle à manger Sora) - le nombre de lits dépend du nombre d'invités

3 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Sora Kan Deluxe Room With Ocean View (46㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant Is In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Sora Kan Deluxe Room With Ocean View (46㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant Is In A Different Building.

4 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Premium Standard Room With Tatami Area With Mountain View (36㎡) (Only Shower Room)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Premium Standard Room With Tatami Area With Mountain View (36㎡) (Only Shower Room)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

2 Lit simple et 2 Lit au sol
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Deluxe Room With Mountain View (51㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests
2

Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Deluxe Room With Mountain View (51㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

4 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur la montagne
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Deluxe Room With Ocean View (46㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

Buffet Breakfast Included (Terrace & Dining Sora) Sora Kan Deluxe Room With Ocean View (46㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

4 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Chambre lits jumeaux économique

Chambre lits jumeaux économique

Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur l'océan
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Chambre lits jumeaux de luxe

Chambre lits jumeaux de luxe

Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur la montagne
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Buffet Breakfast Included (Wa Dining Hoshi) Hoshi Kan Standard Room With Mountain View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

Buffet Breakfast Included (Wa Dining Hoshi) Hoshi Kan Standard Room With Mountain View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests

3 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Chaussons
Rideaux
Wi-Fi dans la chambre
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Chambre de luxe, avec vue sur la mer (2 lits)
1

Chambre de luxe, avec vue sur la mer (2 lits)

Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Baignoire
Vue sur l'océan
Chaussons
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
[Summer Limited Buffet Plan]Hoshi Kan Standard Room With Mountain View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

[Summer Limited Buffet Plan]Hoshi Kan Standard Room With Mountain View (35㎡)-the Number Of Beds Depends On The Number Of Guests. Restaurant And Onsen Are In A Different Building.

3 Lit simple et 1 Canapé-lit
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Chaussons
Rideaux
Wi-Fi dans la chambre
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Petite chambre avec lit jumeaux

Petite chambre avec lit jumeaux

Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Eco Plan Discount Consecutive Nights No Daily Cleaning Sora Kan Standard Twin With Mountain View 26㎡ Only Shower Room Buffet Breakfast And Dinner Included Terrace & Dining Sora

Eco Plan Discount Consecutive Nights No Daily Cleaning Sora Kan Standard Twin With Mountain View 26㎡ Only Shower Room Buffet Breakfast And Dinner Included Terrace & Dining Sora

2 Lit simple
Avec fenêtre(s)
Wi-Fi gratuit
Non
Climatisation
Vue sur la montagne
Chaussons
Rideaux
Informations de la chambre
Voir les disponibilités
Masque les types de chambre

Avis des voyageurs

9,6/10
Extraordinaire
50 évaluations
Évaluations vérifiées
  • Propreté9,7
  • Commodités9,5
  • Emplacement9,5
  • Service9,6
Moyenne des établissements similaires à Beppu
Les plus mentionnés
T‍r‍a‍v‍e‍l‍M‍a‍c
3 juillet 2023
One of the best hotel for family to stay. Good location with few popular attention nearby. And the facilities inside the hotel was amazing. Overall experience excellent. Will definitely come again next time.
Traduire
I‍n‍v‍i‍t‍é
4 septembre 2023
Almost brand new and the top floor onsen is amazing Buffet was great
Traduire
I‍n‍v‍i‍t‍é
22 décembre 2023
The Suginoi Hotel is the best hotel of Beppu
Traduire
I‍n‍v‍i‍t‍é
9 mai 2025
とても綺麗で眺めも良く,山側でしたがまだ桜も残って遠くから見る桜も🌸綺麗でしたお風呂も良くプールは家族にとってはよかつたです,食事美味しく色んなもの食べ過ぎお酒も飲み過ぎ気分よくさっくりと寝れて楽しい2泊3日過ごせました今度は孫たちと来たいです、このホテルを拠点にしてお城巡りもできました
Traduire
I‍n‍v‍i‍t‍é
15 avril 2025
超預期的酒店!到酒店後加了一點錢升級到46平米的海景房,在日本相當奢侈的面積。整個酒店規模超大,服務人員也都非常熱情,可以説全家旅行的話能在裏面玩一天。我們預訂的是宙館,頂樓的宙湯相當舒適,人也不會很多。酒店的自助很豐富,遊樂中心也挺有意思的。燈光秀本來覺得可能會比較土,沒想到特別驚喜,簡直是低配迪士尼😀。下次來別府的話還會選擇他家!
Traduire
I‍n‍v‍i‍t‍é
22 mai 2025
在日本難得的房間很大,陽台視野很好,酒店整體環境很好,自助餐菜品豐富,口味很好,温泉特別舒適,乾淨衞生
Traduire
L‍e‍l‍e‍h‍e‍n‍k‍u‍a‍i‍l‍e‍6‍6‍6
13 mai 2025
房間乾淨 視野開闊 酒店很棒 屬於日本的親子酒店 酒店屬於一站式 可以不出酒店 享受度假時光 下次會再來
Traduire
U‍t‍i‍l‍i‍s‍a‍t‍e‍u‍r‍ ‍a‍n‍o‍n‍y‍m‍e
16 février 2025
別府的温泉度假村,接駁車去酒店10分鐘,分三個館,虹館、宙館和星館,虹館性價比最高,星館最新,住的舒服,玩得開心,值得二次打卡。
Traduire
I‍n‍v‍i‍t‍é
31 mars 2025
房間很大 海景不錯 適合帶孩子一起住 但是自助餐沒有想象中的好 兩天的自助餐 幾乎沒有區別 如果價格再便宜點就好了
Traduire

Services et équipements

Source chaude
Piscine intérieure
Piscine extérieure
Spa
Salle de sport
Bar
Salle de billard
Salle de ping-pong
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Cuisine: Japonais
Plus de services et équipements
Internet
2 Piscines
Piscine intérieure
Piscine extérieure
Parking
Privé (exclusivement pour les voyageurs) est disponible Sur site. Réservation non nécessaire.
Transport
Services aux entreprises
Services disponibles la réception
Nourriture et boissons
Espaces communs
Santé et bien-être
Activités
Services de nettoyage
Accessibilité
Sécurité et protection

Politiques de l'établissement

Heures d'enregistrement et de départ de l'hôtel
Enregistrement : après 15:00
Départ de l'hôtel : avant 11:00.

Horaires de la réception : 24 h/24 et 7 j/7

Conditions relatives aux enfants
Les enfants de tous âges sont les bienvenus dans cet établissement
Des frais supplémentaires peuvent être facturés pour les enfants utilisant les lits existants. Ajoutez le nombre d'enfants pour obtenir un prix plus précis.

Berceaux et lits supplémentaires
Aucun lit d'appoint ne peut être ajouté, peu importe le type de chambre. Les politiques relatives aux lits bébés varient selon le type de chambre. Veuillez vous référer à la politique relative au type de chambre correspondant.

Petit déjeuner
Le petit déjeuner est disponible à l'hôtel. Veuillez contacter l'hôtel pour plus d'informations.
ÂgeFrais
Adulte
Contacter l'hôtel
Les frais supplémentaires pour le petit déjeuner ne sont pas inclus dans le total et doivent être réglés sur place.

Animaux de compagnie
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés

Restrictions d'âge
Le voyageur principal qui s'enregistre doit être âgé d'au moins 18 ans.

Paiement à l'hôtel

Informations légales
Cet établissement est géré par un hôte professionnel. Les hôtes professionnels sont des parties qui agissent à des fins liées à leur commerce, leur entreprise ou leur profession et sont considérés comme des professionnels en vertu de la législation de l'UE.
Voir tout

Description de l'établissement

  • Nombre de chambres : 34
En choisissant Beppu SUGINOI HOTEL à Beppu, vous profiterez d'un séjour en périphérie, à moins de 5 minutes en voiture de Établissement thermal Takegawara Onsen et de Parc national Aso-Kuju. Cet hôtel très pratique pour les familles se trouve à 4,4 km de Enfers de Beppu et à 7,7 km de Aquarium Umitamago.

Laissez place à la détente en rejoignant les 2 bains à remous de l'hébergement et en profitant des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent des sources chaudes et un centre de remise en forme. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une salle de jeux vidéo et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Pendant votre séjour, ne manquez pas de faire halte à TERRACE & DINING SORA l'un des 2 restaurants de cet hôtel qui abrite aussi un café. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 07 h 00 à 09 h 30 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 h/24, une consigne à bagages et une laverie. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

Les 791 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Les salles de bain comprennent un sèche-cheveux et des chaussons. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et des rideaux occultants.

Questions fréquemment posées

Le Beppu Suginoi Hotel se trouve-t-il à proximité d'attractions touristiques ?

Les attractions à proximité de Beppu Suginoi Hotel incluent : Suginoi Palace, à <100m de votre recherche (à vol d'oiseau)

Quels sont les services et commodités proposés par le Beppu Suginoi Hotel ?

Le Beppu Suginoi Hotel dispose des commodités et propose les services suivants : Service de navette.

Est-ce que le Beppu Suginoi Hotel accepte les animaux ?

Non, Beppu Suginoi Hotel n'accepte pas les animaux.

Quelles sont les heures d'arrivée et de départ du Beppu Suginoi Hotel ?

Les heures d'arrivée à Beppu Suginoi Hotel sont 15:00 et les heures de départ sont 11:00.

Quel est l'aéroport le plus proche de Beppu Suginoi Hotel ?

Aéroport Oita est l'aéroport le plus proche de Beppu Suginoi Hotel, et il est à environ 47,0km de l'hôtel soit à peu près 44 min en voiture..

Combien coûte une chambre au Beppu Suginoi Hotel ?

Les prix au Beppu Suginoi Hotel varient en fonction de différents facteurs comme les dates de séjour et les conditions de l'hôtel. Pour consulter les prix, veuillez entrer votre date d'arrivée pour voir les meilleurs tarifs.

Y a-t-il une gare à proximité de Beppu Suginoi Hotel ?

La gare la plus proche est JR Beppu Station, qui se trouve à environ 3,5km de l'hôtel soit à peu près 11 min en voiture..

À propos de cet établissement

Aéroport le plus procheAéroport d'Ōita
Distance jusqu'à l'aéroport47.04KM
Gare la plus procheJR Beppu Station
Distance jusqu'à la gare3.53KM
Prix ​​moyen à partir deEUR384
Nombre d'étoiles de l'hôtel4