Dans la région de Hakone, de nombreuses auberges ont été transformées en hôtels et fonctionnent à partir de complexes hôteliers créés à l'époque de la bulle. Ce n'est pas grave, un sanatorium est un sanatorium après tout. Merci de le préciser clairement.
D'un autre côté, certains hôtels offrent une a**osphère haut de gamme en augmentant le coût de l'hébergement, il est donc essentiel de vérifier les avis. Les fluctuations de prix sont particulièrement importantes selon les dates. Eh bien, une fois qu'on s'y est habitué, on peut souvent dire que c'est un sanatorium de l'extérieur. C'est un ancien complexe hôtelier, donc les chambres sont spacieuses, mais cela ne ressemble pas à un hôtel ou à une auberge. Cet hôtel n'est pas un hôtel seulement de nom.
Il n'y a pas de poste téléphonique ni de chauffe-eau dans la chambre. Bien qu’elle soit présentée comme une grande baignoire, elle est assez petite. Je souhaite que la société gestionnaire du site précise des normes de taille pour les bains publics. Il peut y avoir plusieurs membres du personnel, comme des Chinois qui passent la nuit, mais il y aura généralement une seule personne travaillant à la réception.
Je n'ai aucun problème avec le personnel, j'ai l'impression qu'ils travaillent dur avec leurs pauvres japonais, mais leurs connaissances en matière de tourisme font défaut.
Texte originalTraduction fournie par Google