Hôtels avec sources thermales à Ibusuki

今回は気分転換で指宿に行こうかと夫婦で宿を探していました。たまたまサイトでそちらを見かけて早速予約してみました。気持ちよく一泊できました。自室で温泉が良かったです。周辺の整備が進めば見晴らしももっと良くなるのかな？と想像しました。機会があればまた､泊まりたいと思います。

J'ai pris une nuit et deux jours. Il est derrière la route de montagne, la nature est magnifique et le paysage est magnifique. En dehors de moi, l'hôtel n'a que quelques groupes d'invités, donc je peux passer un temps très calme. Les lettres du personnel sont également très polies. La chambre est très grande et propre, le linge de la balcone jouit d'un beau paysage, c'est le meilleur. J'ai bien lavé le linge de la salle privée et le grand linge public. Il y a aussi des linge, des déserts, des linge de diamants, etc., en particulier le linge, chaud et guéri le cœur du corps. Le dîner et le petit déjeuner sont des plats créatifs français, mais très délicieux!

La chambre est grande, avec une piscine, vous pouvez voir le paysage de la mer. L'hôtel est très privé, le petit déjeuner est tous les plats de pierre. Le service de l'hôtel est très bon et beaucoup de choses peuvent être empruntées gratuitement dans le hall. Vous devez aller à l'hôtel pour prendre un bus à la gare JR, et une route forestière est également très intéressante.

全体的に満足でした。ただ夕食は一番下のグレードだと少し物足りなく感じました。天気にも左右されず、砂蒸し風呂も体験できて、良い経験となりました。

Il y a eu de nombreux points satisfaisants, tels que des installations confortables, un bon service, des chambres spacieuses et des vues sur l'océan, et des bains de sable sont disponibles dans l'hôtel et des bains de grande taille sont également disponibles. Il y a cependant une distance de la gare et de l'auberge.