Hôtels avec sources thermales à Kokonoe

お正月に両親とお世話になりました。 お料理は大変美味しく、食べきれない程でした。 朝食は夕飯かなと思うくらいでした。 お部屋は増築されたのかなと...大変残念だったのが 部屋に露天風呂が付いていたのですが、寒くて寒くて入る事ができませんでした。体を洗ってる間に風邪引きそうでした。 風情あったので入りたかったですが...とっても楽しみにしていたので残念でした,。貸切風呂に行きましたが、ここも入ってすぐは寒かったです。サッと体を洗い、すぐに温泉につかりました。せっかく部屋に温泉があるのに勿体ないなぁと思いました。窓をつけるなり、お客様様が季節に応じて調整できるように整備された方がいいのかなと思いました。

Très ancien hôtel chaud japonais, mais très affiné, suivant la vieille tradition, un peu inconfortable, le service est très enthousiaste, les installations sont anciennes, mais très confortables, la chaleur exquise et unique, la chaleur chaude dans les cavernes est vraiment très intéressante. La nourriture est très délicieuse et présente les caractéristiques locales. Je sens l'intérêt du village. Ce n'est pas un hôtel rouge en ligne, c'est un endroit pour vous détendre tranquillement un jour.

Il faut conduire en autoroute. La position de l'hôtel est un peu loin et le conducteur doit être attentif, mais le paysage de la route est beau. Il y a des terres agricoles, des petits fleuves et des montagnes, donc je suis très heureux de conduire avec mon ami.  L'hôtel dispose de boissons et de gâteau pour l'achat, mais si vous avez encore une autorisation au cours du temps, vous pouvez conduire cinq minutes. Vous pouvez acheter du gâteau dans un magasin de ventes voisins, le gâteau de lait est vraiment délicieux et il y a de la vapeur de boue pour l'achat, très l'été. L'eau chaude et la chaleur sont propres. Il y a un goût de lactosérum, la peau est très confortable après la chaleur. Toutes les peau se sentent mieux . Mais attention à la température de l'école de réglage de l'eau chaude et la chaleur, sinon elle sera très chaude!!  Comme la chaleur est à l'extérieur, il peut y avoir deux petits insectes, ce qui peut être inévitable, mais ne modifie pas mon expérience et mon sens de chaleur.  La nourriture est très délicieuse, nous nous ennuyons beaucoup  le temps de manger. Les poissons et les chevaux sont très beaux, très bon.  Après le repas, vous pouvez voir des étoiles à l'extérieur, et beaucoup de étoiles brillent vraiment belles dans le ciel. C'est un bon souvenir, et je reviendrai si j'avais l'occasion de le faire d'autres saisons.

如果在九州大分，既想爬山，又想舒舒服服泡湯，體驗日式部屋和半食宿美食，這家真的很棒。 離くじゅう登山口很近（拖着行李是沒辦法徒步2小時到法華院的），部屋挺大的很暖和住着很舒服（是公衞），有2個公湯，3個私湯，和一個男女混浴特色理療湯，早晚飯超好吃的，每頓吃懵。入住的時候全是日本客人，基礎英語加散裝日語，溝通無障礙。入住時送了温泉水鹽蛋，有的時候又送了爐端燒烤紅薯，甜蜜蜜好好吃。哦，連米飯是館主自種的呢。

Les installations sont vieilles L'atmosphère de printemps chaude et les repas étaient bons. Calme et sens l'atmosphère de ryokan japonais

儘管入住時因爲不能聯絡職員有些麻煩, 但房間溫泉實在是一大驚喜. 地方清潔, 看到設施細心的安排. 住宿入口的山路非常斜又彎彎曲曲的, 比較難駕馭, 如果技術平平的建議要小心考慮.

Les installations étaient vieilles mais le personnel était amicale et la nourriture était bonne Les sources chaudes en plein air sont enterrées dans la nature et je l'aime un peu.