Hôtels à Minamiaso avec parking

Nous avons passé un excellent séjour au Ryokan Minawa, un lieu paisible et authentique au cœur de la nature du mont Aso. Le cadre est superbe, entre montagnes et verdure, et les bains onsen privés sont vraiment relaxants. Le personnel est très accueillant et attentionné, et les repas servis sont délicieux et joliment présentés. Une expérience japonaise traditionnelle que nous recommandons vivement ! Seuls petits bémols : une légère odeur d’humidité dans la chambre, et le vin le moins cher à la carte un peu trop onéreux à notre goût. Egalement pour y accèder, après plusieurs changements de train, il faut marcher une bonne quizaine de minutes depuis la gare (si pas de voiture). Malgré cela, un endroit magnifique pour se ressourcer et profiter pleinement de la région d’Aso.

We are a couple from Australia and I only speak a little Japanese. This was a truly AMAZING experience! The staff were so kind and friendly, giving us assistance was no issue for them. The location is stunning, the private onsen was glorious and the dinners and breakfasts were bigger than we could possibly eat (and we love our food). The price point for this experience was so good - fantastic value for money. I would recommend this to anyone who wants a little adventure in the heart of countryside Japan. If you get the chance to also visit Minamiaso (they will take you there at no extra charge) for the day, grab some e-bikes and have a ride around- take in the beautiful scenery and wonderful food options.

Superbes bains, nourriture délicieuse. Nous avons passé de merveilleuses vacances. Ils nous ont indiqué un endroit idéal pour admirer le lever du soleil, ce qui nous a permis de profiter pleinement des visites à Aso. J'ai été surpris par le bruit pendant le dîner, mais une fois les premiers clients partis, nous avons pu dîner en toute tranquillité. Nous n'avons reçu qu'une seule carte d'accès ; en avoir deux aurait été pratique, notamment pour faciliter les allers-retours entre les bains hommes et femmes.

宿泊したのは「草の音」という名のお部屋。 名前のとおり、静けさと自然の気配に包まれる和室で、扉を開けた瞬間から心がふっとほどけていくのを感じました。 お部屋には露天風呂が備えられており、夜20時まではアルコールのフリードリンクに加え、アイスのサービスも。コーヒーや紅茶だけでなく、温かいスープまで用意されていて、寒い季節の体にじんわりと沁みました。 夜、部屋から見上げた星空の美しさは息を呑むほどでした。人工の光が少ないからこそ感じられる、静かで澄んだ輝きが、忘れられない思い出になりました。 お部屋は隅々まで清潔で、アメニティも丁寧に揃えられており、細やかな心遣いが随所に感じられます。スタッフの皆さまも終始あたたかく親切で、滞在中とても心地よく過ごすことができました。 また必ず伺いたいと思わせてくれるお宿です。

建築雖然老舊但整體都很乾淨整潔，功能也都維持的很好，早餐豐盛，還有小驚喜，處處都感覺得到員工的用心。夜間觀星行程分為三部分，有星象的解說，像是在3D電影院一樣，很立體又放鬆、有天文望遠鏡實際觀看星星、還有像是露營一樣躺在大草原賞月賞星星的體驗，整體感覺很豐富也很感動，值得在這裏住一晚，一定要挑好天氣時前來。

Cette petite maison d'hôtes familiale est nichée dans les montagnes de Minami-Aso. Les chambres sont aménagées dans des villas individuelles, avec un bain thermal extérieur dans un bâtiment séparé (l'eau n'est cependant pas très chaude). Chaque chambre dispose de toilettes et offre un espace généreux, mêlant style japonais et occidental. Une nuitée avec deux repas pour moins de 3 000 yens est considérée comme bon marché ; le dîner risque toutefois d'être un peu léger pour les gros appétits.

The lodge is close to the mount aso with a handful of cozy rooms. The host is kind and friendly. They serve well curated dinner and breakfast in japanese western style. It has been a nice stay.