Hôtels 3 étoiles à Sendai Izumi-ku

L'extérieur est à proximité, il y a beaucoup de restaurants, donc c'est très pratique. Le petit déjeuner est bon.

Il est très proche de l'intersection et il est donc très facile de circuler à grande vitesse. Il y a un magasin de couleurs 々 à proximité, très pratique. Si je peux rester à ce prix, je veux rester à nouveau.

L'hôtel est très bien, surtout sa position. La chambre était propre et équipée. La seule chose ”négative” était que la chaise et le bureau ne sont pas compatibles, c'est-à-dire qu'il ne convient pas avec la jambe, mais tout le reste est bien.

ホテルスタッフの対応は素晴らしかったです。 アメニティは機器類は必要な物はありましたが、フェイスタオルとバスタオルが各1枚しかなく少し使いずらかったです。ボディタオルが無くカウンターで圧縮のスポンジが有ったのですが、とても使いずらかったです。シャンプーが切れて使えなかったのと、シャンプー容器が壁に据え付けのため、とても推すと壁に向って出るためとても使いづらかったです。 掃除は大体綺麗なのですが、見えづらい所（ユニットバスの壁と便器の隙間、蛍光灯のカバーの中の虫、壁の下の方の汚れ、便器にサボったリング）に汚れが少し有るくらいです。 ロビーに無料のコーヒーが有ったそうですが、受付で渡された案内に書いて有ったのみで、家にかえってからパンフレットを、みて気づきました。 総合的にみて、交番の脇なので安心感は最高です。 部屋はとても狭かったですが、一晩寝るだけなら問題はありません。

La chambre était très grande et propre. Le personnel est amical et agréable. La situation était proche de la station, donc l'accessibilité était bonne ~

とても清潔感がありました。大浴場はもちろん、脱衣室が広く、洗面室？には大きな鏡があり、ドライヤーでゆっくり髪を乾かす事が出来ました。

ห้องพักสะอาด สิ่งอำนวยความสะดวกครบ โรงแรมไม่มีที่จอดรถ แต่แนะนำที่จอดใกล้ๆให้บอกว่าสามารถนำบัตรจอดมาstamp จะได้รับส่วนลด แต่เมื่อไปจอดค่าที่จอด1,900เยน แพงกว่าที่จอดอื่นๆ และพนักงานที่จอดรถบอกว่าไม่ว่าจะมีหรือไม่มีstampก็ราคาเท่ากัน เมื่อกลับไปถามที่โรงแรม พนักงานก็บอกว่าไม่ทราบราคาเหมือนกัน แต่แนะนำให้จอดที่นี่ สื่อสารไม่เข้าใจกัน แต่พนักงานโรงแรมยืนยันว่ามีส่วนลด แต่เราจ่ายราคาเต็ม แม้จะเอาstampโรงแรมไปโชว์

Je suis en retard, mais la réception est bonne. Le petit-déjeuner est très bon. Je pense que la chambre est petite. Ça suffit.

The hotel is 15 minutes walk from the Sendai Station. We stayed for a week and enjoyed the healthy Japanese breakfast with green juice . Staff were friendly and helpful.